Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "застой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСТОЙ EN RUSSE

застой  [zastoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСТОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «застой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
застой

Période de stagnation

Период застоя

La période de stagnation est la désignation de la période du «socialisme développé» - une période de l'histoire de l'URSS qui s'étend de deux à plusieurs décennies - depuis l'arrivée au pouvoir de Leonid Brejnev jusqu'au 27e Congrès du PCUS, et plus précisément jusqu'à l'Assemblée plénière de janvier 1987 en URSS. Des réformes à grande échelle ont été lancées dans toutes les sphères de la société. Aussi souvent dans le publicisme, la propagande et le cliché littéraire "L'époque de la stagnation" est utilisé. Период засто́я — обозначение периода «развитого социализма» — периода в истории СССР, охватывавшего два с небольшим десятилетия — с момента прихода к власти Л. И. Брежнева до XXVII съезда КПСС, а ещё точнее — до январского Пленума 1987 года, после которого в СССР были развернуты полномасштабные реформы во всех сферах жизни общества. Также зачастую в публицистике используется пропагандистско-литературное клише «Эпоха застоя».

définition de застой dans le dictionnaire russe

AVC, moi, m 1. Voir stagnant. 2. Arrêtez, retardez, défavorable pour le développement, mouvement de 3. quelque chose dans les affaires. 3. Le temps du développement ralenti de l'économie, l'état passif et morose de la vie sociale, la pensée. || l'adjectif est stagnant, -th, -th. 3. La période. ЗАСТОЙ, -я, м. 1. см. застояться. 2. Остановка, задержка, неблагоприятная для развития, движения чего-нибудь 3. в делах. 3. Время замедленного развития экономики, пассивного, вялого состояния общественной жизни, мысли. || прилагательное застойный, -ая, -ое. 3. период.
Cliquez pour voir la définition originale de «застой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАСТОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАСТОЙ

застлаться
застоговать
застойно
застойность
застойный
застолбить
застолица
застолье
застольная
застольник
застольный
застонать
застопоривание
застопоривать
застопориваться
застопорить
застопориться
застоялый
застоять
застояться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАСТОЙ

авиапочтой
бухтой
витой
влитой
завитой
зажитой
занятой
златой
золотой
извитой
изжитой
испитой
клятой
крутой
литой
малообжитой
навитой
налитой
нанятой
шестой

Synonymes et antonymes de застой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСТОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de застой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСТОЙ

Découvrez la traduction de застой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de застой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застой» en russe.

Traducteur Français - chinois

停滞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estancamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stagnation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركود
280 millions de locuteurs

russe

застой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estagnação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stagnation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stagnation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

停滞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stagnation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trì trệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durgunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagnazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stagnacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stagnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στασιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stagnasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stagnation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stagnasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de застой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСТОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «застой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot застой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСТОЙ»

Découvrez l'usage de застой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Путинский Застой. Новое Политбюро Кремля
С годами стиль правления Путина все сильнее напоминает брежневский, а его окружение все больше похоже на Политбюро эпохи Застоя. ...
Алексей Челноков, 2015
2
Да здравствует «Застой»!
Новая книга главного «возмутителя спокойствия» и ниспровергателя дутых авторитетов! Вызывающий взгляд на советское прошлое! ...
Андрей Буровский, 2015
3
Застой у нас происходит оттого...
«Жалобы, сетования, пени на „застой“ не прекращаются, несмотря на шумную суету и блестящее веселье нашей „Невской Пальмиры“. ...
Иван Аксаков, 2013
4
"Золотой век" СССР: Да здравствует "Застой"
Издание содержит: Живое воплощение "застоя"; Политический "застой"; "Андропоген", или неосталинизм в действии; Реванш брежневистов и ...
Андрей Михайлович Буровский, 2012
5
Руководство к общей патологической анатомии тканей ...
Тамъ, гдѣ образуется застой, замѣчаетъ Вирховъ (Нandbuch 1, р. 54), вовсе нѣтъ воспаленія, и если оно уже есть, то застой поведетъ къ некротическому процессу. Застой въ воспаленной части (9 и 1. Vоrgel) преимущественно ...
Alexander Winther, 1861
6
Золотая осень, или, Период застоя: СССР в 1975-1985 гг
Динамичный. застой. Сторонники взгляда на эпоху Брежнева как на «золотой век» приводят цепь достижений: статистика роста, построенные заводы, гениальные фильмы и другие непревзойденные до сих пор достижения.
Александр Шубин, 2008
7
Eksperimental'noe iz - Страница 132
Можетъ быть, здѣсь застой побудилъ только къ росту, не вызывая измѣненій мозга, найденныхъ въ предыдущемъ опытѣ, такъ какъ надкостница нѣсколько толще въ лѣвой конечности, а Гаверсовы каналы нѣсколько шире, чѣмъ ...
Iosif Rikhardovich Manteifel'-stsege (Baron), 1908
8
Шестидесятые: - Страница 19
Москва. Разгул застоя. «Марья Ивановна, приезжайте ко мне домой, тут один одессит читает, это очень смешно, и Федора Григорьевича берите обязательно...» Или: «Сейчас, Михаил, секундочку, чуть пива. Добавим пар, сразу ...
Михаил Жванецкий, 2014
9
93 Untranslatable Russian Words - Страница 31
застой. {noun, masculine} Stagnation (figurative), whether political, economic or intellectual. The word came to be closely associated with the Brezhnev era of the 1970s. Остановка, задержка, неблагоприятная для развития, движения ...
Natalia Gogolitsyna, 2008
10
Политика как наука: сочиненіе А. Стронина - Страница 71
То же и застой, тоже и регрессъ. Возбудить сомнеше можетъ развъ только средний терминъ; слово застой употребляется более въ смысле упадка, чвмъ въ смысле процветашя. Но двусмысленность эта тотчасъ устранится, коль ...
Александр Иванович Стронин, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme застой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Полвека застоя
Застой - это вовсе не отсутствие динамики, напротив, именно с осени 1964 года в СССР прошли самые принципиальные с момента колективизации ... «ГЛАВКОМ, oct 15»
2
Осень в Италии. Цветение «фиалок» и застой в Милане
Пока европейские клубы получили небольшую паузу в связи с отборочными матчами сборных, Sportbox.ru подводит промежуточные итоги стартового ... «news.Sportbox.ru, oct 15»
3
Эксперт Карнеги: «Застой сейчас называется консолидацией и …
Хотя застой сейчас называется по-другому – консолидацией и стабильностью. Кстати, Брежнев тоже оперировал понятием стабильность, только ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, sept 15»
4
Партия «Правое дело» призвала преодолеть застой в …
В Калуге прошел митинг с участием кандидатов в депутаты от партии «Правое дело». Выступающие указали на давление местных властей, которые ... «Взгляд, sept 15»
5
Аналитик: Европа вступает в политический застой
При этом и в Германии, и в остальных странах ЕС предпочитают занимать выжидательную позицию, глядя на то, как Европа входит во времена застоя ... «РИА Новости, août 15»
6
Опрос: все больше людей считает, что в Латвии наступил застой
Все больше людей уверены, что в Латвии наступил застой, свидетельствуют результаты опроса, проведенного центром исследования общественного ... «Rus.tvnet.lv, août 15»
7
Действительность страшнее, чем застой
... украинцев выливается в крайне опасный для будущего страны национальный запой. Который намного страшнее по своим последствиям, чем застой. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 15»
8
Ежегодный рэнкинг консалтинговых групп выявил застой на рынке
Очередной ежегодный рэнкинг ведущих консалтинговых групп, подготовленный рейтинговым агентством RAEX ("Эксперт РА"), выявил застой на рынке. «Российская Газета, mai 15»
9
Застой желчи: лечение
Любое заболевание печени может сопровождаться застоем желчи, который способен приводить к развитию серьезных осложнений. Именно поэтому ... «Likar.Info, avril 15»
10
Ждет ли мировую экономику длительный застой
Но с этой глобальной точки зрения, гипотеза о длительном застое экономики в период перед мировым финансовым кризисом 2008 года противоречит ... «РБК, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Застой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zastoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur