Signification de "облетать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЛЕТАТЬ EN RUSSE

облетать  [obletatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБЛЕТАТЬ EN RUSSE

définition de облетать dans le dictionnaire russe

FLY1, -yay, vous avez; -faulted; parfait genre que. 1. Pareil que voler autour. Volez sur toute la côte de l'avion. 2. Test dans les vols d'essai. Voler autour de l'avion. || Ness. volez, vous, vous. || nom flottation, -a, M. FLY2 voir voler autour. FLY3 voir fly around2.

ОБЛЕТАТЬ1, -аю, -аешь; -ётанный; совершенный вид, что. 1. То же, что облететь. Облетать на самолёте всё побережье. 2. Испытать в пробных полётах. Облетать самолёт. || несов. облётывать, -аю, -аешь. || существительное облёт, -а, м. ОБЛЕТАТЬ2 см. облететь. ОБЛЕТАТЬ3 см. облететь2.

TRADUCTION DE ОБЛЕТАТЬ

Découvrez la traduction de облетать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de облетать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облетать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 飞轮
• Traducteur Français - espagnol: volar ronda
• Traducteur Français - anglais: fly round
• Traducteur Français - hindi: चकराना
• Traducteur Français - arabe: يطير الجولة
• russe: облетать
• Traducteur Français - portugais: voar rodada
• Traducteur Français - bengali: বৃত্তাকার উড়ে
• Traducteur Français - français: voler ronde
• Traducteur Français - malaisien: terbang pusingan
• Traducteur Français - allemand: fliegen Runde
• Traducteur Français - japonais: ラウンド飛びます
• Traducteur Français - coréen: 빙글 빙글 돌다
• Traducteur Français - javanais: fly babak
• Traducteur Français - vietnamien: bay vòng
• Traducteur Français - tamoul: சுற்று பறக்க
• Traducteur Français - marathi: गोल करणारे हवाई परिवहन
• Traducteur Français - turc: yuvarlak sinek
• Traducteur Français - italien: fly tondo
• Traducteur Français - polonais: latać rundy
• Traducteur Français - ukrainien: облітати
• Traducteur Français - roumain: acoperi rotund
• Traducteur Français - grec: πετάξει γύρο
• Traducteur Français - afrikaans: vlieg rond
• Traducteur Français - suédois: flyga runt
• Traducteur Français - norvégien: fly rundt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛЕТАТЬ»

Découvrez l'usage de облетать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облетать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 48

АЬз1г. ги облететь (1-3): 11тШе§еп, 11ткге1зеп, АЪШе§еп, УогЪе1Ше§еп, УогЪеШи§, Р1уЪу т. 2. АЬз1г. ги 2облетать (3): РгоЬейи§. облетание <п, ОЗд -я> АЪз1г. ги ^облетать (я. облететь 5): Рай, АЫайеп; облетание лйстьев ...

Renate Belentschikow, 2009

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

Префиксально-суффиксальное образование от *1ёзъ (см.). Ср., впрочем, также *1ёзце (см.). *оЫё1аН: цслав. окл'Ьтлтн сисипмЯаге (М1к1. ЬР), макед. облета 'облететь (вокруг чего-л.)' (И-С), сербохорв. оЫуёшп 'облетать ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 333

ОБЛЕТАТЬ II сов. — 1. очып йереп чыгу, очып эйлэнеп чыгу; лётчик облетал всю Европу — лётчик бетен Европаны очып эйлэнеп чыккан; 2. перен. бик тиз арада йереп чыгу; она облетала всех знакомых— ул бетен танышларын ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Овмѣтить, гл. д. 1. Мeсши чшо вокругъ. Обметать пыль со стѣнѣ, Овмвтѣть, (б. сов. облегру, обливаешь, сов. д. гл. обливатывать.–Облетать тенетали, реа- охотн. Обсmавишь, окружишь шeнешами мѣсшо, гдѣ звѣрь находишся.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Grammaticheskiĭ stroĭ russkogo i︠a︡zyka v sopostavlenii s ...

... действия (ехать, катить, лететь) остаются в стороне: объездить1 (лошадь) ,2а]агсИ1' копа' — объёзживатъ1 проездить (лошадь) ,ргеЬпа1' копа' — проезживать обкатать (мотор) ,гаЬеЬа1'' — обкатывать облетать (самолёт)2 .

Alexander V. Isačenko, 1960

Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 335

гаЪспаЬ'1 — обкатывать облетать (самолёт)* ,гаНе1а(?' — облётывать и т. п. Первичным приставочным образованием является также глагол выносить (ребёнка), образованный непосредственно от глагола носить ( ребёнка) ; в ...

Alexander V. Isačenko, 1960

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 39

АБЛЯТАЦЬ I сов. в разн. знач. облетать; а. усё астравы облетать все острова; а. самалёт облетать самолёт. АБЛЯТАЦЬ II несов. в разн. знач. облетать; см. абляцёць. АБЛЯУТ м. лингв, абляут. АБЛЯЦЁЛЫ разг. (о листьях и т. п.) ...

Кандрат Крапива, 1988

Словарь омонимов русского языка - Страница 172

Обламываться II [Несов. к обломаться; страд. к обламывать II]. ОБЛЕТАТЬ I— III * 13 Облетать I [Несов. к облететь I]. Облетать II [Несов. к облететь II]. Облетать III сов. [От об V+ летать]; несов. облетывать. Англ. Обкалывать 172.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Облёшать, а ю, а е ш ь и облетать, а ю, к е ш ь, сов. и не- перех. 1. Живя в лесу, одичать, отбившись от человеческого жилья и от хозяина (о домашнем животном). Арх., 1852. Арх. = Облетать. Кошка долго пропадала в лесу и об- ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

лететь + летать облететь облетать облетать/(многокр.) облётывать облётывать -» + бросать (раз)брдсить (в беспорядке) разбросать (в разные стороны) разбрасывать + решать (пере)решить (другое решение) перерешать (все, ...

Adriana Pols, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛЕТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme облетать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

WSJ: Мировым авиакомпаниям посоветовали облетать Сирию

WSJ: Мировым авиакомпаниям посоветовали облетать Сирию. 12.10.2015 | Источник: Правда.Ру. 330264.jpeg. Источник: АР. Мировые авиакомпании ... «Правда.Ру, oct 15»

Российские авиаперевозчики отказались от полетов над Сирией

Он напомнил, что еще в феврале 2013 года Росавиация рекомендовала российским авиакомпаниям облетать территорию Сирии. "Мы и наши коллеги ... «Интерфакс, oct 15»

Из-за запрета на полёт российских авиакомпаний на Украину …

... Страну и без того пытаются облетать все мировые авиакомпании. А на российско-украинском маршруте больше всего летало именно украинцев. «Парламентская газета, sept 15»

"Украинские аэропорты впадут в зону безденежья и безработицы"

"Практически все российские авиакомпании стараются облетать территорию Украины там, где это возможно. Но есть несколько направлений, ... «АвиаПорт.Ru, sept 15»

Украина вводит санкции против российских авиакомпаний

... они вынуждены облетать Украину. Облет удлиняет полет на 30–40 минут, продолжает Тасун, «Аэрофлот» и «Трансаэро» (около 90% рейсов на этих ... «Ведомости, sept 15»

Самолетам придется облетать гипермаркеты

Строительство гипермаркетов «Юлмарт» и «Бигбокс» рядом с аэропортом «Пулково» может привести к ухудшению работы радиолокационных систем ... «Общественный контроль, avril 15»

На Камчатке извергается крупнейший вулкан Евразии …

На Камчатке извергается крупнейший вулкан Евразии, самолетам рекомендуют облетать опасную зону : Новости УНИАН Информационное агентство. «УНИАН, janv 15»

"Международные авиалинии Украины" начинают облетать Россию

Крупнейший украинский авиаперевозчик "Международные авиалинии Украины" (МАУ) изменит свои маршруты, проходящие над Россией, - в Баку, ... «Ведомости, août 14»

Сколько нашим авиакомпаниям будет стоить "закрытие" неба …

Например, когда украинские авиакомпании стали облетать Донбасс, длительность некоторых рейсов увеличилась на такое же время, то часть ... «ЛІГА.net, août 14»

Соловьи оккупировали Москву: певчим птицам стало тяжело …

Вместо того, чтобы облетать мегаполис, они стали селиться и обзаводиться семьями прямо в черте города, причем порой в самых неожиданных местах ... «Московский комсомолец, mai 14»