QUE SIGNIFIE НАБЕЖАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «набежать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de набежать dans le dictionnaire russe
RUN, -you, -yesh, -yet; -eogi; chouettes. 1. sur quelqu'un. Trébucher sur le décollage, avec accélération; se déplacer rapidement, pour atteindre quelque chose Ya sur le passant. La vague a couru jusqu'à la rive. Le vent est venu en courant. 2. Courir ensemble, rassembler dans un endroit, accumuler. Les gens sont venus en courant. Les gens ont couru aux gens! 3. trans. Accumulation, augmentation de la quantité, nombre. Les taux d'intérêt ont augmenté. Rouble cinq viendra en courant. Une semaine de congé supplémentaire est arrivée. || une vue imparfaite de la course à pied, vous, vous. НАБЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -егут; -eги; сов. 1. на кого-что. Натолкнуться с разбега, с разгона; быстро перемещаясь, достигнуть чего-нибудь Я. на прохожего. Волна набежала на берег. Набежал ветер. 2. Сбегаясь, собраться в одном месте, скопиться. Набежали люди. Народу набежало!. 3. перен. Накапливаясь, увеличиться в количестве, числе. Набежали проценты. Рублей пять набежит. Набежала неделя дополнительного отпуска. || несовершенный вид набегать, -аю, -аешь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «набежать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБЕЖАТЬ»
Découvrez l'usage de
набежать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
набежать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 141
НАБЕЖАТЬ I— II * 12 Набежать I [на 1+бежать]. Англ. тип I йазп а§атз1, фр. зе пеиг1ег соп1ге ^сЬ, аоппег соп1ге ^сЬ, нем. (ап)1аиГеп, (ап)геппеп. Набег. — на столб, на камень; на них набежали враги. Набежать II [на II+бежать].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Несов. к набежать. Волна на волну набегала. Лермонтов. 2. безл. Морщить, собираться складками (на одежде). Около ворота немножко набегает. НАБЕЖАТЬ, егу, ежишь, егут, сов. (к набегать). 1. на когочто. Натолкнуться с ...
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 81
(Даль3 II, 1279), укр. нахлйнути 'внезапно, быстро появиться, набежать, распространиться в большом количестве (про туман, воду, дым и пр.)', перен. 'набежать, появиться в большом количестве (о людях)', перен. 'возникнуть у ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 306
орлЬн, дэврж. орлпн; кавалерийский набег мерн цергиндэвр- лпн. набегать несов. см. набежать. набегаться сов. разг. хантлан гуух, мууртлан гуух; набегаться за день едрин дуусн мууртлан гуух. набежать сов. 1. (на кого-что-л.) ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 372
НАБ - НАБ крыть какое-н. расстояние за какое-н. время. Н. сотни километров. НАБЕГАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. см. набежать. 2. (1 и 2 л. не употр.). Собираться складками, морщить (об одежде) (разг.). Платье в талии набегает.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
6
Русские глагольные приставки: семантическое устройство, ...
ехать на дерево, налететь на скалу, набежать на загородку. Возможны два варианта соприкосновения с пространственным ориентиром в зависимости от желательности/нежелательности контакта; пространственный ориентир, ...
Галина Андреевна Волохина, Зинаида Даниловна Попова, 1993
7
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 109
Сов. Набежать на кого- либо. Сбежаться к кому-либо. Собаки набежали на красную девицу, обступили кругом дерева и лают (сказка). Афанасьев [без указ. места]. 5. Сов. Натолкнуться на что-либо. Только бы на Осинкинский мост ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 223
I. к. набежать; 2. безл. порт, жыерылып тору; около вб- рота немножко набегает — яка тирэсендэ аз гыва жыерылып тора. НАБЕТАТЬСЯ сов. разг.— йвгерэ-йвгерэ арып бету, йвгереп йери-йври ару; туй- ганчы йвгеру, йвгереп тую; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
9
Футбол. Книга-тренер - Страница 75
Вы оба должны набежать на мяч. При этом ваш партнер должен мешать вам — в пределах правил, конечно. Ваша задача — набежать на мяч быстрее и нанести удар. В игре соперник может перехватить мяч, поэтому такая ...
10
Собрание сочинений в двенадцати томах
И все же имъ ве удалооь набежать вполне известнаго иаправленш,—этого никто но можетъ набежать. По такъ какъ направлен.е не влекло вхъ нн впередъ, нн вверхъ, то они впали въ регрессивное напрарлев.е—внпзъ и наладь.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБЕЖАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
набежать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В региональном Правительстве прошло внеочередное заседание
Деньги возьмут со штрафов за нарушения ПДД, предположительно до конца года их должно набежать не меньше, чем на 74 миллиона. Письма счастья ... «ГТРК Славия, oct 15»
Банкротство физических лиц: счастье избавления от кредитов …
Итого может набежать от 30 000 до 100 000 рублей. - Институт банкротства гражданина, с одной стороны, это цивилизованный способ выйти из ... «Комсомольская правда, sept 15»
«ЛЁГКИЕ» ДЕНЬГИ
Супруги вложили 100 тысяч рублей, через полгода должны были набежать ещё 26 тысяч дохода. Неплохая прибавка к пенсии! В назначенный срок ... «АиФ Тверь, sept 15»
Путь к истине - 7: Кто решил, что хоккеисты должны получать …
... и прочими возможными бонусами сто миллионов вполне могут набежать. Для простоты представления астрономических по меркам простых россиян ... «"Spb.Sovsport.ru", sept 15»
Кредит в ломбарде: преимущества и недостатки
Часто деньги нужны до зарплаты и за несколько дней не устает набежать большой процент. Клиентам ломбарда не нужно приносить справки о ... «Век - ежедневная газета, sept 15»
Санкт-Петербург уйдет под воду через 100 лет
За сто лет такими темпами успеет набежать лишь 30 сантиметров, что для Санкт-Петербурга не критично. Говорить о наводнении в городе на Неве ... «Внешнеэкономические связи, mai 15»
Дополнительная секунда может уничтожить компьютерную …
Таким образом, за 10 лет может набежать около 10 минут. Человек этих колебаний не ощущает, ведь для нас одна секунда не имеет практически ... «Neelov, janv 15»
Законодатели предлагают значительно увеличить штрафы за …
... размещаются вдоль магистрали — это и пыль, и грязь, и выхлопные газы». Но за все нарушения максимум может набежать пять-шесть тысяч рублей. «Вести.Ru, août 14»
Кинушка про войнушку
Набежать ордой и всех побить — таково, видимо, краткое содержание секретнейшего плана АТО, сверстанного в Киеве и утвержденного главкомом ... «Свободная пресса, mai 14»
Бойцы батальона «Азов» критикуют ход АТО в Мариуполе и …
Это все приходится давать руководству, а все планы заключаются том, чтобы набежать ордой и всех побить... Нельзя так идти в среду, где все считают, ... «Information Agency 'Independent News Bureau', mai 14»
