Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мутно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МУТНО EN RUSSE

мутно  [mutno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МУТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мутно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мутно dans le dictionnaire russe

Muet 1. adverbe Il n'est pas clair, indistinct. 2. Evaluation prédicative de quelque chose d'aussi obscur, vague. МУТНО 1. наречие Неясно, неотчетливо. 2. предикатив Оценка чего-либо как неясного, туманного.

Cliquez pour voir la définition originale de «мутно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МУТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МУТНО

мутационный
мутация
мутить
мутиться
мутнеть
мутнехонький
мутнехонько
мутнешенький
мутнешенько
мутник
мутно-
мутновато
мутноватость
мутноватый
мутность
мутный
мутовка
мутовочный
мутовчатый
мутон

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МУТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
аккуратно
аппетитно
ароматно
бархатно
безвестно
безвозвратно
безграмотно
безжалостно
беззаботно
беззаветно
беззащитно
безответно
безотчетно
безрадостно
безрасчетно

Synonymes et antonymes de мутно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de мутно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МУТНО

Découvrez la traduction de мутно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мутно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мутно» en russe.

Traducteur Français - chinois

浑浊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

túrbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turbid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंकिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكر
280 millions de locuteurs

russe

мутно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trübe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濁った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torbido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мутно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulbure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θολός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troebel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grumlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grumset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мутно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МУТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мутно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мутно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУТНО»

Découvrez l'usage de мутно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мутно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Znachenīe bakterīologicheskago sposoba raspozsnavanīia ...
Мутно и бѣловато-желтовато. Пленки нѣтъ. 63 с. Мутно, безъ пленки; желтовато-красновато. 103 с. Мутно. Пленки нѣтъ. (Ясно красно). „ 1 с. (Предъ посѣвомъ прибавлено 5 капель 4"). раствора МaНО). Мутно. Пленки нѣтъ. 2 с.
Mikhail Vasil'evich Kazanskiĭ, 1898
2
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
МУТНО — МУТВЪА малшер, жбука. — Сами Кучи „ма)стори" . . . справла)у и вапно или клак и меша)у га с песко- витом пржииом, те доби)а)у осх)бито чврсту мут- ницу (малтер) (Ерд. 2, 248). 3. (и и) в. мушливац; иен. мутити (10).
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
3
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 29
МУТНО и муТНб, нареч., безл. сказ. 1. М $ т н о. Неприятно, противно, тошно. Енис., 1902. Мне мутно их чистить. Камч. Сегодня мне так мутно! Свердл. Ср. Урал, Волог. 2. Мутно мне-ка. Выражение усталости, а также удивления ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Obraz mira v slove pisateli︠a︡ - Страница 202
Примером может служить своеобразное использование в автобиографической трилогии наречия мутно: «Осеннее утро мутно заглядывает в окно кухни, сквозь стекла, облитые дождем - -» (Л 254) . С одной стороны, новая связь ...
Dina Mikhaĭlovna Pot͡sepni͡a, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 1997
5
Материалы масляной живописи - Страница 447
60,0 74,70 11. ч. 20770 93,40 и. _ч. 60—70' мутно мутно и. р. с. р. 54,0 10 — 32,0 15,0 —- -— 10,1 — — с. р. — 98,60 . — — 93,0 —— — 97,80 — —- р. — -72,70 р. 50—70 48,70 — 50,0 54,70 11. ч. ок. 50 38,20 п. ч. 40——70* мутно н. р.
А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014
6
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Страница 260
35 40 4/5 Б0 JSB 60 А кад били на мутно језеро, Тун" находе лијепу ђевојку, ђе роњапе сузе низ образе И судбину своју проклињаше. А Новак јој божју помоћ виче, Још јој тако јунак проговара: Што си тако јутрос уранила, Приђе ...
П. Ровинский, 2013
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 170
(15) Мн.И.: мускулы (15,38); Р.: мускулов (31); П.: в мускулах (225). Потные мускулы. МУТНО (1). Затуманенными, тусклыми глазами (глядеть, поглядывать и т.п.). Пускай сосед поглядывает мутно — Что ж из того ? (26) Мутно (26).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Алекс Архат: - Страница 86
Мутно-мутно. Даже когда не спалось, и то мутно. Словно совесть замучила. Но нет, ей-богу, не так. Нет у меня совести, так и мучить некому. Это важно: нужно понимать, что «совесть» придумали, чтобы нас контролировать.
Алекс Архат, 2011
9
Орфографический словарь русского языка для школьников:
-ане, -ан мусульманский мутация, -и мутить(ся), мучу, мутит(ся) мутнёть, -ёет мутно-белый мутный; кр. ф. ... мутно мухомор, -а мучение, -я мученик, -а мученный, прич. мученый, прил. мучить(ся), -чу(сь), -чит(ся) и -чаю(сь), -чает(ся) ...
без автора, 2009
10
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 643
МУТИТЬ (10). I. Делать мутным (3). БьеТСЯ лебедь средь зыбей, Коршун носится над ней; Та бедняжка так и плещет, Воду вкруг мутит И Хлещет... НС 160. Перен. а) В каламб. употр. (о стихотворении П. А. Вяземского *Водопадъ).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мутно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бомби их всех, Путин, не останавливайся, пока все не сдадутся
... тему, то без новых «кошмарных преступлений режима» аудиторию это не трогало: скучно, мутно, неинтересно, нет новых разоблачений, надоело. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Михаил Задорнов – об Омске, голой Волочковой и …
Сибирь чистое место, солнечное, а здесь даже солнце не радует. Как-то мутно. Вот я недавно был в Казани. Так это для меня второй после Сингапура ... «Омский городской портал Город55.ру, oct 15»
3
Аваков шьет форму для новой полиции и просит на это 900 …
«У нас пока численность милиции 150 тысяч человек, которая до начала года должна быть», — мутно выразился министр. Как сообщается, новый ... «Навигатор, sept 15»
4
Президент РАН не понял, как брать логарифм из числа ученых в …
... этапе задачей руководства РАН было не превратить ее в клуб ученых; теперь второй этап, который, по словам Фортова, в законе прописан «мутно». «Газета.Ru, sept 15»
5
В АИЖК сменился руководитель
В АИЖК долго не задерживаются руководители, потому что там мутные ... надо было вообще за это дело ему браться, давно уже там все очень мутно. «Новости Горного Алтая, sept 15»
6
В Горловке горнякам посоветовали самим решать проблему …
В Горловке горнякам посоветовали самим решать проблему затопленных шахт Боевики «мутно» видят будущее угольщиков Горловки и предлагают им ... «Хроника мировых событий, août 15»
7
В Сокольниках прочтут Бродского
Мутно небо, ночь мутна. Еду, еду в чистом поле; Колокольчик дин-дин-дин . Страшно, страшно поневоле. Средь неведомых равнин! "Эй, пошел, ямщик! «Решетория - Литературные хроники, août 15»
8
«Мы готовы умереть за Пророка». В Грозном состоялся митинг …
В Париже все так же мутно, как с нападением на Дом печати (4 декабря 2014 боевики запрещенной организации „Имарат Кавказ“ атаковали Грозный ... «Meduza, janv 15»
9
Мутно-швейцарская Glencore поможет Тадж-алюминиевой …
Государственная компания "Талко",Glencore Internationalи Талко Менеджмент Лимитед договорились возобновить работу 200 печей по плавке ... «Centrasia.ru, déc 14»
10
Мутно и дешево: зачем Вексельберг покупает областную долю в …
Уже полгода Свердловская область продает свой пакет аэропорта Кольцово Виктору Вексельбергу. Портал 66.ru разобрался в тонкостях этой сделки. «66.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мутно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mutno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur