Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нанятой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАНЯТОЙ EN RUSSE

нанятой  [nanyatoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАНЯТОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нанятой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нанятой dans le dictionnaire russe

HANDED Adjectif Utilisé pour les termes d'embauche. НАНЯТОЙ прилагательное Используемый по условиям найма.

Cliquez pour voir la définition originale de «нанятой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАНЯТОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАНЯТОЙ

нанимать
наниматься
нанка
нанковый
наново
нанос
наносить
наноситься
наносный
нансук
нансуковый
наныряться
нанюхать
нанюхаться
нанюхивать
нанюхиваться
нанянчиться
нанятый
нанять
наняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАНЯТОЙ

авиапочтой
бухтой
витой
влитой
густой
древостой
завитой
зажитой
застой
златой
золотой
извитой
изжитой
испитой
крутой
литой
малообжитой
навитой
налитой
настой

Synonymes et antonymes de нанятой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАНЯТОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нанятой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАНЯТОЙ

Découvrez la traduction de нанятой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нанятой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нанятой» en russe.

Traducteur Français - chinois

雇用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contratado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम पर रखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعاقد
280 millions de locuteurs

russe

нанятой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contratado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাড়াটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embauché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diupah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemietet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雇わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고용 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyewo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியமர்த்தப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiralanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrudniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найнятої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσέλαβε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anlitade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нанятой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАНЯТОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нанятой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нанятой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАНЯТОЙ»

Découvrez l'usage de нанятой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нанятой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Римское право: учебник: - Страница 227
В отношении неурожая, постигшего нанятый участок, классические юристы давали еще такое указание: урожайность — дело случайное: один год — неурожайный, а другой — дает обильный урожай; поэтому в неурожайный год, ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
2
Богатый жених : роман ; М-г Батманов : разсказ ; Раздѣл : ...
Я не могу себѣ представить жизни безъ . хорошаго повара. Насчетъ этого есть очень умная фраза: «скажи мнѣ, какъ ты ѣшь; а я тебѣ скажу, кто ты.» «— Чтожъ, онъ у тебя, вѣрно, нанятой? спрашиваю я. " «— Нанятой. .
Алексей Феофилактович Писемский, 1861
3
Фанфарон: Еще рассказ исправника
Что ж, он у тебя, верно, нанятой? — спрашиваю я. — Нанятой. — А вот этот камердинертвой, что входил сюда, тоже, кажется, нанятой? — Нанятой тоже. Вас, я вижу, дядюшка, несколько удивляет, что у меня все нанятые люди; ...
Алексей Писемский, 1854
4
Гражданское право древнего Рима - Страница 289
Во всякомъ случаѣ наниматель, такъ же какъ и узуфруктуаръ, былъ хозяиномъ нанятой вещи, т. е. могъ пользоваться ею по своему усмотрѣнію, подъ непремѣшнымъ условіемъ соблюсти ея хозяйственное назначеніе; такъ, напр., ...
С.А. Муромцев, 2013
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 577
Никогда не пойдет человечество за наймитами капитала. Шолохов, Не уйти палачам от суда народов! Наемный, нанятый и нанятой. а) Работающий по найму, за плату. Слова нанятый и нанятой имеют разговорный характер, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 577
Никогда не пойдет человечество за наймитами капитала. Шолохов, Не уйти палачам от суда народов! Наемный, нанятый и нанятой. а) Работающий по найму, за плату. Слова нанятый и нанятой имеют разговорный характер, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Полное собрание сочинений - Том 3 - Страница 264
Чтожъ, онъ у тебя, вѣрно, нанятой?-спрашиваю я. „— Нанятой. 55434 т. чече сюда, тоже, кажется, нанятой? „— Нанятой тоже. Васъ, я вижу, дядюшка, нѣсколько удивляетъ, что у меня все нанятые люди: но, 4545474 іé”4? ЛЕК ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1895
8
Современник: литературныфи и политический журнал
Чтожь, онъ у тебя, вѣрно, нанятой? спрашиваю я. «— Нанятой. «— А вотъ этотъ камердинеръ твой, что входилъ сюда. тоже, кажется, нанятой? . «— Нанятой тоже. Васъ, я вижу, дядюшка, нѣсколько удивляетъ, что у меня все ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1854
9
Полное собраніе сочиненій ... - Страница 264
Чтожъ, онъ у тебя, вѣрно, нанятой?–спрашиваю я. " „-- Нанятой. „— А вотъ этотъ камердинеръ твой, что входилъ сюда, тоже, кажется, нанятой? „— Нанятой тоже. Васъ, я вижу, дядюшка, нвсколько удивляетъ, что у меня все ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1895
10
Полное собраніе сочиненій А.Ө. Писемскаго - Том 3 - Страница 193
Чтó жъ, онъ у тебя, вѣрно, нанятой?–спрашиваю я. «— Нанятой. «— А вотъ этотъ камердинеръ твой, чтó входилъ сюда, тоже, кажется, нанятой? «— Нанятой тоже. Васъ, я вижу, дядюшка, нѣсколько удивляетъ, что у меня все ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1910

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАНЯТОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нанятой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тверская пенсионерка, недовольная детским смехом, снесла …
В Твери в одном из дворов была демонтирована детская площадка. Работы проводились бригадой, нанятой местной пенсионеркой, сообщает портал ... «VSE42 Новости, oct 15»
2
Глава СМУ в Прикамье, незаконно валивший лес, теперь сможет …
В суде выяснилось, что мужчина в марте этого года приказал нанятой бригаде вырубить часть леса. Рабочие исполнили поручение: они вырубили на ... «Накануне.RU, oct 15»
3
"Клетки" и жизнь: ретроспектива Луиз Буржуа в Москве
... простым характером и к тому же не особо скрывал свой роман с гувернанткой Луиз — англичанкой, нанятой для обучения девочки английскому языку. «Бюро 24/7, oct 15»
4
Сотрудники Дагестанского отделения Сбербанка России …
Сотрудники Дагестанского отделения, в прямом смысле слова, выставляются из служебных кабинетов под дулами АК-74, по видимому, нанятой ... «Версия на Кавказе, oct 15»
5
Как Почта России внезапно повернулась к пользователю лицом …
За год разработчики из компании, нанятой ПР не только нарисовали хипстерские иконки (как это иногда бывает в случае с редизайном), но и внедрили ... «iXBT.com, sept 15»
6
Свадьбу Бар Рафаэли сопровождают "воздушные бои"
Полеты над этой территорией разрешено осуществлять только компании, нанятой Бар Рафэли и ее будущим супругом Ади Эзрой для проведения ... «NEWSru.co.il, sept 15»
7
Литва собирает "армию эльфов" для борьбы с "кремлевскими …
... якобы нанятой Кремлем для распространения в сети лживой и недостоверной информации. Путь эльфов, как отмечает литовский военный аналитик ... «http://politrussia.com/, sept 15»
8
Битва за открытое небо над свадьбой Бар Рафаэли
По просьбе вертолетной компании, нанятой новобрачными для съемок торжества с воздуха, Управление гражданской авиации закрыло воздушное ... «Новости Израиля, sept 15»
9
Лига продаж. О мотивации «Зенита»
Теперь наведем фокус на собственно легион «Зенита». Никто из мастеровитой когорты, нанятой в Питер при Спаллетти и при Боаше и находящейся, ... «"Spb.Sovsport.ru", sept 15»
10
Собственники ТК «Манеж» согласились выполнить решение суда
Собственники торговых площадок готовы выполнить решение суда, однако считают, сотрудники подрядной организации, нанятой для выполнения ... «http://saratovdaily.ru/news/rssrambler, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нанятой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nanyatoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur