Signification de "наговаривать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАГОВАРИВАТЬ EN RUSSE

наговаривать  [nagovarivatʹ]

QUE SIGNIFIE НАГОВАРИВАТЬ EN RUSSE

définition de наговаривать dans le dictionnaire russe

CONFRONT type imparfait de pereh. et nepereh. 1) trans. Parlant, rapportant, en disant beaucoup. 2) nepereh conversationnel. Calomnie, accuser faussement quelqu'un de quoi que ce soit, attribuer à quelqu'un. quelque chose qui ne correspond pas à la réalité. 3) des sorts de chuchotement conversationnels, invoquent quelque chose de magique, de pouvoir magique (de personnes superstitieuses). 4) conversations conversationnelles. Produire un enregistrement sonore. 5) trans. Apprendre le texte par répétition répétée (dans le discours des acteurs).

НАГОВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Говоря, сообщать, насказывать многое. 2) разговорное неперех. Клеветать, ложно обвинять кого-либо в чем-либо, приписывать кому- л. что-либо, не соответствующее действительности. 3) разговорное Нашептывая заклинания, призывать на что-либо волшебную, магическую силу (у суеверных людей). 4) разговорное перех. Производить звукозапись. 5) перех. Заучивать текст путем многократного повторения (в речи актеров).

TRADUCTION DE НАГОВАРИВАТЬ

Découvrez la traduction de наговаривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наговаривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наговаривать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 吹在
• Traducteur Français - espagnol: soplar sobre
• Traducteur Français - anglais: blow upon
• Traducteur Français - hindi: पर झटका
• Traducteur Français - arabe: ضربة على
• russe: наговаривать
• Traducteur Français - portugais: soprar sobre
• Traducteur Français - bengali: উপর গাট্টা
• Traducteur Français - français: souffle sur
• Traducteur Français - malaisien: Slanders
• Traducteur Français - allemand: Schlag auf
• Traducteur Français - japonais: 吹き掛ける
• Traducteur Français - coréen: 시 타격
• Traducteur Français - javanais: jotosan marang
• Traducteur Français - vietnamien: thổi vào
• Traducteur Français - tamoul: மீது ஊதி
• Traducteur Français - marathi: यावर फुंकणे
• Traducteur Français - turc: üzerine darbe
• Traducteur Français - italien: saltare su
• Traducteur Français - polonais: rozdmuchywam
• Traducteur Français - ukrainien: наговорювати
• Traducteur Français - roumain: sufla asupra
• Traducteur Français - grec: πλήγμα κατά
• Traducteur Français - afrikaans: blaas op
• Traducteur Français - suédois: blåsa upp
• Traducteur Français - norvégien: blåse på

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАГОВАРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de наговаривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наговаривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Вода исполнит ваши желания. Как наговаривать на воду, ...

Наговаривать на воду нужно три раза, повторяя ритуалы обращения к воде через 3 дня. При этом количество умываний увеличивать. То есть во второй раз умываться три раза в день, а в третий — четыре, закончив последним ...

Сестра Стефания, 2015

Заговоры донской целительницы. Заповедные слова Казачьего ...

За время подготовки вам нужно выбрать словеса, которые вы будете наговаривать.Для этого внимательно читайте их каждый день,и старайтесь не столько вдумываться вслова, сколько почувствовать ихволну. Словеса должны ...

Дарья Усвятова, 2015

Наговоры на дом, чтобы были деньги, здоровье, лад в семье

Наговор. над. лекарствами. Наговаривать нужно все лекарства, которые собираешься принимать. С наговором и молитвою они быстрее подействуют, и не принесут никакого вреда.

Алевтина Краснова, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 27

werfen. наговаривание <п, 059 -я> Abstr. zu Haговаривать. наговаривать <-аю, -аешь, ipf> s. наговорить. наговариваться < -аюсь‚ -аешься, ipf> 1. з.наговорйться. 2. <Pass.> zu наговаривать. наговёться <-ёюсь, -ёешься, pf, saturativ> 1 ...

Renate Belentschikow, 2009

Заговоры русской целительницы на 23 предмета удачи, ...

Патка са мора, выпица од дрвета, излазе, иверица, стеле. Аминь. Аминь. Аминь. Заноза после этого выйдет сама Заговорот разных хронических болезней пищеварительной системы Надо наговаривать на рушник 12 раз и затем ...

Алексей Тихонов, 2015

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

НАГОВАРИВАТЬ / НАГОВОРИТЬ 1. Общаясь, сообщить много чеголибо. НАГОВОРИТЬ (СВ) чего? глупостей, слов, комплиРод.п., мн. ч. ментов, грубостей; кому? коллеге, сотруднику, девушке, ему, ей. Примеры: 1. — Остановись ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Вода учит управлять людьми и добиваться от них желаемого. ...

Когда. наговаривать. Самые лучшие дни для проведения ритуала наговаривания на воду– легкие, то есть вторник, четвергили суббота. Наиболее подходящее время– ночь, причем время выбирайте или ближек полуночи, а еще ...

Сестра Стефания, 2015

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

2. что и чего. Наделать гнутьем какоен. количество чегон. (спец.). Н. много дуг. НАГНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов. (несов. нагибаться). Сгибаясь, наклониться, опуститься. Ветви нагнулись. Н., чтоб поднять чтонибудь. НАГОВАРИВАТЬ ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Вода, код здоровья Вселенной. Талая вода – для здоровья, ...

Написать новую книгу об удивительных свойствах воды меня побудили ваши письма, в которых вы задавали вопрос, не будет ли еще эффективней для здоровья и разных жизненных ситуаций, если наговаривать не на простую ...

Сестра Стефания, 2015

Заговоры русской целительницы на воду для исполнения ваших ...

В январе будеммы наговаривать на здоровье. ○ Февраль приберег наговоры для тех, кто в служит. Особенно действенны наговоры длятех,кто служит вармии. ○ Мартдля домашних хозяек хорош, много наговоровможно сделать ...

Алексей Тихонов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАГОВАРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наговаривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Укупник знает похитителя шубы Семенович

Не хочется наговаривать, либо это кто-то из своих, либо официанты. Человек зашел туда конкретно за вещью. Там везде лежали сумки с деньгами и ... «Дни.Ру, oct 15»

Рихард Зорге - русский герой с немецкой душой

Возможно, это выдумки Хрущева. Не будем наговаривать этого генсека, но в своей ненависти к Сталину он мог не только это придумать. «Правда.Ру, oct 15»

Apple патентует "умное кольцо"

Возможно, команды можно будет наговаривать голосом, в микрофон, что означает интеграцию с голосовым помощником Siri. В описании патента ... «Вести Экономика, oct 15»

Обвиняемый проректор КНИТУ-КХТИ: «Мне сразу сказали, что …

После такого предложения сотрудников полиции я сказал: «Поскольку все это полная неправда, я ни на кого не собираюсь наговаривать. И еще раз ... «Вечерняя Казань, oct 15»

«Мы сами раздвигаем границы»

Не хочу наговаривать, есть улучшения, но нужно еще больше. В Сочи царит очень теплая атмосфера. Дело даже не в климате, а в отношении людей ... «Новая газета, oct 15»

Две украинские авиакомпании попадут под российские санкции

Зачем на людей зря наговаривать. Украинцы-отличные ребята. Они нормально относятся к нам -россиянам и ненавидят наше руководство, которое ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

УФАС Якутии заинтересовалась, почему муниципальную газету …

Вы дети малые, Неустроев и Лазарев? Зачем наговаривать то! Можно читать газету, недорого наверно стоит. Какой мелочный народ. Видимо поэтому ... «Наше Время, sept 15»

УБИЙСТВО И ПОДЖОГ ИЗ-ЗА СОСЕДСКОГО КОНФЛИКТА

Но наговаривать друг на друга, да - любили. Подозреваемый жаловался, что соседи травят его собак, ломают заборы, поливают бензином клубнику. «IvanovoNews.Ru, août 15»

10 способов манипулировать человеческим мозгом

... попросили держать в руках лед. В итоге первые оказались вдвое больше настроены доверять своему соседу и не наговаривать на него, чем вторые. «Популярная Механика, mai 15»

В лицее №55 Пензы проходит апробация устного ЕГЭ по …

Через нее школьники будут наговаривать и при необходимости слушать свои ответы. Программа для записи звука, как выяснили эксперты, работает ... «ГРТК Пенза, févr 15»