QUE SIGNIFIE НЕВДАЛЕКЕ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «невдалеке» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de невдалеке dans le dictionnaire russe
NEVDELEKE, adverbe Proche, pas très loin. Vies à proximité Pas loin de qui que ce soit, préposition du genre. etc. - le même que près. Pas loin de la forêt. НЕВДАЛЕКЕ, наречие Вблизи, недалеко. Живёт невдалеке Невдалеке от кого-чего, предлог с род. п. — то же, что недалеко от. Невдалеке от леса.
Cliquez pour
voir la définition originale de «невдалеке» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВДАЛЕКЕ»
Découvrez l'usage de
невдалеке dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
невдалеке et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труды по семантике - Страница 780
Употребление слова невдалеке в подобных контекстах также обычно рассматривается как не вполне нормальное, хотя при этом часто дается более высокая оценка. (10) Невдалеке от дороги стоял трактор (средний балл 4).
2
Проспект активного словаря русского языка - Страница 288
В этом отношении они сближаются с наречиями поблизости и неподалеку и противопоставляются наречиям невдалеке и вблизи. Наречия поблизости, неподалеку, вблизи и невдалеке имеют ряд общих свойств. Все эти наречия ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
3
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
фраз: *Будьте. невдалеке/облизи/едоли;. *Вот. если бы он оказался вблизи! Между тем в подобных контекстах вполне употребимы наречия, не отмеченные призм паком 'непосредствениое восприятие', ср.: Будьте ...
4
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
При этом синонимы неподалеку и невдалеке могут описывать несколько 6 6 л ь ш у ю удаленность объекта от пространственного ориентира, чем наречия поблизости и вблизи. Ср. Неподалеку <невдалеке, ‚поблизости, ”вблизи > ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
Невдалеке от куста её любимой сирени. Собака, родившая не собаку Васю, живёт у Александры и Дмитрия Матвеевых по сей день. Она просто собака. Умная, довольная, в меру хитрая, безмерно любящая хозяина просто собака.
6
Slavistische Beiträge. Bd. 362: ... - Страница 71
Употребление слова невдалеке в подобных контекстах также обычно рассматривается как не вполне нормальное, хотя при этом часто дается более высокая оценка. (10) Невдалеке от дороги стоял трактор (ср. балл 4); (1 1) ...
Т. Н Маляр, О. Н Селиверстова, 1998
7
Путешествия в Центральной Азии
Невдалеке от вышеупомянутого сворота гученской дороги начинается верхнее течение Урунгу, которая образуется здесь из трех рек: Чингила – главной по величине, и двух, близко друг от друга в тот же Чингил впадающих, ...
Николай Пржевальский, 2015
8
Основы изучения языкового менталитета: учебное пособие
Аналогично вдалеке / невдалеке / поблизости обязательно обозначает объект «в поле зрения» говорящего в отличие от нейтральных по отношению к этому признаку далеко /недалеко / близко, которые не требуют ...
9
Russian Genitive: Its Forms and Usage / Родительный падеж ...
3.5.7. НЕВДАЛЕКЕ ОТ — not far from Невдалеке от деревни протекала широкая река. A wide river was flowing not far from the village. Невдалеке от города было красивое озеро. There was a beautiful lake not far from the city. 3.5.8.
10
Словарь синонимов русского языка - Страница 52
НЕДАЛЕко, НЕВДАЛЕкЕ, ПОБЛИЗОСТИ; фазг.) НЕПОДАЛЁКУ, НЕВДАЛИ. На сравнительно большем расстоя - НИИ, чем «близко», «рядом». Ш Яблоко от яблони недалеко падает. Пословица. Уж полдень. Измаил слабеет.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВДАЛЕКЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
невдалеке est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Песков: Действия РФ в Сирии направлены и на стабильность у …
... военный самолёт нарушил воздушное пространство страны в районе Яйладыгы провинции Хатай, невдалеке от сирийско-турецкой границы. «Русская Служба Новостей, oct 15»
Анкара заявила о повторном нарушении российских военных …
... невдалеке от сирийско-турецкой границы. На перехват самолета были направлены два истребителя F-16 ВВС Турции. Минобороны Турции сначала ... «Ведомости, oct 15»
Московский форум: есть ли у России и Европы совместное …
Два с небольшим века назад там была ставка Наполеона, который 4 дня мрачно наблюдал за горевшей невдалеке Москвой. Сегодняшний московский ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
Пензенцы смогли примерить спецодежду МЧС
Невдалеке была создана площадка для спортивного ориентирования и полоса препятствий. В это же время на дорожке расхаживали аниматоры на ... «ГРТК Пенза, sept 15»
Рецензия на фильм
Тысячи фильмов сняты о том, как в соседнем дворе исчезают жены или новым жильцом дома невдалеке становится бывший киллер мафии, – от «Окна ... «Фильм.Ру, sept 15»
Вузы ЮЗАО включены в проект "Университетские субботы"
Невдалеке - Армянский переулок, за Москвою-рекою - Татарская улица. Москва издревле была толерантна, диаспоры сосуществовали в согласии. «Газета Юго-Западного административного округа, sept 15»
Bellingcat: новые фото уличают РФ в участии в войне на Украине
В то же время журналисты международных СМИ, включая и корреспондентов Би-би-си, побывавшие прошлым летом невдалеке от границы, отмечали ... «BBC Russian, sept 15»
Очередная рыба-мутант выловлена невдалеке от «Фукусимы»
Как пишет Daily Mail, она была выловлена невдалеке от АЭС. Однако ученые не придерживаются такой точки зрения. Они считают, что выловленная ... «Свободная пресса, sept 15»
Стена и КПП - не помеха: как беженцы ищут пути обхода
Невдалеке есть кусты. Естественно, там нет никаких туалетов, там нет воды, и очень скоро вся эта территория будет представлять собой сплошную ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
Путин предложил создать центр христианства недалеко от …
... что где-то невдалеке здесь, чтобы не мешать Севастополю, основать историко-культурный центр христианства», — заявил глава государства в ходе ... «Газета.Ru, sept 15»
