Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "облавный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЛАВНЫЙ EN RUSSE

облавный  [oblavnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЛАВНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «облавный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de облавный dans le dictionnaire russe

GLOSSAIRE adjectif 1) voir le résumé qui lui est associé. 2) Caractéristique du raid, caractéristique de celui-ci. 3) Destiné à arrondir. ОБЛАВНЫЙ прилагательное 1) см. облава, связанный с ним. 2) Свойственный облаве, характерный для нее. 3) Предназначенный для облавы.

Cliquez pour voir la définition originale de «облавный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЛАВНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЛАВНЫЙ

облава
облавливание
облавливать
облавливаться
облавщик
облагание
облагать
облагаться
облагодетельствование
облагодетельствовать
облагозвучить
облагоображение
облагоображивание
облагоображивать
облагоображиваться
облагообразить
облагообразиться
облагораживание
облагораживать
облагораживаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЛАВНЫЙ

исправный
канавный
ледоплавный
ледоставный
лесосплавный
многосоставный
нарукавный
неблагонравный
неисправный
неполноправный
неравноправный
неравный
нравный
односоставный
октавный
отавный
отравный
плавный
подрукавный
полноправный

Synonymes et antonymes de облавный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛАВНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de облавный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЛАВНЫЙ

Découvrez la traduction de облавный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de облавный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облавный» en russe.

Traducteur Français - chinois

赶兽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

battue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثارة الطرائد من مكامنها
280 millions de locuteurs

russe

облавный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caçada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তল্লাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan masal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Treiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

battue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥 몰이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

battue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn sát toàn thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

battue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार करणा-यांचा गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürek avı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagonka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облавне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

battue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

battue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

battue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de облавный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЛАВНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «облавный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot облавный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛАВНЫЙ»

Découvrez l'usage de облавный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облавный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русь Великая: - Страница 415
На привале оставили засаду, которая ничего не пропустит. Собак переловили и посадили на крепкие привязки. На облаве собака худшая помеха. Облавный закон — до времени молчать и не дышать. «Руки» разошлись и пошли ...
Валентин Иванов, 1990
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Облавный, aa,oc,adj. bei ber ïrcibjagb ae(räu$li$. Облагало, s. п. baê {Belegen. Облагать, обложить, v. а. 1, belegen, etwaê womit; umlegen; 2 , einfc&Iiefjen (eine fteftung) , blpcfiren; 3, flg. bcfdiircrcn , belegen (mit abgaben); обл. податьми ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Облавные охоты до и после Чингисхана: - Страница 67
О проведении самой облавы рассказывает одна из летописей, описывающая облавную охоту верховного вождя чжурчженей Агуды (1068 — 1123) на тигров: «Медленно отошли на 30-40 ли* от привала. С обеих сторон окружили ...
Дамба Жаргалов, 1996
4
Исторические корни белого шаманства: на материале ...
По концепции М. Н. Хангало- ва, принятой многими бурятскими исследователями, эти слова выкрикивали участники общинной облавной охоты, загоняя зверей в облавный круг. Допустим, что это действительно тренировочный ...
Д. С Дугаров, 1991
5
Культура хуннов и ноинулинские курганы - Страница 27
Под страхом тяжкого наказания запрещалось стрелять в зверя, вышедшего за облавный круг, но необходимо было загнать его в круг. Когда охотился император, искусные стрелки и хорошие наездники загоняли зверя в круг, ...
Сергей Иванович Руденко, 1962
6
Собрание сочинени ̆в восьми томах: Охотничьи звери
Облавная охота сделалась известна у нас, вероятно, гораздо ранее, чем подружейная охота с гончими, но при несовершенстве огнестрельного оружия, отсутствии хороших стрелков и обилии псовых охотников загонщики только ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
7
Охотничьи звери - Страница 141
Облавная охота сделалась известна у нас, вероятно, гораздо ранее, чем подружейная охота с гончими, но при несовершенстве огнестрельного оружия, отсутствии хороших стрелков и обилии псовых охотников загонщики только ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1989
8
Византия и кочевники южнорусских степей - Страница 122
Здесь показан «облавный» характер этих набегов. Половцы первоначально стремительно продвигались в глубь вражеской территории. Скорость их продвижения в шесть-во- семь раз превышала скорость движения европейских ...
И. О. Князький, 2003
9
Курс лекций по истории татарского народа - Часть 1 - Страница 413
Когда съедали в пути всех овец, то с целью пополнения запасов продовольствия устраивали облавную охоту на диких кабанов, оленей, зайцев и т.д. (2; 69). Слово "облава" происходит от монгольского слова "абала" — окружение ...
Зуфар Зайниевич Мифтахов, 1998
10
Собрание сочинений: в трех томах - Том 1 - Страница 41
Облавное место окружается загонщиками, за исключением линии стрелков. При промышленных облавах линия стрелков иногда заменяется тенетами (сетями), и к ним двигаются загонщики с шумом, криком и трещотками.
Матвей Николаевич Хангалов, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Облавный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oblavnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur