Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наскучить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСКУЧИТЬ EN RUSSE

наскучить  [naskuchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСКУЧИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наскучить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наскучить dans le dictionnaire russe

ÉTUDE, -chu, -chish; une vue parfaite, à qui, avec néopr. . La même chose que ennuyeux. Pour déranger quelqu'un avec leurs plaintes. Ennuyer de mentir. НАСКУЧИТЬ, -чу, -чишь; совершенный вид, кому, с неопр. . То же, что надоесть. Наскучить кому-нибудь своими жалобами. Наскучило лежать.

Cliquez pour voir la définition originale de «наскучить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСКУЧИТЬ


бучить
buchitʹ
жучить
zhuchitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСКУЧИТЬ

насквозь
наскитаться
наскоблить
наскок
наскоками
наскоком
насколько
наскоре
наскоро
наскочить
наскребать
наскребывать
наскребываться
наскрести
наскрозь
наскулить
наскулиться
наскучать
наскучаться
наскучиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСКУЧИТЬ

засучить
заучить
защучить
излучить
измучить
изучить
лучить
мундштучить
мучить
мяучить
набучить
надокучить
нажучить
намучить
напучить
насургучить
насучить
научить
нахлобучить
недовыручить

Synonymes et antonymes de наскучить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСКУЧИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наскучить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСКУЧИТЬ

Découvrez la traduction de наскучить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наскучить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наскучить» en russe.

Traducteur Français - chinois

无聊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aburrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممل
280 millions de locuteurs

russe

наскучить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ennuyeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langweilig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

退屈な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지루한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chán nản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துவாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знудити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plictisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervelige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråkigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjedelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наскучить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСКУЧИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наскучить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наскучить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСКУЧИТЬ»

Découvrez l'usage de наскучить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наскучить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
_—_ 1 наскучил <нодоеп>‚ и я прямо в кресле заснул УЗ. Громкие разоблачения всем давно истощили <нодоели>. Кроме того, наскучить обнаруживает частичное сходство с надоесть по признаку природы результирующего ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 125
по ком-н./чём-н., по кому-н./чему—н. sich nach jmdm./etw. sehnen, Sehnsucht haben. наскучаться <-аюсь, -аешься, р!, saturativ> (ugs.) sich lange genug gelangweilt haben. наскУчивать <-аю, -аешь, фр!> s. наскучить (1)наскучить <-чу‚ ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 255
Яне чаю своими глазами видеть ее [книгу] напечатанной где—либо. А. Солженицын, Архипелаг ГУЛАГ. См. Надежда. НАДОЕСТЬ — НАСКУЧИТЬ — ПРИСКУЧИТЬ — ПРИЕСТЬСЯ — ОПОСТЫЛЕТЬ — ОСАТАНЕТЬ — ОБРЫДНУТЬ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 47
НАСКУЧИТЬ (-ти), чу, ч и т, сов., НАСКУЧИВАТЬ, а ю, ает, не- сов. ; Наскученный, прич., Наскуча, Наскучив, Наскучивши, деепр. кому-чему, (реЛсо) для кого-чего. 1. Стать скучным, неприятным, вызвать скуку. Всякому, лишно долга ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
К глаголам сов. вида наскучить, прискучить(ся), соскучиться образуются вторичные имперфективы наскучивать, прискучивать(ся), соскучиваться. Кратный глагол скучать с приставками, которые обозначают время (за-, по-, про-), ...
Adriana Pols, 1993
6
Пророчество орла
наскучит. — Наскучит? — В голосе оптиона прозвучало удивление. — Как может наскучить море, командир? Это странное существо, не ведающее неподвижности, переменчивое, как пьяная шлюха. Вроде бы думаешь, будто все ...
Саймон Скэрроу, 2015
7
Стенограф жизни
Они точно также не могут наскучить, как не может наскучить состояние сна, всегда одно и то же, со сновидениями всегда другими. Как не может наскучить самое сон» (V, 405). Бездонность лирического дна в устах Цветаевой ...
Елена Айзенштейн, 2015
8
Башня в плюще
Они точно так же не могут наскучить, как не может наскучить состояние сна, всегда одно и то же, но со всегда другим сновидениями. Как не может наскучить и самое сон. Когда подходишь к явлению, надо знать, чего от него ...
Цветаева М. И., 2013
9
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Приведем два репрезентативных примера — справочные зоны для ряда сИнонимов надоесть, разг осточертеть, необиходн. наскучить 1, приесться2 уходящ. опостылеть в значеНИИ Р надоело (наскучило, осточертело,.
Юрий Апресян, 2014
10
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 732
Душе наскучил бранной славы Пустой и гибельный призрак. РЛ V 362. Но полно рассуждать — боюсь тебе наскучить И сатирическим пером тебя замучить. С1 4.93. Дурачество ведет Амура; Но скоро богу моему Наскучила богиня ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСКУЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наскучить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Москвичи нашли необычный способ избавления от стресса
Кроме того, сеансы дебоша могут быстро наскучить да и стоят недешево: минимум 10 тысяч рублей. Врачи советуют потратить эти деньги на ... «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»
2
Как научить ребенка читать?
Если вы будете показывать слова слишком медленно, но вероятность наскучить выше. К слову, ребенок может одновременно учить еще один язык. «Узнай Всё, oct 15»
3
Лазерные ворота
Кстати говоря, мы это можем. Такая инсталляция может проработать 4-5 часов и не наскучить. На фестивале «Вдохновение» на ВДНХ был подобный ... «Караван+Я, oct 15»
4
Российская звезда MMA вернется на ринг
На данный момент российский боец занимает пост президента MMA России. Очевидно, кабинетная работа успела уже изрядно наскучить бойцу, ... «Омский городской портал Город55.ру, sept 15»
5
Корги пытается поймать призрак воды
Забавная игра корги, видимо, не надоест ей никогда. Действительно, как может наскучить охота на невидимую добычу? «РИА Новости, sept 15»
6
Льюис Хэмилтон: Живу ради побед
Кому-то может показаться, что мне всё это может наскучить, но на самом деле это не так. Ты постоянно сталкиваешься со сложностями и максимально ... «Советский спорт, sept 15»
7
Эшли Теофан: Флойд мог бы боксировать еще много лет
Он выходит на ринг уже почти двадцать лет. Это может наскучить, можно захотеть наконец-то расслабиться и наслаждаться миллионами. Не каждый ... «Горячие новости бокса, sept 15»
8
Игра Radiation Island для iPhone и iPad доступна бесплатно …
Так как все попытки благоустроиться в параллельном мире могли бы рано или поздно наскучить юзеру, в сюжет вводятся зомби, огнестрельное оружие, ... «Мир Apple в одном сайте, sept 15»
9
Полиция предупреждает: беглец из психушки может …
Шизофренику могли наскучить животные и мишенями стали бы уже прохожие, но во время подоспела полиция. Неделю назад, в штате Аризона ... «31 канал, août 15»
10
Ученые раскрыли рецепт человеческого счастья
В случае если поездки происходят чаще, они могут наскучить человеку и превратиться для него в обыденность. Ранее японские ученые выяснили, что ... «Версия, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наскучить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naskuchit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur