Téléchargez l'application
educalingo
наморозь

Signification de "наморозь" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАМОРОЗЬ EN RUSSE

[namorozʹ]


QUE SIGNIFIE НАМОРОЗЬ EN RUSSE

définition de наморозь dans le dictionnaire russe

CONGELÉ w. Une couche de glace sur la surface de quelque chose; Intention


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМОРОЗЬ

врозь · заморозь · изморозь · насквозь · наскрозь · поврозь · сквозь

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАМОРОЗЬ

намолчаться · намораживание · намораживать · намораживаться · намордник · намордничек · наморить · намориться · наморозить · наморозиться · наморосить · наморочить · наморщенный · наморщивание · наморщивать · наморщиваться · наморщить · наморщиться · намост · намостить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАМОРОЗЬ

близь · бязь · взаимосвязь · видеосвязь · витязь · вскользь · вязь · грязь · завязь · кладезь · князь · колодезь · коломазь · коновязь · мазь · мразь · намерзь · перевязь · повязь · подвязь

Synonymes et antonymes de наморозь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМОРОЗЬ»

наморозь ·

Traducteur en ligne avec la traduction de наморозь à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАМОРОЗЬ

Découvrez la traduction de наморозь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наморозь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наморозь» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

namoroz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

namoroz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

namoroz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

namoroz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namoroz
280 millions de locuteurs
ru

russe

наморозь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

namoroz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

namoroz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

namoroz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Frostbite
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

namoroz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

namoroz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

namoroz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

namoroz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namoroz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

namoroz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

namoroz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

namoroz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

namoroz
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

namoroz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наморозили
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

namoroz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namoroz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namoroz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namoroz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namoroz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наморозь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМОРОЗЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de наморозь
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «наморозь».

Exemples d'utilisation du mot наморозь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМОРОЗЬ»

Découvrez l'usage de наморозь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наморозь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 264
Наговорить чего-нибудь вздорного, нелепого; наболтать. НАМОРОЗЬ 1. Наморозь — слой льда на поверхности чего-либо; намерзь. 2. Наморозить (наморозь — повел.) — заморозить в каком-либо количестве. 1. Намотаться — см.
Н. П Колесников, 1976
2
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Сначала опихашь зерно без воды, тожно провеёшь, потом намокро толкёшь, воды ленёшь. Осок. наморозь, - и, ж. Вода на реке, выступившая поверх льда и застывшая. Была наледь, а потом вдруг снова замёрзло — наледи нету, ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
3
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... склезь ШЕрОЗЬ взглязь отрогаль 2 маль всклезь вброзь бол язь строгаль незамаль ВСЕЛёзЬ заморозь нязь стругаль немаль киёзь наморозь 3 ЕНЯЗЬ шишгаль нёималь 2 резь наморозь конязь дягаль нёималь нарезь обморозь ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
4
Атмосферный лед: иней, гололед, снег и град - Страница 9
БСЭ, 2-е изд. (1952). А. Д. Заморский (194бв). В. И.Вернадский (1933). Наморозь . . Изморозь .... Иней Плотная изморозь '^-наморозь . . . Смесь .... 1 Упругость насыщенного пара 0° —5° —10° —15° —20° —25° —30°
Александр Дмитриевич Заморский, 1955
5
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 192
'обледенение, ледяная корка' (881 II, 257), русск. диал. наморозь ж.р. 'ненастная погода, изморозь' (новг.), 'иней на деревьях' (новг.), 'вода, выступившая поверх льда на реке и застывшая' (перм.) (Филин 20, 41), укр. наморозь ж.р.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 41
Наморозить. См. Намораживать. Наморозь, и, ж. 1. Ненастная погода, изморозь. Бел озер. Новг., 1910. 2. Иней на деревьях. Кирил. Новг., 1898. 3. Вода, выступившая поверх льда на реке и застывшая. Была наледь, а потом вдруг ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Ученые записки Института славянведения - Том 9 - Страница 213
памжа (Даль, твр.) — дремота. Даль производит памжа от глагола мжить (межить). рашкек (ч., Маят) — лакомство, лакомый кусочек. Ср. т1з. памолодок, памолодь (укр., Гр.) — 1) молодые побеги; 2) молодое поколение. наморозь ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1954
8
Иван Сергеевич Аксаков в его письма - Страница 26
Но л начну сначала, т. е. со Бремени моего выезда т% Одесси- Одессу я оетавялъ часа въ дна пополудни, равумйется* Время было скверное: ветрено и наморозь, слегка уб^лившал степь н ся добдеклуво зелень* До Бендеръ ...
Аксаков И. С., 2013
9
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... (от намолить); намоленное место намолот, -а (количество чего-л. намолоченного) намолоть намолоченный (от намолотить); намолоченная пшеница наморённый [неправ. наморенный] наморозь, -и наморщенный наморщить, ...
М. Свиридова, 2014
10
Курбан-роман
... воткнутом в лед полярником-отшельником: цветастый пакет гавайской овощной смеси, яркая упаковка. Я начинаю нервно сбивать наморозь внутри холодильника, пытаясь освободить ото льда лампочку – замерший апельсин, ...
Ильдар Абузяров, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМОРОЗЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наморозь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фотофакт: Оголошено переможців фотоконкурсу мандрівників …
Біла наморозь у селі Пестера. Автор: Eduard Gutescu/National Geographic Traveler Photo Contest. National Geographic фотографії конкурс. Приз за ... «espreso.tv, août 15»
2
«Крымские рыбаки, которые в прошлом году поймали рыбы в …
По европейским стандартам «наморозь» не должна превышать пяти процентов веса рыбы. У нас же ледяная корка на рыбе может составлять до 40 ... «Fakty.ua, avril 14»
3
Николай Демиденко: Меня задерживал ОМОН на нескольких …
29.08.2013 Демиденко стал невыездным и получил 12 суток ареста · 26.12.2012 Демиденко: В камере была наморозь льда · Написать комментарий 10. «Хартия'97, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наморозь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/namoroz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR