Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "миропомазание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МИРОПОМАЗАНИЕ EN RUSSE

миропомазание  [miropomazaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МИРОПОМАЗАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «миропомазание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
миропомазание

Chrismation

Миропомазание

La chrismation est un sacerdoce dans les églises chrétiennes; est un sacrement dans les églises orthodoxes, catholiques, anciennes Églises orientales et des protestants; à travers lequel le croyant reçoit les dons du Saint-Esprit, qui le renforcent dans la vie spirituelle. Selon l'Eglise orthodoxe, comme l'archiprêtre Alexandre Shmeman dit, nous ne parlons pas des différents dons de l'Esprit Saint, et du Saint-Esprit, qui a rapporté la personne comme un cadeau. Selon l'Eglise catholique, l'Esprit Saint descend sur un chrétien au moment du baptême, la confirmation et la relation ne fait que renforcer avec la Sainte Trinité et multiplie les dons de l'Esprit Saint. Миропома́зание  — священнодействие в христианских церквях; является таинством в православии, католицизме, Древних восточных церквях и в некоторых протестантских церквях; через которое верующему подаются дары Святого Духа, укрепляющие его в духовной жизни. По мнению Православной церкви, как поясняет протопресвитер Александр Шмеман, речь идет не о различных дарах Святого Духа, а о самом Святом Духе, Который сообщается человеку как дар. По мнению Католической церкви, Святой Дух снисходит на христианина в момент крещения, а конфирмация лишь углубляет связь со Святой Троицей и умножает дары Святого Духа.

définition de миропомазание dans le dictionnaire russe

Faire la paix, -y, cf. Le sacrement chrétien est une cérémonie d'onction du visage, des yeux, des oreilles, de la poitrine, des bras, des jambes en signe de communion avec la grâce divine. МИРОПОМАЗАНИЕ, -я, ср. Христианское таинство — обряд помазания миром лица, глаз, ушей, груди, рук, ног в знак приобщения к божественной благодати.
Cliquez pour voir la définition originale de «миропомазание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МИРОПОМАЗАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МИРОПОМАЗАНИЕ

миролюбиво
миролюбивость
миролюбивый
миролюбие
миролюбно
миролюбный
мирон
мироносица
мироощущение
миропознание
миропомазанник
миропомазанница
миропомазать
миропомазывать
миропонимание
миропорядок
миросозерцание
миросозерцательный
миротворец
миротворить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МИРОПОМАЗАНИЕ

лазание
лизание
лобзание
лобызание
мазание
надрезание
наказание
намерзание
наползание
нарезание
низание
обгрызание
облезание
обмерзание
обрезание
огрызание
оказание
оползание
осязание
отгрызание

Synonymes et antonymes de миропомазание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИРОПОМАЗАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de миропомазание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МИРОПОМАЗАНИЕ

Découvrez la traduction de миропомазание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de миропомазание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «миропомазание» en russe.

Traducteur Français - chinois

确认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confirmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confirmation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्टीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأكيد
280 millions de locuteurs

russe

миропомазание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confirmação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengurapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestätigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konfirmasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xác nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिषेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миропомазання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confirmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräftelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de миропомазание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МИРОПОМАЗАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «миропомазание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot миропомазание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИРОПОМАЗАНИЕ»

Découvrez l'usage de миропомазание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec миропомазание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исцеление святым крестом
Миропомазание в православии совершается сразу после обряда крещения, миропомазание – это отдельное таинство, несмотря на то что является неотъемлемой частью крещения. Сущность миропомазания заключается в ...
Виолетта Хамидова, ‎Анна Чижова, 2015
2
Как прийти в Церковь
причащение святого Тела и драгоценной Крови Христа Твоего... Тематически эта молитва относится настолько же к Миропомазанию, насколько к Крещению и Причащению (как мы помним, причащение в практике древней Церкви ...
Митрополит Иларион (Алфеев), 2013
3
Католическая вера
Миропомазание укореняет нас в богосыновстве, дает нам особую силу Духа Святого, чтобы мы стали воинами Христа, готовыми для духовной брани, распространяли и защищали веру, как подлинные свидетели Христа, смело ...
Александр Гедеванишвили, 2014
4
История русской духовной культуры: Учебное пособие
Миропомазание – таинство православной церкви. При совершении миропомазания человек освящается Святым Духом и становится членом православной церкви. Совершается священником или архиереем через помазание ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
5
Пространный христианский Катихизис Православной ...
Что есть миропомазание? Миропомазание есть Таинство, в котором верующему при помазании освященным миром частей тела во имя Святого Духа подаются дары Святого Духа, возращающие и укрепляющие в жизни духовной.
Святитель Филарет Московский, 2014
6
Детский мир императорских резиденций. Быт монархов и их ...
Следует напомнить, что миропомазание является одним из христианских таинств. Обычно обряд миропомазания совершается при обряде крещения. Также обряд миропомазания совершается над теми, у кого по прежнему ...
Игорь Зимин, 2015
7
От святой купели и до гроба: Краткий устав жизни ...
Миропомазание. «Вы имеете помазаниеотСвятого и знаете все...Помазание,учит вас всему» (1 Ин. 2,20). Вслед за крещением совершается Таинство Миропомазания. В Таинстве Крещения человек рождается в новую жизнь, ...
Епископ Павел Никольск-Уссурийский, 2013
8
Полная история Христианской Церкви
Вначале миропомазание, сообщение даров Святого Духа, следовало везде сразу же за крещением, возрождением к новой жизни. Но на Западе с У века вошло в обычай, чтобы епископ в определенное время объезжал свою ...
Александра Бахметева, 2015
9
Царь и император. Помазание на царство и семантика ...
риоду, когда таинство миропомазания на Западс совершалось непосредственно после крещения- подобно тому, как это имеет место на Востокс. Крестообразное помазание чела после крещения наблюдается вообще в целом ...
Борис Успенский, 2015
10
Святая блаженная Матрона Московская. Самая полная книга
Вторымцерковным Таинством считается Миропомазание, которое происходит или сразу послеКрещения, или некоторое время спустя.В этом Таин стве верующему подаются дары Святого Духа, помогающиечеловеку обрести ...
Иван Белов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИРОПОМАЗАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme миропомазание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Японский пианист Садакацу Цучида представил …
В 1997 году через исповедь и миропомазание стал православным, оставив имя Матфей. Сейчас совмещает концертную деятельность с ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, oct 15»
2
Церковные Таинства. Миропомазание.
Миропомазание – это Таинство, в котором верующему, при помазании Освященным Миром частей тела подаются дары Святого Духа, помогающие ... «Mangazia, sept 15»
3
Крещение — дело архиерея
К тому моменту, когда заканчивается Крещение и Миропомазание, на Литургии уже совершен Малый вход и поются тропари. Архиерей вместе с ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 15»
4
Иерей Иоанн Миролюбов: Пришло «время собирать камни …
Речь идет о постановлении принимать старообрядцев всех согласий в Русскую Православную Церковь через Миропомазание. В РДЦ, видимо, хотели ... «Православие и мир, janv 15»
5
Журнал Forbes назвал Путина самым могущественным …
"Миропомазание Владимира Путина как "hombre номер один" на планете - это нечто невероятное", - изливает свои чувства в заголовке британской The ... «Inopressa, oct 13»
6
Армянская Апостольская церковь
Рукоположение и миропомазание епископов совершается в сослужении двух епископов. Миропомазание католикоса совершается в сослужении ... «Кавказский узел, oct 13»
7
Лица России можно увидеть в Санкт-Петербурге
... в том числе групповые, связанные с крупными придворными событиями («Миропомазание великой княгини Елизаветы Алексеевны» кисти Евстафия ... «Страна.Ru, mai 12»
8
«Причастие - право всех»
В старые времена крещение, миропомазание и причастие новорожденных детей происходило одновременно, хотя, очевидно, что они не могли ... «inoСМИ.Ru, avril 12»
9
Венчание на царство Николая II: не только ходынская трагедия
Он говорит в ней: «Ты вступаешь в это древнее святилище, чтобы возложить здесь на себя царский венец и принять священное миропомазание <…> ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 11»
10
Священномученик Иларион (Троицкий) о свойствах Церкви и ее …
Так, VI Вселенский Собор 95-м правилом предписывает ариан, македониан, новатиан, тетрадитов и апполинаристов принимать через миропомазание, ... «Православие.Ru, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Миропомазание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/miropomazaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur