Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нарыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАРЫТЬ EN RUSSE

нарыть  [narytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАРЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нарыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нарыть dans le dictionnaire russe

COLLECTION, vous, nous sommes vilains; -filée; une vue parfaite de quoi et de quoi. I. Roy, extrait en n'importe quelle quantité. Déterrez les pommes de terre. Creuser le sable. Essaim, faire dans n'importe quelle quantité. Creusez des tranchées. || type imparfait de creuser, -ou, vous. НАРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совершенный вид, что и чего. I. Роя, извлечь в каком-нибудь количестве. Нарыть картофеля. Нарыть песку. 2. Роя, сделать в каком-нибудь количестве. Нарыть траншей. || несовершенный вид нарывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «нарыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАРЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАРЫТЬ

нары
нарыв
нарывание
нарывать
нарываться
нарывник
нарывной
нарывный
нарывчик
нарыдаться
нарыск
наряд
нарядец
нарядить
нарядиться
нарядная
нарядница
нарядно
нарядность
нарядный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАРЫТЬ

полуоткрыть
полуприкрыть
полураскрыть
полускрыть
пооткрыть
порыть
призакрыть
прикрыть
принакрыть
приоткрыть
приукрыть
прорыть
прыть
разрыть
раскрыть
рыть
скрыть
сокрыть
срыть
укрыть

Synonymes et antonymes de нарыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нарыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАРЫТЬ

Découvrez la traduction de нарыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нарыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нарыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excavación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs

russe

нарыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escavação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோண்டுதல் பணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нарити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нарыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нарыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нарыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЫТЬ»

Découvrez l'usage de нарыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нарыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 120
(ipf нарывать) что—н. od. чего-н. 1.1п Mengen ausgraben; нарыть картофеля е1пе Menge Kartoffeln ausgraben. 2. in Mengen ausheben/ausgraben/ herausgraben; нарыть окопов е1пе Menge Schützengräben ausheben. 1наряд <т, GSg ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Пaрывистая кожа или соки. I Пск. брусъ или доска, планка, для скрѣпы досокъ, нпр. на заводахъ, ураздувальныхъ мѣховъ.IПарвeнѣ м. пск. нахалъ, наглецъ. Нарывать, нарыть, накáпывать, вырывать в0 множествѣ. Много ль канавы ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 323
(не выполнить) эс куцэх, эвдх; нарушить договор бооца эс куцэх. нарушиться сов. (прекратиться) эвдрх, зогсх; сон нарушился нер эвдрв. нарцйсс м. нарцисс (цецг). нары только мн. харЬаЬар кесн дел- гу кевтр. нарыв м.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 136
пакдра1Ё, -корЦет, -рат 'накопать в достаточном количестве; раскопать' (Р1е1. I, 645), чеш. пакорай 'достать, копая', п.хе 'устать, копая' (1ип§тапп II, 576), слвц. пакора( , -е 'накопать, нарыть; (разгов.) лягнуть, ударить' (881 II, 247), ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
(Нарыли см. нарыть]. Нарылить посудинку, придѣлать рыльце, отлпвъ или посокъ. Нарыльникъ и. пагубникъ, намордникъ; родъ оброти, чтобы нир. собака не кусалась, свинья не рыла землю; рогулька, чтобы теленокъ пе сосалъ ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
6
И-О - Страница 464
НАРЫВАТЬ, нарыть, накапывать, вырывать во множеств*. Много ль канавы нарыли? десять сажен». Мы, бывало, с» одной грядки нарывали по двп, мгьры картофелю, а нынгь и одной не нарыли. Въ перв. сауча* нарыть относятся ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Лёд
Ага. — А я вчера сайт нарыл классный. Гляди... Он набрал уууууу.5'са!!п.ги. Появилась бледная картинка с изображением Сталина. Под ней надпись: СОБЕРИ КАМЕННЫЙ БУКЕТ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ! Под надписью виднелись ...
Владимир Сорокин, 2015
8
Ледяная трилогия
Ага. — А я вчера сайт нарыл классный. Гляди... Он набрал уууууу.5'са!йп.ги. Появилась бледная картинка с изображением Сталина. Под ней надпись: СОБЕРИ КАМЕННЫЙ БУКЕТ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ! Под надписью виднелись ...
Владимир Сорокин, 2014
9
Словарь омонимов русского языка - Страница 271
Николай Павлович Колесников. НАРЫВАТЬ 1. Нарывать- 1. Роя, извлекать из земли в каком- либо количестве. 2. Роя, делать, сооружать в каком-либо количестве. С о в е р ш. нарыть. 2. Нарывать - опухать с болезненным ...
Николай Павлович Колесников, 1978
10
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 460
1р1°ндеу; вскрыть нарыв |рпии жару. НАРЫВАТЬ I н е с о в. с м. нарыть. НАРЫВА'ТЬ II см. нарвать II. НАРЫВНО'Н мед. 1р|ц жаргыш; !рш соргыш; нарывной пластырь 1р1НД1 соргыш пластырь. НА'РЫСК м. спец. (лисий след) ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нарыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ТОП самых дешевых магазинов одежды в Барнауле
Нарыть здесь можно много чего, если не лень копаться в куче одежды, сложенной в больших ящиках. Хорошенько поковырявшись, корреспонденту ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Письмо читательницы: реально ли снова выйти замуж, имея …
Вот что о данном типаже можно нарыть в сети: Прежде чем вступать в серьёзные отношения с РСП, следует хорошо осознать следующие факты: «Postimees, oct 15»
3
Фотофакт: Херсонским коммунальщикам не до работы, им бы …
Фотофакт: Херсонским коммунальщикам не до работы, им бы своим начальникам на выборы «нарыть». Актуально / Свежие новости. Вчера, 16:23. «Херсонские факты, oct 15»
4
Лошади и кумыс уже были, теперь «Башкирская шаль …
А вот башкирским публикаторам нарыть бы материала, собрать факты и доказать, что прославленный оренбургский платок не такой уж русский. «Уфимский Журнал, oct 15»
5
Инвесторы готовы вкладывать в развитие Приамурья миллионы
Какое же это развитие, по нарыть карьеров, и испортить и так не очень хорошую экологию области. Золотопромышленники нагревают карманы губя ... «ИА "Порт Амур", oct 15»
6
Следком России не нашел признаков преступления в сделке по …
Тогда подконтрольным этим мини-олигархам СМИ была дана команда каким угодно образом «нарыть компромат» на губернатора – хоть столетней, ... «Карелинформ, sept 15»
7
Шендерович: Хрен с ней, с войной, с трупами, с ценами, с …
Население надо содержать в состоянии непрерывной гордости и оптимизма; если этого нет в завозе и не предвидится, нарыть в прошлом – и айда! «GORDONUA.COM, févr 15»
8
Проект «Я — потребитель». Зачем «желтят» ценники и что …
Зачем «желтят» ценники и что можно нарыть в Интернете. 4 Февраля 2015. Поделиться. Проект «Я — потребитель». Зачем «желтят» ценники и что ... «Южноуральская панорама, févr 15»
9
Бизнес по-украински: как в условиях кризиса нарыть тысячи …
Украинцы, привыкшие жить на полтора доллара в день (при официально принятом ООН минимуме в $5, ниже которого – беспросветная нищета), после ... «Московский комсомолец, janv 15»
10
Эштон Кутчер мечтает отомстить журналистам за …
Я сотни раз думал про себя: «Вот бы нарыть побольше грязи на этого парня и придать все это огласке. Просто чтобы он сам испытал, каково это». «Starslife.ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нарыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naryt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur