Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мазь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЗЬ EN RUSSE

мазь  [mazʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЗЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мазь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pommade

Мазь

L'onguent est une forme galénique souple destinée à être appliquée sur la peau, les plaies et les muqueuses et se composant d'une base et de substances médicamenteuses réparties uniformément. Par le type de systèmes dispersés, les onguents sont divisés en homogène, en suspension, en émulsion et combinés; en fonction de la consistance des propriétés - sur les onguents, les gels, les liniments, les pâtes. Мазь  — мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ. По типу дисперсных систем мази подразделяют на гомогенные, суспензионные, эмульсионные и комбинированные; в зависимости от консистентных свойств — на собственно мази, гели, линименты, пасты.

définition de мазь dans le dictionnaire russe

MAZ, et, bien. 1. Médecine externe - un mélange doux de matières grasses avec des substances médicinales. Zinc m 2. Substance épaisse pour lubrifier quelque chose M pour les chaussures. Ski M. Sur la pommade - dans une position favorable. Cas sur l'onguent. || onguent adjectif, th, th. МАЗЬ, -и, ж. 1. Наружное лекарство — мягкая смесь жиров с лечебными веществами. Цинковая м. 2. Густое вещество для смазки чего-нибудь М для обуви. Лыжная м. На мази — в благоприятном положении. Дело на мази. || прилагательное мазевый, -ая, ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «мазь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАЗЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАЗЬ

мазнуть
мазня
мазок
мазочек
мазур
мазурик
мазурист
мазуристка
мазурка
мазурничать
мазурнический
мазурничество
мазурочный
мазурский
мазурщик
мазуры
мазут
мазутный
мазчик
мазюкать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАЗЬ

близь
бязь
взаимосвязь
видеосвязь
витязь
врозь
вскользь
вязь
грязь
завязь
заморозь
изморозь
кладезь
князь
колодезь
коновязь
намерзь
наморозь
насквозь
наскрозь

Synonymes et antonymes de мазь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЗЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мазь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЗЬ

Découvrez la traduction de мазь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мазь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мазь» en russe.

Traducteur Français - chinois

软膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ungüento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ointment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرهم
280 millions de locuteurs

russe

мазь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pommade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟膏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ointment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुगंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pomata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unguent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλοιφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мазь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЗЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мазь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мазь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЗЬ»

Découvrez l'usage de мазь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мазь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глицифоновая мазь как средство лечения базалиомы и ...
В монографии описан эффективный медикаментозный способ лечения базалиом и плоскоклеточного рака кожи. Книга предназначена для ...
Вадим Геннадьевич Малышев, 2009
2
Остеохондроз. Как победить боль: - Страница 89
Луковая мазь эффективно снимает боль в спине. Ее нужно втирать в больные места, а приналичии расширенных вен вместо втирания лучше применять легкое поглаживание. Мазь из лаврового листа и можжевельника.
Анастасия Фадеева, 2010
3
Т. 2. Педиатрия: - Страница 46
Таблица 71-4. Классификация МГК по степени активности (Miller&Munro) Класс (степень активности) Название препарата IV (очень сильные) Клобетазол (Дермовейт) 0,05% крем, мазь III (сильные) Флутиказон (Фликсотид)0,005% ...
Под ред. А.А. Баранова, 2009
4
Экзема. Причины и лечение: Авторская серия Черноруцкой Е.И.
124 фторлоролонаацетонид 0,025%, крем, мазь; фторциноид 0,05%, крем, мазь; фторцинолонаацетонид 0,025%, крем, гель, мазь; гидрокортизона бутират 0,1%, крем, мазь, лосьон; метилпреднизолонаацепонат 0,1%, ...
Черноруцкая Е.И., 2014
5
Жень-шень, сабельник, столетник: 100 рецептов исцеления
Мазь. Продающиеся в аптеках мази из сабельника болотного в своем составе содержат сурковый жир или жекукурузное, кедровое масло, а также ланолин, экстракт самого сабельника, ромашки, шиповника, каштана, череды, ...
Ю. Н. Николаева, 2011
6
Женщины и Ислам - Страница 161
Приведу любопытный отрывок из книги человека, бывшего когда-то заядлым курильщиком: “Представьте, что у вас на лице появилась лихорадка, всем известный герпес, а у меня есть чудесная мазь, помогающая от этого недуга.
Шамиль Аляутдинов, 2011
7
Артрит и артроз: профилактика и лечение - Страница 106
Мазь нужно готовить каждый разновую, в нужном объеме, не меняя пропорции. Мазь из брионии. Возьмите 250 г корня брионии белой, 400 г свиного жира. Пропустите корень через мясорубку и залейте свиным жиром. Проварите ...
Людмила Рудницкая, 2012
8
Алоэ, чистотел, каланхоэ: лучшие рецепты народной медицины
Мазь. На основе сока каланхоэ в настоящее время готовят много различных мазей. Но покупать их никакогорезона, конечно, нет, если на вашем подоконнике живет само это лекарственное растение. Потратив немного времени ...
Ю. Н. Николаева, 2013
9
Справочное руководство механика металлургического завода
Нормальным считается заполнение не более двух третей ев» бедного пространства корпуса подшипника качения, малым — заполнение не более половины свободного пространства. При принудительной системе подачи мазей, ...
П. Г. Львовский, 1953
10
Собрание сочинений - Страница 599
Сп^иепЫт йе ЬШуго, заропе т%го е( рке ИдиШа — мазь из масла, темного мыла и дегтя (применялась против чесотки). 11пциепЫт ее 51угасе — мазь из стиракса. По ФЛ состав ее следующий: 5(угас1$ ПснпаЧ Е1еггп Сегае Мауае ...
Николай Иванович Пирогов, ‎Иван Гурьевич Руфанов, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЗЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мазь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как приготовить обезболивающую мазь из имбиря?
1 ст. ложку порошка имбиря поджарьте на сливочном масле, смешайте с 1 ст. ложкой чесночной кашицы. Мазь используйте для растираний 2 раза в ... «Аргументы и факты, sept 15»
2
гепариновая мазь и солкосерил
Гепариновой пользуясь постоянно , от венозной болезни, это аналог дорогущего лиотона, только без отдушки. Мажу ноги. еще она и от геморроя. «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
3
Средневековая мазь оказалась эффективнее антибиотиков
Средневековая мазь оказалась эффективнее современных антибиотиков, сообщает во вторник российское агентство медико-социальной ... «ГТРК "Ставрополье", avril 15»
4
Средневековая мазь оказалась эффективнее современных …
Сотрудники Ноттингемского университета воспроизвели рецепт глазной мази из медицинской книги «Лекарская книга Бальда», датируемой IX веком. «МедНовости, avril 15»
5
Как действует салициловая мазь от прыщей
Дело в том, что салициловая мазь убирает лишь следствие, а причина остается внутри. Это значит, что через небольшой промежуток времени кожа ... «E-News: новости Украины и мира, févr 15»
6
Аптечные средства для красоты: цинковая мазь
История использования цинковой мази уходит корнями к Древнему Египту. Более 5 тысяч лет назад египтянки пользовались ею для поддержания ... «Postimees, févr 15»
7
Маски, оксолиновая мазь и отказ от поцелуев защитят жителей …
Владивосток, 10 февраля, PrimaMedia. Маски, оксолиновая мазь, избегание контактов с носителями вируса и другие несложные методы защиты ... «РИА PrimaMedia, févr 15»
8
Как приготовить мазь от болей в спине?
Возьмите в равных долях сухую траву тысячелистника, лаванды, хвоща полевого и измельченные корни одуванчика и алтея. 3 ст. ложки сбора залейте ... «Аргументы и факты, févr 15»
9
Мазь от грибка на ногах – противостояние инфекции
мазь от грибка на ногах Грибок на ногах – достаточно серьезная проблема, которой не стоит пренебрегать. Мазь от грибка на ногах оказывает ... «Женский клуб, janv 15»
10
Аэрозольные мазь держания и грунт для беговых лыж - как их …
Вы попали на страницу вопросов и ответов по итогам статьи «Как намазать беговые лыжи начинающему»? Так получилось, что после прочтения этой ... «Лыжный спорт, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мазь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/maz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur