Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ненамеренный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕНАМЕРЕННЫЙ EN RUSSE

ненамеренный  [nenamerennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕНАМЕРЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ненамеренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ненамеренный dans le dictionnaire russe

Adjectif involontaire Parfait sans intention; involontaire. НЕНАМЕРЕННЫЙ прилагательное Совершенный без намерения; непреднамеренный.

Cliquez pour voir la définition originale de «ненамеренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕНАМЕРЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕНАМЕРЕННЫЙ

ненадежный
ненадлежащий
ненадобно
ненадобность
ненадобный
ненадолго
ненаказуемость
ненаказуемый
неналоговой
ненамеренность
ненападение
ненароком
ненарушимо
ненарушимость
ненарушимый
ненастливо
ненастливый
ненастно
ненастный
ненастоящий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕНАМЕРЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de ненамеренный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕНАМЕРЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ненамеренный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕНАМЕРЕННЫЙ

Découvrez la traduction de ненамеренный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ненамеренный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ненамеренный» en russe.

Traducteur Français - chinois

非自愿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

involuntario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

involuntary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनैच्छिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا إرادي
280 millions de locuteurs

russe

ненамеренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

involuntário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনৈচ্ছিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

involontaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukarela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwillkürlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不随意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무의식적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

involuntary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tự nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்பமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैच्छिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istemsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

involontario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mimowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненавмисні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

involuntar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακούσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwillekeurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofrivillig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufrivillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ненамеренный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕНАМЕРЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ненамеренный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ненамеренный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕНАМЕРЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de ненамеренный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ненамеренный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Izslědovanie o smertnoj kazni: Sočinenie A. Kistjakovskago
Самое существование композицш, какъ за намеренный, такъ и за ненамеренный и даже случайные преступлетя, ясно указываетъ и на всеобщность мести за гЬ и друпя: композицш происхождетя позднейшаго, ч^мъ месть; они ...
Aleksandr Fed Kistjakovskij, 1867
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 268
ненамеренный, -ая‚ oe <Adj.; [H 'инам 'ep 'иный]; Kurzf. peH, peHHa, peHHo> unabsichtlich, unbeabsichtigt, nicht vorsätzlich; ненамеренный удар unabsichtlicher Schlag. ненамного <Adv.; [H 'H]-> gew. mit Komp. ein Wenig, ein bisschen, ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Реклама: внушение и манипуляция : [учебное пособие для ...
Ненамеренный обман основывается на трансинформационной интенции и не осознается субъектом как действие, вводящего в заблуждение. Постфактум трудно доказать ненамеренный характер произведенного обмана, хотя ...
Д. Я. Райгородский, 2001
4
Власть и элиты в современной России : сборник научных статей:
Александр Владимирович Дука, 2003
5
Обман: философско-психологический анализ - Страница 10
... демократизация всех сторон общественной жизни. Бюрократическое тайнодейство, отсутствие свободного выражения мнений — благоприятная почва для процветания лжи и обмана. 1.3. НАМЕРЕННЫЙ И НЕНАМЕРЕННЫЙ ...
Давид Израйлевич Дубровский, 1994
6
Основы теории связей с общественностью: [по направлению ...
ме статусов и ролей. Последствия деятельности латентных функций не осознаются участниками и носят ненамеренный характер. К числу основных функций социальных институтов относятся следующие: а) удовлетворение ...
Алексей Дмитриевич Кривоносов, ‎Кривоносов А Д, 2010
7
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 428
ненамеренный 1паМепаЫе [ш'оНлпэЫ] п неотъемлемый (папе [('пет] и (хепхе&хх) бессмысленный: (етр!у) пусгбй 1пап1та1е [т(аештэ1] П неодушевлённый: (И(е1е$5) божйчненный тарргорпа^е (шо'рг^ирпэИ неуместный.
Langenscheidt, 2001
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 768
... немыслимый ненаглядный ненамеренный ненароком ненарушимый ненастье Ненасытный ненасытный не на шутку ненормальность ненормальный ненужный необоримый Необоснованный Необразованный Необузданный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
США--наука и образование - Страница 343
В американской днтературе вторичные последствия по характеру их проявления делятся на желательные и нежелательные, прогнозируемые и непрогнозируемые, намеренные и ненамеренные 40. Например, загрязнение ...
Василий Иванович Громека, 1974
10
В поисках сокровенного - Страница 157
«Из-за этой книги меня произвели в ненамеренного проповедника распущенных нравов и в философа нигилизма», — заключает Иван Михайлович рассказ. «Ненамеренный проповедник...», «произвели»... — от одной ...
Александр Брагин, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕНАМЕРЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ненамеренный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Подросток на электровелосипеде убил 85-летнего музыканта у …
... площади перед тель-авивским музеем. Подросток, который передвигался на высокой скорости, совершил ненамеренный наезд на пострадавшего. «Наше Кафе, févr 15»
2
Безрассудная политика США на Украине
... без учета различий в культуре Украины, возможно, спровоцировали ненамеренный сепаратизм в восточной части Украины и встревожили Россию. «inoСМИ.Ru, févr 15»
3
Как одеться в театр?
Обязательно отключите сотовые телефоны, чтобы ненамеренный звонок не помешал ни другим зрителям, ни артистам. Не следует проносить в зал ... «Узнай Всё, janv 15»
4
Постолимпийский синдром
Намеренный или ненамеренный реверанс «Роза Хутору» не единственная неприятная задачка, подкинутая РЖД владельцам курортов в Красной ... «Российский Туризм, déc 14»
5
В Донецке боевики “случайно” уничтожили несколько гаубиц и …
Не исключено, что это был ненамеренный дружественный огонь (стресс, алкоголь, наркотики туманят рассудок). Материал подготовил Роман Бурко, ... «Odessa Daily, oct 14»
6
«Ефимова могла не знать, что в добавке содержится …
Она наверняка не знала полного состава добавки, и весь этот сыр-бор носит ненамеренный характер. На это указывает сама субстанция, найденная в ... «Газета.Ru, janv 14»
7
В Бишкеке пройдет открытый чемпионат по маунтинбайку «Я …
В процессе прохождения дистанции возможен некоторый ненамеренный контакт между гонщиками на трассе, который не будет наказан в случае, ... «АКИpress, févr 13»
8
Марш геростратов по галереям
И это тоже вандализм, хоть и ненамеренный. Хуже поступил школьник из Детройта, который во время экскурсии прилепил жвачку к абстракции Хелен ... «Газета.Ru, nov 12»
9
Спаллетти рад возвращению Акинфеева
Это был ненамеренный фол. Разумеется, нам всем неприятно, и мы сожалеем о том, что случилось с Диканем», - резюмировал Спаллетти. Календарь ... «Eurosport.com RU, avril 12»
10
Джордж Сантаяна
Суть его последнего философского послания может быть сформулирована в следующих тезисах. Человек есть ненамеренный продукт безграничного ... «Люди, oct 03»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ненамеренный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nenamerennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur