Signification de "моторка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МОТОРКА EN RUSSE

моторка  [motorka]

QUE SIGNIFIE МОТОРКА EN RUSSE

définition de моторка dans le dictionnaire russe

MOTOPKA, et bien. . Bateau à moteur

MOTOPKA, -и, ж. . Моторная лодка.

TRADUCTION DE МОТОРКА

Découvrez la traduction de моторка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de моторка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «моторка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 汽艇
• Traducteur Français - espagnol: motora
• Traducteur Français - anglais: motorboat
• Traducteur Français - hindi: मोटरबोट
• Traducteur Français - arabe: زورق آلي
• russe: моторка
• Traducteur Français - portugais: lancha
• Traducteur Français - bengali: মোটরবোট
• Traducteur Français - français: bateau à moteur
• Traducteur Français - malaisien: perahu bermotor
• Traducteur Français - allemand: Motorboot
• Traducteur Français - japonais: モーターボート
• Traducteur Français - coréen: 모터 보트
• Traducteur Français - javanais: motorboat
• Traducteur Français - vietnamien: xuồng máy
• Traducteur Français - tamoul: படகு
• Traducteur Français - marathi: यंत्रावरील चालणारी नाव किंवा मचवा
• Traducteur Français - turc: motorbot
• Traducteur Français - italien: motoscafo
• Traducteur Français - polonais: Łódź motorowa
• Traducteur Français - ukrainien: моторка
• Traducteur Français - roumain: barcă cu motor
• Traducteur Français - grec: μηχανοκίνητο σκάφος
• Traducteur Français - afrikaans: motorboot
• Traducteur Français - suédois: motorbåt
• Traducteur Français - norvégien: motorbåt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОТОРКА»

Découvrez l'usage de моторка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec моторка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Охота на шакала

Несомненно, моторка превосходила катер ипо скорости,и поманевренности. Да ирулевой былдовольно опытным моряком. Виталий попытался было развернутьсяна сто восемьдесят градусов, чтобыописатьдугу ипротаранить ...

Сергей Зверев, 2015

С войной не шутят

моторки или нет? Нет, ничего не слышно, все забивает сытое урчание собственного двигателя. — Прибавить обороты! — приказал он. Камыши заструились около самого борта, косо, будто в дожде, завалились назад, в воздух ...

В.Д. Поволяев, 2015

Алюминиевое лицо. Замковый камень (сборник)

Но ее нагоняли моторки, охватывали с обоих бортов, брали в кольцо. Жутко трепетали факелы, роняя в воду расплавленную смолу. Били из лодок двустволки, осыпая яхту мелкой и крупной дробью. Зеркальцев стоял у борта, ...

Александр Проханов, 2015

Арктическая жара

Главное – недопустить, чтобы их моторка добралась до подводной лодки. Изматываем противника до тех пор, пока у него не закончатся патроны. В качествекрайнего варианта допускаем расстрел бортов моторки. Однако при ...

Сергей Зверев, 2015

Зачем убивать дворецкого? Лакомый кусочек (сборник)

Вы, что ли, детектив в штатском? – Моряк теперь смотрел на Фрэнка совсем по-другому, едва лине с благоговением. – Да, – не колеблясь, ответил Эмберли. – Ну, есть тут одна гоночная моторка мистера Бенсона, и я точно знаю: ...

Джорджетт Хейер, 2015

Хит сезона (сборник)

Островок просматривался насквозь, и Эдик усмехнулся, увидев маневр Рыжего. Тот явно рассчитывал на возможность вброд перейти на соседний большой остров, где можно было и затеряться, и моторку раздобыть у ...

Светлана Алешина, 2015

Утро генеральской казни

По черной поверхности озера шла чуть различимая сквозь туман моторка. – Я же говорил, левее брать надо, – выкрикнул Андрей. БТР изменил курс. Ларин не выпускал беглеца из конуса света. На корме моторки спиной к нему ...

Кирилл Казанцев, 2015

Аттестатор

моей прежней службы? Я же не одного Уралова «обидел». А может, это и они из тайной организации? Я тебе всего еще не сказал, – Ларин полез за пазуху, выхватил пистолет и трижды выстрелил в приближающуюся моторку.

Кирилл Казанцев, 2015

Индеец Кутёхин: рассказы и повесть - Страница 21

Ближнее пространство воды было закрыто от Страшникова задравшимся носом моторки, и он чуть приподнялся, разглядывая: что там увидела жена?.. Из ровной, не потревоженной воды канала изогнутой черной проволочиной ...

Николай Коняев, 2009

Полвека в Печорском крае - Страница 173

Ранним утром в совершенно тихую погоду наша моторка не торопясь отчалила от берега, взяв курс на остров. Я стоял с мотористом в рубке у руля, остальные находились в крошечной каютке. Кругом простиралась водная гладь, ...

Георгий Александрович Чернов, 1974

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОТОРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme моторка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Восемь дней на выживание

Сергей Варшуков: «Услышал - моторка работает, двигатель. Где-то 50 метров от реки было. И вот эти 50 метров, хоть у меня и ноги стёрты были, ... «ГТРК Карелия, oct 15»

Надувная моторка за 120 тысяч уплыла от коммерсанта в Борках

У директора петербургской фирмы в Выборгском районе Ленобласти похитили лодку и мотор на 122 тысячи рублей. По сведениям 47news, 16 ... «47 новостей из Ленинградской области, sept 15»

Украинцам предложат вдвое больше за долги проблемных …

Все 100% компенсации в случае закрытия страховой компании потерпевшим должна платить Моторка, однако фактически она этого не делает, ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»

Енисейские староверы строят грузовой флот

А он своим ходом пойдёт или моторками как-то подправлять? - Моторкой, видимо, придётся. Сейчас доделать надо, чтобы он шевелился хоть", ... «ГТРК Красноярск, avril 15»

Глядя на Мологу

Моторка плавала на остров и обратно, к теплоходу, за новой партией естествоиспытателей пять раз, и это было так хорошо, что в причинах радости ... «Газета Труд, sept 14»

В Серове неуправляемая моторка едва не покалечила двух мужчин

Отдыхающие потеряли управление над моторной лодкой и едва не покалечились, пытаясь остановить её. На кадрах видеозаписи видно, что моторка ... «Качканарский Четверг, août 14»

Призовая «моторка» будет бороздить Матырское водохранилище

Призовая «моторка» будет бороздить Матырское водохранилище. 18:16, 27 октября 2013 года Липецк. Сюжет: Рыболовный турнир памяти Пескова. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, oct 13»

Вода уходит из Владимировки

Отчаливаем, моторка пробирается сквозь узкий проход в кустарнике очень медленно, а при заходе в жилую зону еще заметнее снижает ход. Падение ... «Амурская правда, août 13»

Два северных слова

Магазина в Мгле нет. Раз в какое-то время с приливом приходит моторка из Неси, это и есть магазин. Я пришел как раз в день, когда ушла моторка. «Новая газета, nov 11»