Signification de "намахивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАМАХИВАТЬ EN RUSSE

намахивать  [namakhivatʹ]

QUE SIGNIFIE НАМАХИВАТЬ EN RUSSE

définition de намахивать dans le dictionnaire russe

EMBALLAGE aspect imperfectif. et nepereh. 1) trans. Agitant, rattrapant (vent, fumée, poussière, etc.) 2) conversationnel-inférieur. Nepereh. Pour balancer. 3) trans. conversationnel-inférieur. trans. Pour gronder, crisser; abuser

НАМАХИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Махая, нагонять (ветер, дым, пыль и т. п. ). 2) разговорное-сниж. неперех. Взмахивать. 3) перен. разговорное-сниж. перех. Ругать, пробирать; браня, гнать кого-либо

TRADUCTION DE НАМАХИВАТЬ

Découvrez la traduction de намахивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de намахивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намахивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: namahivat
• Traducteur Français - espagnol: namahivat
• Traducteur Français - anglais: namahivat
• Traducteur Français - hindi: namahivat
• Traducteur Français - arabe: namahivat
• russe: намахивать
• Traducteur Français - portugais: namahivat
• Traducteur Français - bengali: namahivat
• Traducteur Français - français: namahivat
• Traducteur Français - malaisien: namahivat
• Traducteur Français - allemand: namahivat
• Traducteur Français - japonais: namahivat
• Traducteur Français - coréen: namahivat
• Traducteur Français - javanais: namahivat
• Traducteur Français - vietnamien: namahivat
• Traducteur Français - tamoul: namahivat
• Traducteur Français - marathi: namahivat
• Traducteur Français - turc: namahivat
• Traducteur Français - italien: namahivat
• Traducteur Français - polonais: namahivat
• Traducteur Français - ukrainien: намахівать
• Traducteur Français - roumain: namahivat
• Traducteur Français - grec: namahivat
• Traducteur Français - afrikaans: namahivat
• Traducteur Français - suédois: namahivat
• Traducteur Français - norvégien: namahivat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМАХИВАТЬ»

Découvrez l'usage de намахивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намахивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 82

2Haivio'ráTBcsi. намахать <-хаю, -хаешь, veralt. -машу, машешь, pf> 1.(ipf намахивать) что-н. zufächeln, zuwedeln 2.(ipf намахивать) (salopp übertr.) Kore-1i. beschimpfen, mit Schimpfen verjagen/in die Flucht schlagen. 3. (ugs. übertr.) ...

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАМАХИВАТЬ, намахать, намахнуть чего — навевать, махая обдувать, обдавать воздухом, ветром, запахом, теплом, холодом. Намахивай на нее холодок, очнется! Намахни-ка на меня, чем пахнет! Легче возись, намашешь пыли.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

И-О - Страница 438

Намотыжить, — жничать, наработать мотыгою, киркою; || намотать, безпутно растратить. НАМАХИВАТЬ, намахать, намахнуть чего, нагЬ- вать, махая обдувать, обдавать воздухомъ, вЪтромъ, аапахомъ, тепломъ, холодомъ.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 31

Если корневая лошадь рысью бежит, то притяжная намах бежит, на весь опор. Кыштов. Новосиб. =Намах. Эти иноходцы, они намах никогда не бегут, все рысью. Чирен., Качуг. Иркут., 1970. Намахать. См. Намахивать. Намахатьея ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 237

НАМАХАТЬ, а ю, ает и НАМАХНУТЬ (РЦ), ну, нет, сов., НАМАХИВАТЬ (простореч. -ха-), а ю, ает, несов. 1. что. Размахивав', утомить, натрудить (о руке). Юпитер хоть строг и много разсердился, Однак от таковой работы утрудился ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Полигон

полюбопытствовал Александр Петрович. – Да нет же... К пушке снаряды. Артиллерийские! – Вродев дальней комнате были. Ну пойдём намахивать, Юрик заждался, наверное. – Пойдём.

Аркадий Евдокимов, 2014

Стратегия. Спасатель

Прыгать в воду и намахивать саженками к берегу, пока задницы целые. А что я могу сделать, дабы сохранить их оружие, позицию не просто важную, а остродефицитную? Похоже, ничего, часть стволов неизбежно тонет, пулемет ...

Вадим Денисов, 2015

В Батум, к отцу

Надеюсь, не кинется после драки кулаками намахивать. Поворчит, поворчит для вида да и притихнет, примет как неотвратимое, свершившееся помимо его воли, а потому, как подобает всякому разумному родителю, которому ...

Анатолий Санжаровский, 2013

Викинги. Заклятие волхвов

Самый большой, которым плющат железные бабы,– улыбнулся Ингвар. – Схватил я его, и как начал намахивать... Двухубил, а ярлиеще один – уползли... Плюнул я ему вслед, взял молот на плечо и подался в Миствельд. Я, может, ...

Николай Бахрошин, 2015

Гримуар понтифика

Потом взял из шкатулки ветку от какого-то дерева и начал неритмично намахивать ею по сторонам, как сбрендивший от обилия незнакомых нот дирижер. Короче говоря, мое интервью начиналось как-то странно, и я решил ...

Александр Садовников, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМАХИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme намахивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Анатомия ИТ-предпринимателя

Это общая удобная психологическая защитная поза, особенно характерная для нашего населения что мол чтобы разбогатеть нужно всех намахивать ... «Компьютерра-Онлайн, déc 13»