Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непутно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПУТНО EN RUSSE

непутно  [neputno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПУТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «непутно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непутно dans le dictionnaire russe

VRAIMENT adverbe conversationnel-inférieur. La même chose que pas bon. НЕПУТНО наречие разговорное-сниж. То же, что непутёво.

Cliquez pour voir la définition originale de «непутно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПУТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПУТНО

нептун
нептунизм
нептуний
нептунист
нептунический
нептуновский
непуганый
непугливый
непутевая
непутево
непутевый
непутем
непутёвый
непутём
непутное
непутный
непутящий
непьющая
непьющий
непьяный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПУТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
аккуратно
аппетитно
ароматно
бархатно
безвестно
безвозвратно
безграмотно
безжалостно
беззаботно
беззаветно
беззащитно
безответно
безотчетно
безрадостно
безрасчетно

Synonymes et antonymes de непутно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПУТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de непутно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПУТНО

Découvrez la traduction de непутно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de непутно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непутно» en russe.

Traducteur Français - chinois

neputno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neputno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neputno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neputno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neputno
280 millions de locuteurs

russe

непутно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neputno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neputno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neputno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neputno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neputno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neputno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neputno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neputno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neputno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neputno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neputno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neputno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neputno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neputno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непутно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neputno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neputno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neputno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neputno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neputno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непутно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПУТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непутно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непутно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПУТНО»

Découvrez l'usage de непутно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непутно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. НЕПуТНО — Плохо, не так, как нужно. — Че-то я непутно делаю, поглянь-ка, че-то концы не сходятся. П-Х. Землю как-то непутно просеяли, пересевать надоть. П-Х. НЕПуТНЫЙ — Плохой, не такой, какой нужен. — Нет, это ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
2
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Туча, гром, дожж, далеко идти непутно там. Пипеж. Арх., 1961. Автобус непутно ходит, дороги нет. Бежан. Пек. 2. Неправильно. Справка непутно написана. Вожгал. Киров., 1950. Непутный, а я, о е и непутний, я я, ее. 1. Н е п у т- ц ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
У него сынишка такой непутный вышелъ, что избави Богъ. Непутевымъ матомъ кричитъ. Непутная охота у него, все по крышамъ голубей поняетъ. Непутная сила, нечистая, бѣсъ. Непутно или непутёмъ нар. беспутно, бестолково, ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Іллѵри и Србльи, или прегледъ народности старосѣдіоца ...
Како годъ дакле што е непутно народе различногъ езыка едиымъ т: в предѣлнымъ именемъ называти: тако в исто непутно было народе Пллwрика негледаюhи на ньіову народность еднымъ предѣлнымъ именемъ, т: в: Пллwрима ...
Evstati MIKHAILOVIĆ, 1843
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Непутная охота у него, все по крышам голубей гоняет. Непутная сила — нечистая, бес. Непутно или непутём нар. — беспутно, бестолково, недельно, вздорно, не к добру, не хорошо, дурно. Нечутка ж. — распутная женщина.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
И-О - Страница 532
У него сынишка такой непутный вышел», что избави Бог». Непутевым» мотом» кричит». Непутная охотау него, все по крышам» голубей гоняет». Непутная сила, нечистая, бЪсъ. Непутно или непутем» нар. без- путно, безтолково, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Петербургские тайны: роман - Книги 2 - Страница 34
Верно, шальные, что непутно кидаешь, — продолжал Дрожин, — лучше бы плепорцию угощения на товариство выставил. — Ну, уж путно ль, непутно ль — про то наше знатье! — оборвал его Гречка. — Это я мальцу взаймы: ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1994
8
Петербургские трущобы. Т. 1 - Страница 692
Верно, шальные, что непутно кидаешь, — продолжал Дрожин, — лучше бы плепорцию угощения на товариство выставил. — Ну, уж путно ль, непутно ль — про то наше знатье! — оборвал его Гречка. — Это я мальцу взаймы: ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1998
9
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Сямж. Монаст. Ср. непутной, несуражный в 3 знач. НЕПУТНО'Й, ая, бе. То же, что непутёвый. Вот непутной человёк, уж это-то не понимает. Кир. Кобыл. > Непутной покойник. Преждевременно, неожиданно умерший человек.
Т. Г Паникаровская, 1990
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Поговори ему пупемя, вразуми его. Говори, путемъ, разумно, толкомъ. Не путемѣ- дѣлаешь, непутно или неладно. Не удалось и пообѣдать путемѣ. Зайди по пути, мимоходомъ. Сбить кого сs пути, съ толку, разстроить, совратить.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непутно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neputno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur