Signification de "миропомазать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МИРОПОМАЗАТЬ EN RUSSE

миропомазать  [miropomazatʹ]

QUE SIGNIFIE МИРОПОМАЗАТЬ EN RUSSE

définition de миропомазать dans le dictionnaire russe

MIRROMAZAT le type parfait de révision. Voir Mirovopazyvat.

МИРОПОМАЗАТЬ совершенный вид перех. см. миропомазывать.

TRADUCTION DE МИРОПОМАЗАТЬ

Découvrez la traduction de миропомазать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de миропомазать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «миропомазать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 涂油
• Traducteur Français - espagnol: ungido
• Traducteur Français - anglais: anointed
• Traducteur Français - hindi: अभिषेक
• Traducteur Français - arabe: مسحه
• russe: миропомазать
• Traducteur Français - portugais: ungido
• Traducteur Français - bengali: উদ্বর্তিত
• Traducteur Français - français: oint
• Traducteur Français - malaisien: Anoint
• Traducteur Français - allemand: gesalbt
• Traducteur Français - japonais: 油を注が
• Traducteur Français - coréen: 기름 부음
• Traducteur Français - javanais: njebadi
• Traducteur Français - vietnamien: xức dầu
• Traducteur Français - tamoul: அபிஷேகம்
• Traducteur Français - marathi: अभिषेक
• Traducteur Français - turc: meshetti
• Traducteur Français - italien: unto
• Traducteur Français - polonais: namaszczony
• Traducteur Français - ukrainien: миропомазана
• Traducteur Français - roumain: uns
• Traducteur Français - grec: έχρισε
• Traducteur Français - afrikaans: gesalfde
• Traducteur Français - suédois: smord
• Traducteur Français - norvégien: salvet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИРОПОМАЗАТЬ»

Découvrez l'usage de миропомазать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec миропомазать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L, M.: - Страница 309

кеМ. ги миропомазанник, миропомазать (-мажу, -мйжешь, Рап. РгШ. Рахх. миропомазанный, Аиххрг. -[зъный], -ая, -ое, Кигг{. -зан, -а, -о, р/) (К1гсНе) кого-н. 8а1Ьеп. миропомазывать (-аю. -аешь, 1р{) х. миропомазать. миропонимание ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Избранныо произведения: - Том 1 - Страница 150

Я миропомазать... С миром я... — А я, — говорит, — разве с боем?.. И я с миром... Что хотите? Говорите коротенько. — Я и говорю: миропомазать вас хочу, благодать бог посылает через меня. Вот и хочу... — Ага... Вот оно что.

Остап Вышня, 1967

Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...

своей земле, а у них в крещении обливают, а не погружают, то его при принятии в православную Церковь совершенно крестить в три погружения, и если не миропомазан, то и миропомазать; б) равно если белорусец скажет, что ...

Митрополит Макарий, 2013

Избранные произведения в трех томах: - Том 1 - Страница 150

Я миропомазать... С миром я... — А я, — говорит, — разве с боем?.. И я с миром... Что хотите? Говорите коротенько. — Я и говорю: миропомазать вас хочу, благодать бог посылает через меня. Вот и хочу... — Ага... Вот оно что.

Остап Вишня, 1967

История русской церкви - Том 5

... не миропомазан, то и миропомазать; б) равно если белорусец скажет, что онкрещен в христианскую веру, но поп, крестивший его, поминает папу за Божественною литургией (т.е. принял унию),тоитакого белорусца совершенно ...

Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 239

(о1е?. со миролюбиво, миролюбивый ииронснппйстшп; [-зп-], -а т перН1е1 зуё1а ипроиознание, -ия п кпЦ. гпа1оз1 зуё1а миропомазать, -мажу, -мажешь йоА. к миропомазывать с!гк. 11ЛС1Ш 8Уа1оз1 ро- та/.аш, згу. миропомазание ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Патриарх Никон - Страница 3

... въ три погруженія, и „если они не миропомазаны, то миропомазать; бѣлоруссовъ, крещенныхъ уніатскимъ священникомъ. перекрещивать вновь; крещенныхъ православно и миропомазанныхъ, кто такимъ признаетъ себя самъ, ...

Н. Ф. Каптерев, 2013

Istoriia Russkoi Tserkvi - Том 6 - Страница 290

его при принятии в православную Церковь совершенно крестить в три погружения, и если не миропомазан, то и миропомазать; б) равно если бело- русец скажет, что он крещен в христианскую веру, но поп, крестивший его, ...

Макарій (Метрополитан оф Мосцоw), ‎С. А. Беляев, ‎Владислав Цыпин, 1996

Патриарх Никон и его противники в деле исправления ...

Собор под руководством патриарха решил дело таким образом: всех белорусов, хотя бы и православных, но крещенных чрез обливание, следует крестить вновь в три погружения, и если они не миропомазаны, то миропомазать; ...

Николай Өедорович Каптерев, 2003

Биография Федора Ивановича Тютчева - Страница 220

Онъ хотѣлъ въ своемъ лицѣ миропомазать (sacrer) Революцію, чтó и претворило его царствованіе въ пародію серьезшаго свойства, въ пародію Карла Великаго. Ему недоставало сознанія своего права, и вотъ отчего онъ всегда ...

И.С. Аксаков, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИРОПОМАЗАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme миропомазать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Арктика Иннокентия Новгородова

В купель окунала, а миропомазать-то не могла. Владыка лично совершил этот обряд в Софийском соборе, где исстари такая честь оказывалась далеко ... «Новгородские ведомости, déc 14»