Signification de "напрыскивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАПРЫСКИВАТЬ EN RUSSE

напрыскивать  [napryskivatʹ]

QUE SIGNIFIE НАПРЫСКИВАТЬ EN RUSSE

définition de напрыскивать dans le dictionnaire russe

SPRAY apparence imperfective. et nepereh. 1) pas du tout. Pulvériser, répandre de petites pulvérisations. 2) a) conversations conversationnelles. Prysya, verser, saupoudrer. b) Vaporiser quelque chose

НАПРЫСКИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) неперех. Прыская, распространять мелкие брызги. 2) а) разговорное перех. Прыская, лить, набрызгивать. б) Опрыскивать что-либо

TRADUCTION DE НАПРЫСКИВАТЬ

Découvrez la traduction de напрыскивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de напрыскивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напрыскивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 已经喷雾
• Traducteur Français - espagnol: había sido rociado
• Traducteur Français - anglais: had been sprayed
• Traducteur Français - hindi: छिड़काव किया गया था
• Traducteur Français - arabe: جرى رشها
• russe: напрыскивать
• Traducteur Français - portugais: tinha sido pulverizada
• Traducteur Français - bengali: স্প্রে করা হয়েছে
• Traducteur Français - français: avait été pulvérisé
• Traducteur Français - malaisien: telah disembur
• Traducteur Français - allemand: aufgesprüht worden war
• Traducteur Français - japonais: 噴霧されていた
• Traducteur Français - coréen: 살포 했다
• Traducteur Français - javanais: wis sêmbar
• Traducteur Français - vietnamien: đã được phun
• Traducteur Français - tamoul: தெளிக்கப்பட்ட இருந்த
• Traducteur Français - marathi: चपळ
• Traducteur Français - turc: püskürtülür olmuştu
• Traducteur Français - italien: era stato spruzzato
• Traducteur Français - polonais: naniesionego
• Traducteur Français - ukrainien: наприсківать
• Traducteur Français - roumain: a fost pulverizată
• Traducteur Français - grec: είχε ψεκαστεί
• Traducteur Français - afrikaans: was gespuit
• Traducteur Français - suédois: hade besprutas
• Traducteur Français - norvégien: hadde blitt sprayet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАПРЫСКИВАТЬ»

Découvrez l'usage de напрыскивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напрыскивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 5

Можно сделать отраву . . тот же горох напрыскать острою водкою, и сверьху осыпать не много мукою. Сад. 252. Во время жаров и восточнаго вьтра можно приказывать .. полы в них <комнатах> напрыскивать уксусом. Сельск. леч.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 750

(прыская, смочить) напрыскать; н. духам! напрыскать духами. НАПБ1РСКВАЦЦА несов. страд, набрызгиваться. НАПЫРСКВАЦЬ несов. 1. набрызгивать, напрыскивать; 2. (прыская, смачивать) напрыскивать; 1, 2 см. напырскаць.

Кандрат Крапива, 1988

Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...

Дѣйствіе по гл. напрыскать. Напрыскиваніе (прыск), им. сущ. ср. р., ая. Дѣйствіе по гл. Напрыскивать,-ся, напрыскать,-ся, напрыснуть,-ся (прыск), гл. д., ваю, ваютъ. Прч. ф.: вающій, вавшій, ваемый, сканный (отъ гл. напрыскать), ...

Александр Николаевич Чудинов, 1901

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 106

Сев.- Двин., 1928. Напрйсскать. См. Напрыскивать. Напрыекивать, а е т, несов.; напрыекать, а ю, а е ш ь, сов.; перех. и неперех. 1. Неперех. Накрапывать (о дожде). Даль [без указ. места]. = Несов. Дождь начал было напрыскивать.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Напрыскивать, напрыскать, напрыснуть что, на что; набрызгать, накраплять, бросать на что капли съ силою, напр. отряхивая пальцы. —ся (однкр. неуп.), быть напрыскиваему. Напрыскиванье ср. дл. напрысканье окн. напрыскъ м.

Владимир Иванович Даль, 1865

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 256

НАПРЫСКИВАТЬ несов.— к. напрыскать. НАПРЯГАТЬ несов.— киеру, кнеренке- лэндеру; напрягать мышцы — мускулларны киеру. О Напрягать силы, напрягать усилия — зур кеч кую, бетен кечне кую, бетон кечне шуца юнэлдеру.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 117

Да напрьскамь, да нацрькамь, да наръсъ; набрызгать, напрыскать. — ганъій, прич. стр. Напрьсканъй, нацрьканъй, наръсенъый; набрызганный, напрысканный. .. Набрѣзгвамъ и набрѣзгувамь (да набръзгамь), гл. д. Напрьсквамь ...

Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3

НАПРЫСКИВАТЬ, напрыскать , напрыскиваю, скалЪ, напрыскаю и на- прыщу , ешь. гл. д. I сир. Набрызгивать; накроплять прыскомЪ, брызгами. 94алрыскат& лолЪ водою. Ма- лрыскатъ духов5 на ллаток%» НАПРЫСКИВАТЬСЯ, ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

A Dictionary of the English and Russian Languages:

Напрыскивать, sv, напрыскать, sv, vs, v'. to sprinkle or dash on or upon; to marble; — ся, r. to sprinkle one's self; рт. 10 Ье sprinkled , с1с. s. Напрысканный. нйпрыскътъ. sprinkling; marbling ; dashes. ИО' Hanpiii'áů, m.pap. a reprimand, ...

Jacob Banks, 1840

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

Набрызгивайте. НАПРЫСКИВАТЬ, напрыскать , напрыскиваю, скалЪ, напрыскаю и на- прыщу , ешь. гл. д. I спр. Набрызгивать; накропляшь прыскоиЪ, брызгами. Малрмскатъ лолЪ водого. У4а- лрыскать яг/ховЗ на ллатоъ.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971