Signification de "непьяный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕПЬЯНЫЙ EN RUSSE

непьяный  [nepʹyanyy]

QUE SIGNIFIE НЕПЬЯНЫЙ EN RUSSE

définition de непьяный dans le dictionnaire russe

NEPYANY adjectif familier Non intoxicant; peu ou pas d'alcool du tout.

НЕПЬЯНЫЙ прилагательное разговорное Не опьяняющий; мало или вовсе не содержащий алкоголя.

TRADUCTION DE НЕПЬЯНЫЙ

Découvrez la traduction de непьяный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de непьяный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непьяный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: nepyany
• Traducteur Français - espagnol: nepyany
• Traducteur Français - anglais: nepyany
• Traducteur Français - hindi: nepyany
• Traducteur Français - arabe: nepyany
• russe: непьяный
• Traducteur Français - portugais: nepyany
• Traducteur Français - bengali: nepyany
• Traducteur Français - français: nepyany
• Traducteur Français - malaisien: nepyany
• Traducteur Français - allemand: nepyany
• Traducteur Français - japonais: nepyany
• Traducteur Français - coréen: nepyany
• Traducteur Français - javanais: nepyany
• Traducteur Français - vietnamien: nepyany
• Traducteur Français - tamoul: nepyany
• Traducteur Français - marathi: nepyany
• Traducteur Français - turc: nepyany
• Traducteur Français - italien: nepyany
• Traducteur Français - polonais: nepyany
• Traducteur Français - ukrainien: непьяний
• Traducteur Français - roumain: nepyany
• Traducteur Français - grec: nepyany
• Traducteur Français - afrikaans: nepyany
• Traducteur Français - suédois: nepyany
• Traducteur Français - norvégien: nepyany

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПЬЯНЫЙ»

Découvrez l'usage de непьяный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непьяный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Свечка: Том 2

Так и оказался... — смущенно призналсяты. Она прыснула смехом и спросила ссомнением: — А вы не пьяный случаем? — потянула носом воздух и сама же ответила: — Нет, не пьяный... — Нет, непьяный... Я очень давно не пил, ...

Валерий Залотуха, 2014

Ради хозяйства: (Южно-деревенский очерк)

Батько по всем статьям, а между тем не пьяный и не бьёт мамку!.. Нет, тут чтото не так. А вот из ворот выходит девка, маленькая такая, чуть побольше аршина ростом — да у них все вроду маленькие, и онто сам мало чем больше ...

Игнатий Потапенко, 1887

Янтарное ожерелье: роман ; Статьи о литературе и театре

Не пьяный. Одет. Да я тут совсем недалеко. Жди. . . Меня из автомата гонят. Раздались короткие гудки. Володька пошел сюда. Ирочка не знала, надо это или не надо. Ей было приятно и неприятно. «Ты подумай, как говорит!

Николай Погодин, 1985

История Горной Шории: 1925-1939: - Страница 24

"Тельгереков. Я не пьяный был. А Рыжкин был пьяный, вывел меня из лавки, взяв за горло. За то, что я у него просил папиросы. От не дал, тогда я его назвал бюрократом. Когда после меня зашел Червяков, то Рыжкин отпустил ему ...

Ж. П. Галаганов, 2003

Янтарное ожерелье ; Статьи - Страница 39

Не пьяный. Одет. Да я тут совсем недалеко. Жди... Меня из автомата гонят. Раздались короткие гудки. Володька пошел сюда. Ирочка не знала, надо это или не надо. Ей было приятно и неприятно. «Ты подумай, как говорит!

Николай Погодин, 1973

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 39

Не пьяный. Одет. Да я тут совсем недалеко. Жди... Меня из автомата гонят. Раздались короткие гудки. Володька пошел сюда. Ирочка не знала, надо это или не надо. Ей было приятно и неприятно. «Ты подумай, как говорит!

Николай Погодин, 1973

Повести и рассказы: Любовная лирика - Страница 137

Так я же не пьяный. Меня избили просто-напросто,— тихо оправдывался Михаил Сергеевич. —Избили, не избили! Нашли тебя во дворе магазина валявшегося! Как ты туда попал? Воняет от тебя и до сих пор. Не пил... не пьяный.

Алексей Башкатов, 1999

Стук в калитку: - Страница 135

Товарищ Сажин! — начал Сафонов. — Расскажите нам, пожалуйста, вот членам комиссии, о прошлом станицы, о Дубове. — Могу. Я не пьяный. — Он не спускал неспокойных, недоумевающих глаз с Сафонова. — Был у нас такой, ...

Иван Николаевич Бойко, 1977

Кокаиновый сад - Страница 64

Отступив на шаг назад и опустив голову, Дыболь застегнул пиджак и пробубнил: — Я не пьяный. — Не пьяный, да? Не пьяный, да?! — закричал профессор, наступая на Сашу. — Да вы посмотрите на свою рожу! Это же не рожа, ...

Андрей Саломатов, 2004

Таганский дневник. В 2-х кн. Кн. 1: - Страница 351

Это обидно... я хотел бы, да и привык, чтоб во мне нуждались, заставляли, объявляли выговора и пр. Вечер. Спектакль прошел замечательно, еще бы — не пьяный Пищик... Он доведет Эфроса, если того можно довести.

Валерий Золотухин, 2002