Signification de "неуёмный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕУЁМНЫЙ EN RUSSE

неуёмный  [neuyëmnyy]

QUE SIGNIFIE НЕУЁМНЫЙ EN RUSSE

définition de неуёмный dans le dictionnaire russe

Indécis, -th, -he; -men, -moi. Un qui ne peut pas être apaisé, incontrôlable. Amusement inextinguible. Deuil extrême. Manque d'appétit Un caractère irrépressible. || nom irréductibilité, -et ,.

НЕУЁМНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -мна. Такой, что нельзя унять, неудержимый. Неуёмное веселье. Неуёмная тоска. Неуёмный аппетит. Неуёмный характер. || существительное неуёмность, -и, ж.

TRADUCTION DE НЕУЁМНЫЙ

Découvrez la traduction de неуёмный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de неуёмный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неуёмный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 抑制不住
• Traducteur Français - espagnol: irreprimible
• Traducteur Français - anglais: irrepressible
• Traducteur Français - hindi: सदा एकसां
• Traducteur Français - arabe: معتذر كبحه
• russe: неуёмный
• Traducteur Français - portugais: irreprimível
• Traducteur Français - bengali: অতৃপ্ত
• Traducteur Français - français: irrépressible
• Traducteur Français - malaisien: tidak pernah puas
• Traducteur Français - allemand: unbezähmbar
• Traducteur Français - japonais: 手に負えない
• Traducteur Français - coréen: 누를 수없는
• Traducteur Français - javanais: insatiable
• Traducteur Français - vietnamien: không thể kìm nén
• Traducteur Français - tamoul: திருப்திப்படுத்தப்படாத
• Traducteur Français - marathi: अतृप्त
• Traducteur Français - turc: doyumsuz
• Traducteur Français - italien: irrefrenabile
• Traducteur Français - polonais: niepohamowany
• Traducteur Français - ukrainien: невгамовний
• Traducteur Français - roumain: nestăpânit
• Traducteur Français - grec: ακατάσχετος
• Traducteur Français - afrikaans: onstuitbare
• Traducteur Français - suédois: okuvliga
• Traducteur Français - norvégien: ukuelig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕУЁМНЫЙ»

Découvrez l'usage de неуёмный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неуёмный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Неуемный консорт - Страница 1

Юрий Иванович. ‚Р / ---. РУКИЙ ФАНТ' ‹ бчвский БОЕВИК, 5; /‚И , Ё ' ИВА ВИЧ ‚щ " ЁЛЗАШИТА ' ' ЗВЕЗАНОГО ПРЕС дм» 4 › КНИГАЫПЕРВАЯ у “ ШОРТ - О. 0 , ' Юрий Иванович Защита Звездного Престола. Кн. 1. Неуемный консорт.

Юрий Иванович, 2015

Неуемный бубен: роман, повести, рассказы, сказки, воспоминания

«Неуемный бубен». Впервые опубликован в «Альманахе для всех», СПб, изд. «Нового журнала для всех», 1910 г. В отдельном издании повесть вышла под названием «Повесть о Иване Семеновиче Стратилатове. Неуёмный ...

Alekseĭ Remizov, ‎Виктор Андреевич Чалмаев, 1988

Емельян Пугачев - Том 2

Первым бросился отплясывать неуемный Пустобаев. Мужественное лицо его было все так же хмуро, почти мрачно, но вся душа в нем хохотала и козырилась. Эх, лапоточки мои — рыта бархата, Вы онучи мои — Перед ним-то ...

Вячеслав Шишков, 2013

Правда и блаженство

Семену Кузьмичу припечатать подходящую статьюможно было в любой советскийчас: неуёмный вовсем(не зряПашкас Лешкой таращили глаза, как дед кувыркается через голову), задиристый картежник, любитель крепких ...

Евгений Шишкин, 2015

Сильнее денег

До чего же неуемный человек! Проработав часов двадцать подряд и соснув часа четыре, он с прежней энергией брался за дело. Просто счастье, что он приехал в Голланд-Сити навестить меня как раз в то время, когда я стал ...

Джеймс Чейз, 2015

Изюм из булки - 2: Плюс четыре сотни новых сюжетов

Зямчик, — сказал вдруг неуемный маленький Мартын, остановившись, — я ничего непонимаю! Смотри: над дворцомфлаг, значит, король дома. А мы же им враги! И гуляем по дворцу, и никто нас не останавливает, не проверяет ...

Виктор Шендерович, 2013

Последние дни и часы народных любимцев - Страница 1941

Однако беда Александрова была в том, что свой неуемный темперамент он очень часто показывал и за пределами ледовой арены. Летом 77-го из-за своей несдержанности он едва не угодил в тюрьму: ударил на остановке ...

Федор Раззаков, 2015

Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 2

Самый подвижный и неуёмный Соколов ушёл руководить толпой, а остальные рассаживались вкруг своего стола за занавеской, установив сколько можно прочный заслон на дверях, чтоб хоть сегодня-то не мешали. Не сразу, но ...

Александр Солженицын, 2015

Раш-Раш

егозила, толкала его, Бата, под ребра своей маленькой ножкой в ворсистом шерстяном чулке, а он, для порядку сердито, прикрикивал на безобразников, хотя пару раз исам, кажется, не выдержал, сорвался в неуемный гогот, ...

Александр Зорич, 2013

Сын Зевса

Приехали договариваться о мире. Среди них был Эсхин, красивой осанкии благородного вида человек, друг Филиппа. Ибыл среди послов неуемный враг Филиппа – Демосфен. Он вошел с нахмуренным лбом и угрюмым взглядом.

Любовь Воронкова, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕУЁМНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неуёмный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как обустроить Камчатку и установить мир во всем мире

Шутка шуткой, но без таких людей, как неуёмный пенсионер Леонид Лавриненко, ставший гостем редакции «АиФ-Камчатка» накануне своего 74-го дня ... «Аргументы и факты - Камчатка, févr 15»