Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "накостылять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКОСТЫЛЯТЬ EN RUSSE

накостылять  [nakostylyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКОСТЫЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «накостылять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de накостылять dans le dictionnaire russe

POUR AUGMENTER le type parfait de pereh. et nepereh. conversationnel-inférieur. Battre quelqu'un НАКОСТЫЛЯТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. Побить кого-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «накостылять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАКОСТЫЛЯТЬ


валять
valyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАКОСТЫЛЯТЬ

накопительство
накопить
накопиться
накопление
накоплять
накопляться
накоптить
накопыльник
накормить
накормиться
накоротке
накорчевать
накорчевывать
накорчевываться
накосить
накоситься
накостница
накостный
накось
накося

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАКОСТЫЛЯТЬ

вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
воодушевлять
воспалять
восславлять
восставлять
восхвалять
впечатлять
вплавлять
вправлять
вразумлять

Synonymes et antonymes de накостылять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКОСТЫЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de накостылять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКОСТЫЛЯТЬ

Découvrez la traduction de накостылять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de накостылять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накостылять» en russe.

Traducteur Français - chinois

nakostylyat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nakostylyat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nakostylyat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nakostylyat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nakostylyat
280 millions de locuteurs

russe

накостылять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nakostylyat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nakostylyat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nakostylyat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nakostylyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nakostylyat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nakostylyat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nakostylyat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nakostylyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nakostylyat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nakostylyat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nakostylyat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakostylyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nakostylyat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakostylyat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накостилять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nakostylyat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nakostylyat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nakostylyat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nakostylyat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nakostylyat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de накостылять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКОСТЫЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «накостылять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot накостылять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКОСТЫЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de накостылять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накостылять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полная иллюминация
«Я сказал, – сказал он, – было бы нелюбезно сразу тебе накостылять». – «О, да, – засмеялся я, – и тебе тоже было бы нелюбезно накостылять. Умоляю простить язык моего английского. Я с ним не высшей пробы». — «Джонатан ...
Джонатан Фоер, 2015
2
Легкий способ бросить пить
В английских военных фильмах молодой офицер-летчик мечтал «накостылять фрицам». Известно, что средняя продолжительность участия английского летчика непосредственнов боевых действиях составляла три недели.
Аллен Карр, 2014
3
Начни жизнь заново. 4 шага к новой реальности
Но что делать, наш организм принес из нашего недалекого пещерного прошлого только один способ восстановления справедливости: пойти и накостылять. И это только потому, что раньше других способов достичь нужной нам ...
Александр Свияш, 2015
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 222
Леке. САР2 накостница. < НАКОСТЫЛЯТЬ, я ю, я е т, сов. что. Простореч. Побить. ОН. шею, ^ выю. [Ставленник :] Да н'ьт ловко жь для того по затылку попало : Хоть бы там чорт был какой охлюста, То так бы не накостылял шеи, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
5
Асгард Возрождённый
Честное слово, сама готова отправиться к этому старику и, как говорят мальчишки в Хьёрварде, по шее ему накостылять! – Если надо будет накостылять – накостыляем, – невозмутимо улыбнулся Хедин. – Но пока что никаких ...
Ник Перумов, 2015
6
Невозможное возможно
То естьперейти в гневили бешенствомы еще можем, а вот пойти и накостылять –с этим уже сложно. Нельзя, есть нормы поведения, общественное мнение, Административный и Уголовныйкодексы ивсе остальное. Что остается ...
Александр Свияш, 2014
7
Москва 2042
Все выражали недовольство моим любопытством и длинными штанами и даже склонялись к тому, чтобы по шее накостылять. Но тетка выразила мнение, что хотя по шее накостылять и стоит, но все же лучше свести меня просто ...
Владимир Войнович, 2015
8
Сказки Круговерти. Право уйти
из живого мира на черту между реальностями и накостылять, ну, или почти накостылять Поводырю Смертипо шее? – Шири, небудьбукой, –с нажимом произнесла девочка. – Ладно, ладно, daeni, но в случае чегояснимаю ссебя ...
Татьяна Устименко, 2015
9
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 464
А. Н. Буднщевъ. Капканщики. Ср. Меня хоть теперь шелепами, лишь бы выю грѣшнику путемъ накостылять. Фонвизинъ. Недоросль. 3, 6. Кутейкинъ Ср. Ленъ (вост.)–затылокъ, пиворотъ. См. Намять бока. 181. На кота широко, а на ...
Михельсон М. И., 2013
10
Продавец иллюзий, или Маска страсти
Мы что, какие-то немощные инвалиды, чтобы нас так просто можно было убить? Мы и сами легко можем накостылять любому. Правда, Анджей? — Легко! — соглашался он. — И накостылять, и врезать, и размазать. — Ну вот, ты ...
Екатерина Гринева, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКОСТЫЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme накостылять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Брюс Уиллис снова станет «Крепким орешком»
«Получится ли как следует накостылять тому парню?» и все в этом духе. Хотя я слежу за своим питанием и хожу в тренажерный зал. Я давно отказался ... «Клео, oct 15»
2
Независимость под ударом: совсем не праздничные мысли
Однако успешно воевать многие годы подряд может только государство, чей народ един в своем желании накостылять врагу, и который доверят своему ... «From-ua.com, août 15»
3
Как воспитать папу
Если заниматься по утрам гимнастикой с гантелями, то со временем ты сможешь догнать этого гадкого Сидора Петровича и накостылять ему. Идея эта ... «AdMe.ru, août 15»
4
"Рада без драки - деньги на ветер": опубликовано фото и видео …
"Рада без драки - деньги на ветер": опубликовано фото и видео того, как "радикальный" нардеп хотел "накостылять" коллеге из БПП. В Верховной Раде ... «Joinfo.ua, avril 15»
5
Уравнение Лоренсо. «Кубань» вырвала ничью у «Валенсии» и …
Однако показалось, что футболисты «Кубани» вышли на игру с мыслями о скором отпуске, нежели с желанием накостылять «Валенсии» как можно ... «Eurosport.com RU, déc 13»
6
Dust 514 - обзор обновления Uprising 1.5
... запуске вы можете немедленно начать искать горячие точки, в которых можно как следует накостылять конкурентам. Ну, или пасть смертью храбрых. «Игровой портал Gamer-Info, nov 13»
7
Саратов.Драка на дороге
хз че они именно не поделили.но мужик вел себя предельно сдержанно и явно старался уйти от конфликта,а вот паренек ему хотел накостылять 29.05. «YouTube, mai 13»
8
XCOM: Enemy Unknown - превью
Задача максимум – узнать, какие цели преследуют пришельцы, и хорошенько им накостылять... Скриншот игры XCOM: Enemy Unknown. В отличие от ... «Игровой портал Gamer-Info, août 12»
9
Украл метро – отвечай
... то новый – на хайтековый аттракцион, где натяни Дензел Вашингтон костюм Человека-паука, чтобы спустится под землю и накостылять Траволте ... «Фильм.Ру, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Накостылять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nakostylyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur