Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "временем" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВРЕМЕНЕМ EN RUSSE

временем  [vremenem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВРЕМЕНЕМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «временем» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de временем dans le dictionnaire russe

TIME adverbe familier-inférieur. Pareil que par moments. ВРЕМЕНЕМ наречие разговорное-сниж. То же, что временами.

Cliquez pour voir la définition originale de «временем» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВРЕМЕНЕМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВРЕМЕНЕМ

врезывание
врезывать
врезываться
временами
временить
временник
временно
временной
временнообязанный
временность
временный
временщик
временщица
времечко
время
времяисчисление
времянка
времяпрепровождение
времяпровождение
времясчисление

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВРЕМЕНЕМ

ангстрем
бездорожьем
биокрем
бурозем
вдвоем
взаем
вихрем
внаем
водоем
впрочем
втроем
выем
гарем
гермошлем
глаголем
глинозем
гольем
гусем
джем
дождем

Synonymes et antonymes de временем dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРЕМЕНЕМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de временем à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВРЕМЕНЕМ

Découvrez la traduction de временем dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de временем dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «временем» en russe.

Traducteur Français - chinois

时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة
280 millions de locuteurs

russe

временем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de временем

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВРЕМЕНЕМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «временем» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot временем en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРЕМЕНЕМ»

Découvrez l'usage de временем dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec временем et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Управление временем при проектировании имитационных моделей
Управление временем ПРИ проектировании имитационных моделей Продвижение времени СИСТЕМЫ Без возможности управления скоростью течения времени Непрерывное. ”в 3 2006 и 0,5 измерения — время, текущее по ...
А. Шевченко, 2014
2
Управление собственным временем
В основу управления своим временем японские менеджеры положили принцип скрупулезности: учитывается каждая минута. Данный принцип имеет отношение и к линейным работникам. В целях интенсификации трудовых ...
Илья Мельников, 2013
3
Тайм-менеджмент или управление временем
Современные менеджеры работают в условиях, когда времени катастрофически не хватает, несмотря на ненормированный рабочий день. Состояние цейтнота (дефицит времени) отрицательно сказывается на эффективности ...
Илья Мельников, 2013
4
Тем временем
Прежде всего с помощью интернета. Авторы и гости программы «Тем временем», естественно, оказались в списке агентуры; многие выпуски разобраны по фразам и внимательным зрителям разъяснено, какое именно задание ...
Александр Архангельский, 2014
5
Тайм-менеджмент. Искусство планирования и управления своим ...
Управлять временем “изнутри наружу” –значит строить такое расписание дня, такойграфик жизни, которые подходят именно вам.Этозначит определить, что важно именно вам,и найтидля этой деятельности местоввашей ...
Джулия Моргенстерн, 2014
6
Как управлять временем (Тайм-менеджмент)
«Что значит золото и серебро в сравнении со временем, когда одной минутынельзя купить завсе золото мира,и когда малейшее мгновение стоит вечности?» – вопрошал Иоанн Златоуст еще на заре цивилизации, но и тогда ...
Сергей Потапов, 2015
7
Пропавшие сновидения. Старая сказка, рассказанная временем
ПРОПАВШИЕ СНОВИДЕНИЯ СТАРАЯ СКАЗКА, РАССКАЗАННАЯ ВРЕМЕНЕМ Глава 1. О том, как Ветер уговорил дядюшку Время рассказать ему старую историю Эта история началась очень давно, так давно, что о тех временах ...
Лари Рубин, 2013
8
25-й час. Руководство по управлению временем - Страница 2
Руководство по управлению временем. — СПб.: Питер, 2013. — 112 с.: ил. — (Серия «Бизнес в кармане»). ISBN 978-5-496-00159-5 Как все успеть и при этом наслаждаться жизнью? Это едва ли не главный вопрос практически ...
Парабеллум Андрей, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
9
Как успевать всё. Пособие по управлению временем
Поэтому так важно выбрать цель, ради которой вы и будете учиться правильно и максимально эффективно экономить время и пользоваться временем. Одна моя приятельница, добившаяся в жизни немалых успехов, всегда ...
Марина Берендеева, ‎А. Вышегородская, 2013
10
Памятное. Испытание временем. Книга 2
К сожалению, с таким же результатом. Тем временем в результате наращивания вмешательства извне кровопролитие продолжалось. Уже в начале 80-х годов выяснилась вся сложность социальной обстановки в этой стране.
Андрей Громыко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРЕМЕНЕМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme временем est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как научиться управлять своим временем: 15 важных советов
Каждый день мы просыпаемся и куда-то бежим, торопимся, стараемся переделать кучу дел, а времени катастрофически не хватает. Это состояние ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Россияне назвали 90-е несчастным временем
16:14 / 05.10.2015 Общественное мнение, Россия, ФОМСпециалисты фонда "Общественное мнение" провели социологическое исследование с целью ... «Дни.Ру, oct 15»
3
Зачем компаниям нужны кофе-леди, маркетологи-акушеры и …
Например, в компании «Тинькофф» он когда-то разрабатывал стратегию продажи пельменей «Дарья» и называл себя «управляющим временем». «Ведомости, oct 15»
4
Любушкина: я довольна полученным временем на площадке
Что касается своей игры, то я довольна полученным временем на площадке. А то на замене я чуть-чуть подостыла. Но я размялась и вошла в игру ... «Чемпионат.com, sept 15»
5
Ученые нашли связь между характером человека и временем
Ученые нашли связь между характером человека и временем рождения ... зависят от множества причин, а не только от времени появления на свет. «Хартия'97, sept 15»
6
А. Титов: со временем эмоции успокоятся, неоправданных …
Много неоправданных удалений? Согласен. Связываю это с тем, что команды только вкатываются в чемпионат. Думаю, со временем эмоции войдут в ... «Чемпионат.com, sept 15»
7
Европейский суд: Время на поездку до рабочего места считается …
Европейский суд постановил, что время, потраченное на поездку до и от места выполнения работ служащими должно считаться рабочим временем. «Комсомольская правда, sept 15»
8
Е. Медведев: доволен тем временем, которое провёл в Казани
Я доволен тем временем, которое провёл в Казани. Здесь я получил не только спортивный, но и большой и жизненный опыт. Команда, в которой мне ... «Чемпионат.com, sept 15»
9
Стефан Страндберг: Очень хочу с «Краснодаром» со временем
... из лучших клубов России. Очень хочу со своей новой командой со временем выиграть чемпионат страны и пройти в групповой этап Лиги чемпионов. «Советский спорт, août 15»
10
Кудрявцев с первым временем вышел в финал в беге с …
ПЕКИН, 23 авг — Р-Спорт. Россиянин Денис Кудрявцев вышел с первым временем в финал соревнований в беге на 400 метров с барьерами на ... «РИА Новости, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Временем [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vremenem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur