Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "набедренный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАБЕДРЕННЫЙ EN RUSSE

набедренный  [nabedrennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАБЕДРЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «набедренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de набедренный dans le dictionnaire russe

NAKEDEDENNY, -th, -he. Portant, situé sur la cuisse, les hanches. Pagne НАБЕДРЕННЫЙ, -ая, -ое. Носимый, расположенный на бедре, бёдрах. Набедренная повязка.

Cliquez pour voir la définition originale de «набедренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАБЕДРЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАБЕДРЕННЫЙ

набегаться
набеглый
набеговый
набегом
набедерный
набедить
набедовать
набедоваться
набедокурить
набедренник
набедствоваться
набежать
набезобразить
набезобразничать
набекренить
набекрень
набелить
набелиться
набело
набережная

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАБЕДРЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de набедренный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБЕДРЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de набедренный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАБЕДРЕННЫЙ

Découvrez la traduction de набедренный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de набедренный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набедренный» en russe.

Traducteur Français - chinois

臀部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورك
280 millions de locuteurs

russe

набедренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিতম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biodro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набедренний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de набедренный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАБЕДРЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «набедренный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot набедренный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБЕДРЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de набедренный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набедренный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skazki i mify ėskimosov Sibiri, Ali︠a︡ski, Kanady i Grenlandii
Ночью мужчина проснулся, придвинулся к Ярахвагвнк и засунул руку под ее набедренный пояс. Девушка притворилась спящей, но чувствовала, чего хочет мужчина. Когда он засунул руку под пояс еще дальше, она вдруг сильно ...
G. A. Menovshchikov, ‎Sergeĭ Aleksandrovich Aruti︠u︡nov, ‎Mikhail Anatolʹevich Chlenov, 1985
2
Тайна замка Чимниз
Там есть магазин, где продаются замечательные набедренные пояса. –Набедренные пояса? – Да,Билл, на-бед-рен-ные – понимаете?– набедренныепо-я- са.Пояса набедра. Надеваются прямо на тело. –Увольте, Вирджиния! Не ...
Агата Кристи, 2015
3
Свадебный наряд якутов: традиции и реконструкция
Кроме всего этого, на девушку надевали набедренный пояс, сплошь вышитый бисером — тусулук с ниспадающими металлическими подвесками. Бряцание подвесок должно было свидетельствовать о нравственной чистоте и ...
Светлана Ивановна Петрова, ‎Николай Алексеевич Алексеев, 2006
4
Материалы Балтийской этнографо-антропологической ...
Холщевая рубашка с наплечными украшениями служила верхней одеждой; поверх нее, вокруг бедер, обматывали кусок ткани, сходящийся на боку и, повязывая все это поясом, вешали на бок специальный набедренный передник ...
Николай Николаевич Чебоксаров, ‎Л. Н.. Терентьева, 1954
5
Чукотские народные сказки, мифы и предания
А потом говорит: — Вот нож этот свой набедренный пошлю тогда вместо себя шаману вашему — как будто сам к нему явлюсь так... Только в пути нож этот не разглядывайте! Елсжил опять в ножны свой нож набедренный ...
Л. В. Великов, 1982
6
Москва-Кара-Кум-Москва
Встрепенувшись от неожиданной встречи с колонной автомобилей, он затанцовал на горячем скакуне, поспешно развязывая набедренный шелковый пояс с бисерной подшивкой на краях. Привязав пояс к концу нагайки, ...
Гарольд Регистан, ‎Лазарь Бронтман, 1934
7
Крылья огненных драконов - Страница 96
Убрав в набедренный чехол Трехглавого дракона, Каспар пристроился за Фундинулом. Он чувствовал, как его спину сверлят взгляды укрывающихся в лесу эльфов, однако был уверен, что сейчас стрелу не получит. Когда отряд ...
Алекс Орлов, 2013
8
Стервятники звездных дорог
Револьвер отправился в набедренный карман комбеза, а пилот подошел к камере и с опаской заглянул в ее распахнутый зев. Он боялся увидеть замороженную и исковерканную плоть, но увидел лишь смуглое тело Амира, ...
Роман Афанасьев, 2013
9
Ветер и сталь
По пути я расстегнул узкий набедренный карман и протянул Тин пару пакетиков питательного желе из боевого рациона. После совершенно фантастической ночи я чувствовал себя легко, как воздушный шарик, а девчонка имела ...
Алексей Бессонов, 2015
10
Собрание сочинений в одном томе
Оделся по моде, как требует век, — Вы скажете сами: «Да это же просто другой человек!» А я – тот же самый. Вот уж действительно Все относительно, — Все-все, все. Набедренный пояс из шкуры пантеры, — О да,неприлично, ...
Владимир Высоцкий, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБЕДРЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набедренный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Порошенко высмеяли за набедренный пистолет: опубликовано …
"Какой дурак посоветовал Вам прийти на встречу с американцами с глоком в набедренной кобуре и в камуфляже вместо делового костюма, который ... «Апостроф, mai 15»
2
О чем молчит Кремль: Гарри Путин и тайная оружейная комната
В кадре, очередной набедренный АПС. На каске второго парня, отзывающемся на кличку “Ольхон”, очки российского спецназа, в которых те щеголяли в ... «Преступности.Нет, janv 15»
3
Эти руки не для скуки
Экстра-конечности весят всего 4,5 килограмма и имеют два варианта крепления на теле: набедренный и наплечный. «Они действуют как третья и ... «Русская планета, août 14»
4
Экзотический танец – предыстория бикини
Набедренный пояс – это широкий кусок ткани, который носили низко на бедрах. Его края могли быть ровными, а также закругленными или изогнутыми. «Женский клуб, oct 13»
5
Набедренный браслет: еще один странный тренд
И что только ни придумают дизайнеры! Мы уже удивлялись сумкам-пакетам, волосатым леггинсам и купальникам-«шаркини». Однако за полетом ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 13»
6
Одежда для фитнеса: какую выбрать
На восточные танцы необязательно покупать целиком костюм заморской красавицы, достаточно приобрести специальный набедренный пояс, ... «FashionTime, sept 13»
7
Где, как и какими видами искусств можно заняться взрослым
Для некоторых видов танцев необходимо дополнительное снаряжение — например, набедренный платок, расшитый монетами. Базовым навыкам ... «СЕГОДНЯ, août 13»
8
«Дефиле ПЕРЦЕВ» от Насти Нефёдовой станут хитом модной …
Костюм «Авиатор будущего» весит 5 кило, зато в набедренный перец-самолет встроен вращающийся пропеллер с движком, который заполняет ... «ИА 0-50.ru, nov 12»
9
Мы в соцсетях
Ее выбор: серебристо-серое раздельное бикини и набедренный платок с помпонами. Нам часто задают вопрос - кто такая Ким Кардашьян? Отвечаем: ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 10»
10
100 способов заставить девушку потерять голову
Самая забавная вещица - это "Слоник" - набедренный пояс с ушками и глазками, а внутрь хобота вводится член. Есть бикини, прикрывающие яички, ... «Номад, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Набедренный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nabedrennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur