Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ветряный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕТРЯНЫЙ EN RUSSE

ветряный  [vetryanyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕТРЯНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ветряный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ветряный dans le dictionnaire russe

VENT, -th, -th: varicelle - aiguë, préem. maladie du virus de l'enfance, accompagnée d'une grande éruption cutanée. ВЕТРЯНЫЙ, -ая, -ое: ветряная оспа — острая, преимущ. детская вирусная болезнь, сопровождающаяся крупной сыпью.

Cliquez pour voir la définition originale de «ветряный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕТРЯНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕТРЯНЫЙ

ветровал
ветровка
ветровои
ветровой
ветрогон
ветрогонка
ветрогонный
ветродвигатель
ветрозащитный
ветролом
ветроломный
ветронепроницаемый
ветросиловой
ветростанция
ветроэнергетика
ветры
ветряк
ветрянка
ветряной
ветфельдшер

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕТРЯНЫЙ

овсяный
очеретяный
пакляный
паяный
полотняный
полупьяный
препьяный
пьяный
распьяный
рдяный
румяный
рьяный
семьяный
сеяный
скляный
соляный
стреляный
сурьмяный
сусляный
толокняный

Synonymes et antonymes de ветряный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕТРЯНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ветряный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕТРЯНЫЙ

Découvrez la traduction de ветряный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ветряный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ветряный» en russe.

Traducteur Français - chinois

有风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

windy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصف
280 millions de locuteurs

russe

ветряный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝড়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berangin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

windig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風の強い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람이 센
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொந்தளிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wietrzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітряний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătut de vânturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θορυβώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winderige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

windy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ветряный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕТРЯНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ветряный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ветряный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕТРЯНЫЙ»

Découvrez l'usage de ветряный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ветряный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сто сказок удмуртского народа - Страница 122
Сумею, отберу и убью я ветряного беса! — Ну этого вора, ветряного: беса, убить не сумеешь, — отвечает старушка. — У него душа под двенадцатью корами дуба, а в дубе сундук, а в этом сундуке заяц, а в зайце утка, в утке три ...
Удмуртский научно-исследовательский институт истории, экономики, литературы и языка, 1961
2
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 217
Мельн. Ветряная мельница. До ветряка дотопал, хотел через прогон завернуть в улочку, но перед гчазами сразу вспухли неясные очертания всадников. Родинка, V. На бугре слабосильно взмахивал ветряк, на переплете крыльев ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
3
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 74
Шуми, шуми, послушное ветрило, волнуйся подо мной, угрюмый океан (А.С. Пушкин) ветряной ! не рек. ветряный. Приводимый в действие силой ветра. Ветряная мельница ветряный: ветряная оспа! не рек. ветряная оспа вече, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
4
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 60
̈ Шуми, шуми, послушное ветрило, волнуйся подо мной, угрюмый океан (А.С. Пушкин) ветряной ! не рек. ветряный. Приводимый в действие силой ветра. ̈ Ветряная мельница ветряный: ветряная оспа! не рек. ветряная оспа вече ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
5
Современный русский язык. Практическое пособие
Примечания: 1)следует различать прилагательное ветреный (ветреная погода)и прилагательное ветряной, ветряный (ветряной двигатель). Прилагательное ветреный имееткраткую форму (ветрена), аветряной, ветряный ...
Анна Янсюкевич, ‎Тамара Гусева, ‎Екатерина Бегаева, 2015
6
Русские заговоры и заклинания: материалы фольклорных ...
См. БОЛЕЗНИ ВЕТРЕНЫЙ ПЕРЕЛОГ 19966 ВЕТРОВОЙ ПЕРЕЛОМ 221 16 ВЕТРЫ БУЙНЫЕ 2310ж ВЕТРЯНОЙ МУЖИЧОК 21836 ВЕТРЯНОЙ ПЕРЕЛОМ (6олезнь) 21266 ВЕТРЯНЫ, ВЕТРЯНЫЕ ПЕРЕЛОМЫ 359д, 21346, 21416, ...
Vladimir Prokopʹevich Anikin, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского народного творчества, 1998
7
Вестник Комитета по изобретательству
151206 (88 с, 1) 8 авг., К. П. Турбер — горизонтальный ветряный двигатель. 148816 (88 с, 1) 5 июня, П.Е. Латкин — ветряный двигатель для мельниц. 152066 (88 с, 1) 5 авг., Н. П. Диатолович — ветряный двигатель. 152654 (88 с, 1) ...
Совиет Унион. Комитет по делам изобретений и открытий, 1934
8
Страна без границ: - Страница 179
Котелок Ветряного давно уже приковал внимание спутника. Там нет-нет да и стукнет... а то и перекатится... «Врет, дьявол, — думает Тарасьич. — Не хочет казать самородка». Но Ветряный не слышит бряцанья забытой в котелке ...
Н. Н. Горгачева, ‎Н. А. Рогачева, 1998
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
И сице теплота вътренняя пре- меняется в стужу случающеяся ради причины. Назиратель, 122, XVI в. 2. Сопровождаемый ветром. Ветрена погода, 1етрез1иоиз. Ридли, 83, 1599 г. Ср. ветряный. 3. Приводимый в действие ветром.
О. С Мжельская, 2006
10
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Прил. — ветер. И сице теплота вътренняя пре- меняется в стужу случающеяся ради причины. Назиратель, 122, XVI в. 2. Сопровождаемый ветром. Ветрена погода, 1етрез1л1оиз. Ридли, 83, 1599 г. Ср. ветряный. 3. Приводимый в ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕТРЯНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ветряный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рубль вновь стал слабеть после временного укрепления на …
И плевать мы хотели на ентот не устойчивый и ветряный рупь. Ну чего так мучатся? Даже в контрактах между госкорпорациями сделки фиксируются в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
2
Правительство будет рекомендовать назначение кандидатур …
В частности, среди шести упомянутых лиц являются: Ветряный в Балтском районе, Голован в Болградском, Турупалов в Ивановском, Наталуха в ... «новостной портал iPress.ua, sept 15»
3
В Балте - новый человек команды Саакашвили. Не грузин,
Будущий председатель Балтской райгосадминистрации Одесской области Олесь Ветряный прибыл в Балту для знакомства с активом района. «СЛОВО, août 15»
4
Политическая проституция на Украине: растет, крепнет и …
И все-таки украинцы – странный народ, ветряный… Такая черта больше присуща представителям и представительницам древнейшей профессии, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
5
• Первое знакомство с Чикаго
большими хвастунами, поэтому метафорично используется слово «ветряный» и 2. из-за множества небоскребов в центре города потоки воздуха ... «Fresher, mai 15»
6
ЮБК возглавил ТОП-10 мест для отдыха на территории …
Ветряный мыс Меганом рядом с Феодосией – место для дикарей, а из Балаклавской бухты можно на рыбацкой лодке добраться до мыса Айя», ... «Информационное агенство Крым Медиа, avril 15»
7
Предполагаемый убийца жительницы Челябинска Эстер …
Такой ветряный мужчина. Так это был один из группы по угонам 8 Range Rover и этого жевятого Range Rover ? Или это просто баловник такой, ... «Ura.ru, avril 15»
8
СМИ: почти 40% всей потребляемой энергии Дания берет у ветра
21:18 08.01.2015 | 0. В России очень мало мест для коммерческого использования ветровой энергии. А Дания же - один сплошной ветряный полигон. «РИА Новости, janv 15»
9
Зеленая энергия Германии - альтернатива "Газпрому"?
Доля возобновляемых источников, за счет солнечный и ветряный электростанций, должна вырасти до 80% от общего производства и до 60% от ... «Вести Экономика, avril 14»
10
Пришли женщины на лед – клёва не жди!
В теплый, но ветряный день 14 декабря акватория Бердского залива была небывало пуста. Рыбаков на ней было не очень много – клева нет. - Ну, всё: ... «Бердск онлайн, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ветряный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vetryanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur