Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наставиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСТАВИТЬСЯ EN RUSSE

наставиться  [nastavitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСТАВИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наставиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наставиться dans le dictionnaire russe

PROFITEZ du type parfait de conversation-inférieur. 1) Mettre en suffisance, la quantité requise. 2) voir l'adjectif. НАСТАВИТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. 1) Поставить в достаточном, требуемом количестве. 2) см. наставляться.

Cliquez pour voir la définition originale de «наставиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСТАВИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСТАВИТЬСЯ

наставать
наставитель
наставительница
наставительно
наставительность
наставительный
наставить
наставка
наставление
наставлять
наставляться
наставник
наставница
наставнически
наставнический
наставничество
наставной
наставочный
настаивание
настаивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСТАВИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de наставиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТАВИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наставиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСТАВИТЬСЯ

Découvrez la traduction de наставиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наставиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наставиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

火车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار
280 millions de locuteurs

russe

наставиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membimbing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setel ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிகாட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्गदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılavuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наставити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наставиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТАВИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наставиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наставиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТАВИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de наставиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наставиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 131
jmdn. auf die rechte Bahn führen, jmdn. auf den rechten Weg leiten; наставить KorÓ-n. на ум/ум-разум (ugs.) jmdn. zur Vernunft/Räson bringen, jmdm. Verstand beibringen. наставиться <-влюсь, -вишься, pf> (ipf наставляться) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Дополненіе к Опыту областнаго великорусскаго словаря
2) Что высушено. Великаль насохлина? — Да пять бабокъ (ржи). Псков. Твер. Осташ. нАспинА, ы, с. ж. Часть спины вдоль хребтоваго столба. Псков. Твер. осташ. нАстАвиться, гл. возв. Принять сердитое выраженіе лица, надуться.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1858
3
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
НАСТАВИТЬ2, влю, вишь, сов. (к наставлять2), когочто чему или на что (устар.). Научить, преподать комун. чтон. хорошее. Н. на путь истинный. Н. юношу. Нечего сказать: добру наставил, собачий сын. Пушкин. НАСТАВИТЬСЯ ...
Дмитрий Ушаков, 2014
4
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
(Свят—Щ. 1856) смотреть: Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга (Л. Т. 1869) наставиться:——Па-не!—прокричали оба пана с угрозою, наставившись на Митю, как ...
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 474
ся , по смыслу речи быть наставляему иII наставлять себя . II Наставиться , пск . налмуриться , надуться . Наставленье , маставъ м . наставка ж . об . дѣйст . по знч . гл . II Наставленье , поученье , руководство , инструкція , наказъ .
Даль В. И., 2013
6
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 197
... насколько 62 37 17 8 наставать 8 5 2 1 наскоро 130 90 3 37 наставительно 2 2 наскочить 2 2 наставить 27 19 5 3 наставиться 3 3 наскучить 37 25 7 5 наставление 39 23 3 13 насладиться 20 11 7 2 наставлять 6 5 1 наслаждаться ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Надставлять, наделывать приставку, приделывать наставку. Наставь рукава, они обились. —ся, по смыслу речи быть наставляему и Н наставлять себя. Наставиться, пск. нахмуриться, надуться. Наставлёнье, настав м. наставка ж.
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 58
Також в оной лаборатории вино двоить и наставлять травами определенными. ПСЗ IX 674. ~ Наставить очки кому. Лешапёеп Вп1- 1еп уегкашеп, еше ВгШе аи&екхеп . . наставить кому очки, обмануть. Ад. I 325. Наставиться, в и тс я ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
9
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Лебедев так и наставился. Скажите мне, как в В16724 наставление 1: 2 NN е и совестно писать вам такое наставление, но я рассудила, что в С29907 Ав го расспрашивал о его нуждах, наставлений не читал почти никогда С33528 ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
10
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 188
То же, что наставиться. Осташк. Твер., 1855. Наставуха, и, ж. Женская рубаха со сборками и прошивкой внизу, надеваемая непосредственно под платье. Сверял., 1965. НаставщЙК, а, м. Руководитель, наставник. Пек., Осташк.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТАВИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наставиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Анапе стартовал Кубок мира по кикбоксингу
Мне так даже лучше наставиться. Часто было, что я приезжал на соревнования вообще один, и не в своем городе боксируешь, как не в своей тарелке. «Кубань 24, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наставиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nastavit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur