Signification de "нахмуривать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАХМУРИВАТЬ EN RUSSE

нахмуривать  [nakhmurivatʹ]

QUE SIGNIFIE НАХМУРИВАТЬ EN RUSSE

définition de нахмуривать dans le dictionnaire russe

Nahmurivat, vous, vous; ness; ça La même chose que froncer les sourcils. Froncer son front.

НАХМУРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов; что. То же, что хмурить. Нахмуривать лоб.

TRADUCTION DE НАХМУРИВАТЬ

Découvrez la traduction de нахмуривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нахмуривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахмуривать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 皱眉
• Traducteur Français - espagnol: ceños
• Traducteur Français - anglais: frowns
• Traducteur Français - hindi: frowns
• Traducteur Français - arabe: يستهجن
• russe: нахмуривать
• Traducteur Français - portugais: carrancas
• Traducteur Français - bengali: frowns
• Traducteur Français - français: fronce les sourcils
• Traducteur Français - malaisien: mengerutkan dahinya
• Traducteur Français - allemand: runzelt die Stirn
• Traducteur Français - japonais: しかめ面
• Traducteur Français - coréen: 찡그리고
• Traducteur Français - javanais: frowns
• Traducteur Français - vietnamien: cau mày
• Traducteur Français - tamoul: கடிந்து கொள்கிறார்கள்
• Traducteur Français - marathi: frowns
• Traducteur Français - turc: frowns
• Traducteur Français - italien: aggrotta le sopracciglia
• Traducteur Français - polonais: marszczy brwi
• Traducteur Français - ukrainien: нахмуриваются
• Traducteur Français - roumain: încruntă
• Traducteur Français - grec: συνοφρυώματα
• Traducteur Français - afrikaans: frons
• Traducteur Français - suédois: frowns
• Traducteur Français - norvégien: frowns

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАХМУРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de нахмуривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахмуривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 157

2.finster, mürrisch; нахмуренный парень mürrischer Kerl. нахмуривание <п, 659 -я> Abstr. zu нахмуривать. нахмуривать <-аЮ, -аешь, ipf> s. нахмурить. нахмуриваться <-аюсь, -аешься, ipf> s. нахмуриться. нахмурить <-рю, -ришь, Part.

Renate Belentschikow, 2009

Материалы Первой региональной научно-практической ...

Например: Говорила я милому, Говорила два раза: «Не нахмуривай ты кепочку На серые глаза». Игровым сегментом данного текста является нестереотипное словосочетание нахмуривать кепочку на глаза, в котором ...

Е. А. Глотова, 2001

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 81

Ротог. I, 287, 278), пахсета?е'с 'наболтать' (Катин 113), русск. нахмурить сов. к хмурить и нахмуривать (Ушаков II, 477), нахмурить лицо, брови 'наморщить, насупить, придать чему-л. пасмурный, угрюмый вид' (Даль3 II, 1280), диал.

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 272

НАХМУРИВАТЬ песо». — каш жыеру, чырай сыту. НАХМУРИВАТЬСЯ несов.— каш жыеру, чырай сыту, чырае сытылу, чырае каран- гылану, твмсэлэну. НАХМУРИТЬ сов.— к. нахмуривать. НАХМУРИТЬСЯ сов. — к. нахмуриваться.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 236

1—4 НАХМУРИВАТЬ, нахмурива|ют, нахмурива|л; несов. к нахмурить (см.) I. НАХМУРИВАЮЩИЙ, -ая, ее, -ие; действ, наст. Синт.: а, б — в глаг. знач. II. НАХМУРИВАВШИЙ, ая, -ее, -ие; действ, прош. Синт.: а, б — в глаг. знач. III.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 473

... нахал impertinent m, effronté m нахальный impertinent, effronté нахальство impertinence f, effronterie f нахмуривание froncement m нахмуривать froncer нахмуриваться se renfrogner нахмурить см. хмурить нахмуриться см. хмуриться ...

Александр Лапицкий, 2015

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 94

НАХМУРИТЬ, р ю, р и т, сое., НАХМУРИВАТЬ (-ре-), аю, ает, чесов.; Нахмуривший, Нахмуренный, Нахмуривающий, Нахмуривавший, прич., Нахмуря, Нахмурив, Нахмуривши, деепр. что. Угрюмо, озабоченно, сердито наморщить ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... примирять утихомирить - утихомиривать воскрылить - воскрылять обескрылить - обескрыливать охмурить - охмурять нахмурить - нахмуривать испарить - испарять запарить - запаривать расплодить - распложать обесплодить ...

Adriana Pols, 1993

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 491

-чек‚ ж. нахлопотаться, -почусь, -ПОчется нахлынуть, -Нет нахмуренный, -ая, -ое; кр. ф. -еН, —ена нахмуривать, -аю, -аеТ нахмуриваться‚ -аюсь, -ается нахмурить‚ -рю, -рИТ нахмуриться, -рюсЬ, -рится находИть, -0Жу, -6ДИТ ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 199

... нахмуренно 19 19 наука 424 168 229 27 нахмуренный 30 27 3 естественные науки 5 5 нахмуриваться 2 2 Наум 4 3 1 нахмурить 24 22 2 Наум Егорыч 4 4 нахмуриться 118 115 2 1 Наум Егоров 1 1 находить 375 224 83 68 наустить ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАХМУРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нахмуривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пластика лица может вызвать депрессию

Ученые исследовали активность мозга в области левой миндалины у пациентов, которых просили искусственно нахмуривать брови. Через некоторое ... «Московский комсомолец, avril 15»