Signification de "нахмуривание" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАХМУРИВАНИЕ EN RUSSE

нахмуривание  [nakhmurivaniye]

QUE SIGNIFIE НАХМУРИВАНИЕ EN RUSSE

définition de нахмуривание dans le dictionnaire russe

Nahmurivanie cf. Voir fronçant les sourcils.

НАХМУРИВАНИЕ ср. см. нахмуривать.

TRADUCTION DE НАХМУРИВАНИЕ

Découvrez la traduction de нахмуривание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нахмуривание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахмуривание» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 皱眉
• Traducteur Français - espagnol: ceño
• Traducteur Français - anglais: frown
• Traducteur Français - hindi: भ्रूभंग
• Traducteur Français - arabe: عبوس
• russe: нахмуривание
• Traducteur Français - portugais: carranca
• Traducteur Français - bengali: ভ্রু কুঞ্চিত
• Traducteur Français - français: froncement de sourcils
• Traducteur Français - malaisien: frowning
• Traducteur Français - allemand: Stirnrunzeln
• Traducteur Français - japonais: 渋面
• Traducteur Français - coréen: 찌푸린 얼굴
• Traducteur Français - javanais: frowning
• Traducteur Français - vietnamien: cau mày
• Traducteur Français - tamoul: அச்சுறுத்துகிற
• Traducteur Français - marathi: संतापलेली
• Traducteur Français - turc: çatık
• Traducteur Français - italien: cipiglio
• Traducteur Français - polonais: marszczyć brwi
• Traducteur Français - ukrainien: нахмуріваніе
• Traducteur Français - roumain: se încrunta
• Traducteur Français - grec: συνοφρυώνομαι
• Traducteur Français - afrikaans: frons
• Traducteur Français - suédois: rynka pannan
• Traducteur Français - norvégien: rynke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАХМУРИВАНИЕ»

Découvrez l'usage de нахмуривание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахмуривание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 157

2.finster, mürrisch; нахмуренный парень mürrischer Kerl. нахмуривание <п, 659 -я> Abstr. zu нахмуривать. нахмуривать <-аЮ, -аешь, ipf> s. нахмурить. нахмуриваться <-аюсь, -аешься, ipf> s. нахмуриться. нахмурить <-рю, -ришь, Part.

Renate Belentschikow, 2009

Физиогномика и выражение чувств

Нахмуривание бровей – весьма характерное явление в мимике ненависти,обозначающее переход между двумя типами выражений. Легкое нахмуривание бровейуказывает толькона страдание;ноесли онодостигаетсильной ...

Паоло Мантегацца, 2014

Восприятие и событие - Страница 222

Нахмуривание бровей объяснялось двояким образом: с одной стороны, как производное от сокращения мускулов глаз во время крика — раннего и почти единственного мимического проявления, имеющего место уже в первые дни ...

В. А. Барабанщиков, 2002

Е(мотı̐лсı̐Łионал+£ни( мозг: - Страница 90

гогйаПз (подъем бровей вверх), во время гнева — т. таззе!ег (сжатие челюстей), на фоне печали — т. согпща- 1:ог зирегсПп (нахмуривание). Контрольные испытуемые (не актеры) смогли правильно воспроизвести лишь ЭМГ ...

Павел Васил+£евич Симонов, 1981

Коммуникативная неудача в диалоге: на материале русского и ...

В современном общении на анализируемых языках непонимание обычно мимически выражается внезапным пристальным взглядом (ср. еуе-§аге в 8Ьее1у 1987, 333), округлением глаз, поднятием или нахмуриванием бровей.

Лиана Голетиани, 2003

Думай медленно... Решай быстро

Как известно, нахмуривание обычно усиливает бдительностьСистемы 2и снижаетуверенность исклонность полагаться на интуицию. Студенты, надувавшие щеки (эмоционально нейтральное выражение), повторили исходные ...

Даниэль Канеман, 2015

Великая тайна Великой Отечественной. Ключи к разгадке

А вот описания его действий и внешнего вида — нахмуривание бровей, бледность, раскуривание трубки, хождение по мягкому ковру и т. п. — беллетристика, присочиненная отдельными высокопоставленными мемуаристами ...

Александр Осокин, 2015

Власть подвала

Я еще раз посмотрел на фотографию. Все люди, сами не замечая этого, делятся на породы и виды. Улыбка, смех, нахмуривание бровей, интонации, взгляды на основные вопросы жизни точно так же передаются от матери к ...

Сергей Герасимов, 2013

7 этажей взаимопонимания. Язык тела и образ мысли

Таким образом, невербальный язык — это наш основной язык. Выражение лица сильнее всего подчеркивают уголки губ, нахмуривание или поднимание бровей, сморщивание лба. Эти элементы мимики позволяют выразить всю ...

Андрей Курпатов, 2013

Психология эмоций - Страница 266

Мимическая реакция гнева предполагает нахмуривание бровей и оскаливание зубов либо сжатие губ. Переживание гнева характеризуется высоким уровнем напряжения и импульсивности. В гневе человек чувствует себя гораздо ...

Кэррол Э Изард, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАХМУРИВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нахмуривание est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Microsoft заподозрила российского подрядчика МВД и ФСО в …

... взгляд вбок или вверх, прищуривание и закрывание глаз, подмигивание, поднимание и нахмуривание бровей), движений губ (например, улыбка, смех, ... «Известия, févr 13»