Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "охряный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОХРЯНЫЙ EN RUSSE

охряный  [okhryanyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОХРЯНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «охряный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de охряный dans le dictionnaire russe

Adjectif EXTENDED 1) voir l'ochrea qui lui est associé. 2) Contenant de l'ocre. 3) couleur ocre; jaune-brun. ОХРЯНЫЙ прилагательное 1) см. охрянка, связанный с ним. 2) Содержащий в себе охру. 3) Имеющий цвет охры; желто-коричневый.

Cliquez pour voir la définition originale de «охряный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОХРЯНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОХРЯНЫЙ

охраниться
охранка
охранник
охранница
охранный
охранять
охраняться
охренный
охрипло
охриплость
охриплый
охрипнуть
охрипь
охристо-
охристый
охрить
охровый
охрометь
охрянка
охуждать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОХРЯНЫЙ

овсяный
очеретяный
пакляный
паяный
полотняный
полупьяный
препьяный
пьяный
распьяный
рдяный
румяный
рьяный
семьяный
сеяный
скляный
соляный
стреляный
сурьмяный
сусляный
толокняный

Synonymes et antonymes de охряный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХРЯНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de охряный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОХРЯНЫЙ

Découvrez la traduction de охряный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de охряный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «охряный» en russe.

Traducteur Français - chinois

赭石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ocher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكسيد الرصاص
280 millions de locuteurs

russe

охряный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৈরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ocker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄土色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ocher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổ hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu sarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вохряного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώχρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ockra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de охряный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОХРЯНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «охряный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot охряный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХРЯНЫЙ»

Découvrez l'usage de охряный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec охряный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гастеромицеты-- Гастеромыцетес - Страница 207
Экзоперидий очень тонкий, пленчатый, белый или светло-охряный, вскоре отпадающий и сохраняющийся лишь у основания головки в виде узкой полоски, облепленной частицами почвы. Эндоперидий, прикрывающий головку ...
Софья Рувиновна Шварцман, ‎Нина Матвеевна Филимонова, 1970
2
Естественнонаучное наследие декабриста П. И. Борисова:
В продолжение лета, до осеннего линяния, у попадавшихся нам кустарных пипи верхняя часть головы, зашеек и спина были покрыты перышками нечистого охряного цвета с темным посередине пятном, на хлупе и хвостовых ...
Петр Иванович Борисов, ‎В.С Мясников, 2002
3
Пособие дуя определения домовых грибов - Страница 35
54). 56 (44). Г именофор лабиринтовидный. вначале пе всегда типичный, с толстыми перегородками, бледнодревесипного цвета, ноздреватыи, под конец переходит в пластинки; поверхность- шляпки цвета древесины до охряной ...
Аполлинарий Семенович Бондарцев, 1956
4
Грибы - Страница 45
Споровый порошок оливково-охряный. Споры 10–14 × 46 мкм, веретеновидные, гладкие желтовато-оливковые. Базидии 4-стеригмовые, 20–30 × 7–9 мкм, булавовидные. Цистиды 30–40 × 7–12 мкм, удлиненно-була вовидные, ...
Ольга Гапиенко, ‎Ядвига Шапорова, ‎В. Парфенов, 2014
5
Афиллофоровые грибы Урала - Страница 177
Гименофор белый, охряный или грязновато-охряный, состоит из щельных, сплющенных или надрезанных зубцов или пластинок, реже зубцов, расположенных лабиринтообразно или в виде ячеек. Споры цилиндрические или ...
Н.Т. Степанова-Картавенко, 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 774
О хровый , бхрвный , охряный , охрой окрашенный , изъ нея состоящій , ей подобный . О ” христая земля , вода , желѣзную охру содержащая . О хрить кожу , натирать , пудрить или красить охрой . Дикіе бхрятся , натираясь охрой .
Даль В. И., 2013
7
Материалы по археологии Кабардино-Балкарии - Страница 220
ПГ, 3). Найдена в целом виде вставленной в горло предьщущего с0суда (рис. 17). Цвет грязно-охряный. На горле следа}! дорожчатого лощення. Передана в Нальчикский м вы. у Г) Небольшой сосудик глиняный с 2 ручками и узким ...
М.И. Артамонов, 2013
8
Государственная Третьяковская галерея: Древнерусское ...
Нимб охряный, обведен красной полосой, красное перекрестие украшено красными же треугольниками приплесков. Плат, светло-охряный с красным ассистом наверху, имеет закругленную форму и по краям как бы завязан ...
Государственная Третьяковская галерея, ‎Яков Владимирович Брук, ‎Лидия Ивановна Иовлева, 1995
9
Известия Государственной академии истории материальной ...
Черепки черные н темно-серые в изломе; один имеет ясно выраженный светло- охряного цвета ангоб и закраину (обломана), свидетельствующую о плоском дне с небольшим отгибом наружу. Слой 1 — зольный, с большим ...
Государственная академия истории материальной культуры (Совиет Унион), 1925
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Сосшавляющій охру, ошносящійся къ чохрѣ, сосшоящій изъ охры. Охряный цвѣтъ. Охряная краска. Охудѣть, (б. сов. охудѣю, емѣ.) Покудѣшь, исшощишься въ шѣлѣ. Татара же отнюдь охудѣша. Пар. Лѣm. в6о. Охждѣтвль, я. м. з.
Пиотр Иванович Соколов, 1834

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОХРЯНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme охряный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Болгарии нашли раннехристианскую гробницу с …
... охряный, черный черным, белый, зеленый, - неплохо сохранились. Сам Христос изображен молодым человеком, без бороды и нимба над головой. «Новости - Болгария Сегодня, oct 15»
2
«Сказитель из Марракеша», Джойдип Рой-Бхаттачарайа
Марракеш. Эль-Амара, императорская столица, оазис с красными стенами, лежащий между пустыней и горами. Здесь охряный оттенок широкого неба ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Охряный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okhryanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur