Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ненароком" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕНАРОКОМ EN RUSSE

ненароком  [nenarokom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕНАРОКОМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ненароком» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ненароком dans le dictionnaire russe

HEHAPOKOM, Nart. . Involontaire. mais, par hasard. Nenarokom a frappé quelque part HEHAPOKOM, нарт. . Ненамерен-. но, случайно. Ненароком попал куда-нибудь

Cliquez pour voir la définition originale de «ненароком» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕНАРОКОМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕНАРОКОМ

ненадобно
ненадобность
ненадобный
ненадолго
ненаказуемость
ненаказуемый
неналоговой
ненамеренность
ненамеренный
ненападение
ненарушимо
ненарушимость
ненарушимый
ненастливо
ненастливый
ненастно
ненастный
ненастоящий
ненастье
ненасытимо

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕНАРОКОМ

бантиком
барашком
битком
бобриком
босиком
бочком
броском
венком
веночком
венчиком
верняком
вечерком
вихорком
военком
восьмиугольником
главком
говорком
голяком
горком
горошком

Synonymes et antonymes de ненароком dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕНАРОКОМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ненароком à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕНАРОКОМ

Découvrez la traduction de ненароком dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ненароком dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ненароком» en russe.

Traducteur Français - chinois

不经意间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por inadvertencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inadvertently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनजाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عن غير قصد
280 millions de locuteurs

russe

ненароком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inadvertidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনবধানতাবশত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par inadvertance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara tidak sengaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versehentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うっかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனக்குறைவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनवधानाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlışlıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inavvertitamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypadkowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненароком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neatenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακούσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

per ongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavsiktligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utilsiktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ненароком

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕНАРОКОМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ненароком» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ненароком en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕНАРОКОМ»

Découvrez l'usage de ненароком dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ненароком et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Я вам скажу, как будто ненароком. Стихи разных лет
Борис Алексеевич Волков родился в Ленинграде. Интерес к лирическому творчеству проявился довольно рано, еще в двенадцатилетнем ...
Борис Волков, 2013
2
Царь-девица
Мы к тебе с поклоном. Они поклонились ему в ноги. — Чего вам от меня нужно — А вот, князьбатюшка, прости ты нас — трех попутал. Вишь ты, делото какое случилось не воздержались мы и в запальчивости ненароком покончили ...
Всеволод Соловьев, 1878
3
Я иду по земле - Страница 153
Ненароком песню спеть. Ненароком тайным оком Будущее подсмотреть. Ненароком грусть приветить Где-нибудь на склоне дня. Ненароком счастье встретить У летучего огня. Стать горнистом ненароком. Протрубить зарю в ...
Сергей Островой, 1973
4
Стихотворения, 1935-1969 - Страница 196
Я любитель ненароков. Ненароком песню спеть. Ненароком тайным оком Будущее подсмотреть. Ненароком грусть приветить Где-нибудь на склоне дня. Ненароком счастье встретить У летучего огня. Стать горнистом ненароком.
Сергей Островой, 1978
5
Избранные произведения - Том 1 - Страница 196
Я любитель ненароков. Ненароком песню спеть. Ненароком тайным оком Будущее подсмотреть. Ненароком грусть приветить Где-нибудь на склоне дня. Ненароком счастье встретить У летучего огня. Стать горнистом ненароком.
Сергей Островой, 1978
6
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 214
m>ненароком и невзначай употребляются в современном языке ограниченно. Наиболее часто они встречаются в модальных контекстах типа Боюсь, как бы ненароком {невзначай) его не обидеть; А что если он ненароком ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
7
Парадокс Великого Пта: Фантастический роман
Аэтоопасно: ненароком можнопотерять фуражку или шляпу, ненароком можно сойти с тротуара и угодить под машину: словом, много разных «ненароком» ожидает неосторожного зевакув большомгороде. Заглядишься на небо, а ...
Анатолий Жаренов, 2013
8
Using Russian Synonyms - Страница 264
Он невзначай разбил окно. Она невольно улыбнулась. Он невольно содрогнулся. Я ненароком попал в чужой кабинет. Он будто ненароком все взглядывал на меня. Не обожгись утюгом ненароком! Он ненароком задел ее локтем.
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
9
Русские советские писатели - поэты: биобиблиографический ...
«Я в этот храм вступила ненароком...»; «Ты умер, как жил...»; «Кто-то тихо шептал твое имя...»; «Плечи гор плотно-плотно туман закутал...»; «Что же делать? Чем дальше, тем горше...»; «Загрустив однажды почему- то...»; «Снова ...
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 1994
10
Неволя и величие солдата - Страница 61
Она ведь сказала: «Он будет солдатом, и я их поженю»; она не говорила: «Он вернется домой, побыв в солдатах». —. Но. послушай,—сказал. мне. Мишель,—если. бы. ненароком. королева. пожелала дать тебе денег на свадьбу, ...
А. Виньи, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕНАРОКОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ненароком est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Мы тут страну убили ненароком»: Минфин РФ признал ошибку …
Министр финансов Антон Силуанов назвал помощь государства нефтяному сектору в последние годы ошибкой. По его мнению, необходимо ... «Экономические известия, oct 15»
2
Алина Гросу ненароком обнажила грудь: видеофакт
20-летняя украинская певица Алина Гросу сняла видео для "домашнего архива" и решила поделиться ним с подписчиками своего Instagram. «Обозреватель, oct 15»
3
НБУ ненароком відкрив головну таємницю уряду – Арбузов
Національний банк України ненароком відкрив головну таємницю уряду. Саме завдяки інфляції КМУ досі вдається не лише зводити кінці з кінцями, але й ... «Преса України, oct 15»
4
Дзюба ненароком ударил защитника ЦСКА Игнашевича локтем …
Нападающий петербургского "Зенита" Артем Дзюба заявил, что ударил защитника ЦСКА Сергея Игнашевича локтем в лицо во время матча ... «Деловой Петербург, sept 15»
5
Девочка ненароком разбила древний римский артефакт в Музее …
Девочка случайно расколола позолоченную стеклянную основу римского погребального весла. Трещина появилась в том месте, которое ранее было ... «Sputnik Армения, août 15»
6
Школьник ненароком испортил картину за 1,5 миллиона …
Камеры видеонаблюдения запечатлели тот момент, когда мальчик споткнулся, проходя мимо картины Паоло Порпора "Цветы", созданной в первой ... «Хроника мировых событий, août 15»
7
В Волгоградской области дачник ненароком спалил пять домов и …
В Волгоградской области дачник ненароком спалил пять домов и две машины. 15. Вчера днем в садоводческом обществе «Донник», что расположен в 7 ... «Свободная Пресса - ЮГ, août 15»
8
Вилкул ненароком похвастался собственной коррупцией
Народный депутат и один из лидеров «Оппозиционного блока» Александр Вилкул в эфире программы «Погляд» на 34 канале напомнил о ... «Интернет-обозрение Главное, août 15»
9
"Семейный человек", или рассказ о том, как ненароком
"Семейный человек", или рассказ о том, как ненароком превратиться в джипера. 7679 2 3 в избранное. Facebook · Вконтакте · Twitter · Google+. «Колеса, mai 15»
10
Top Gear ненароком сфотографировал секретную российскую …
На берегу Белого моря автомобилисты журнала Top Gear случайно засняли российскую секретную атомную глубоководную станцию 1-го ранга. «Хроника мировых событий, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ненароком [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nenarokom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur