Signification de "обнюхивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБНЮХИВАТЬ EN RUSSE

обнюхивать  [obnyukhivatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБНЮХИВАТЬ EN RUSSE

définition de обнюхивать dans le dictionnaire russe

OPHUKHIVAT type imparfait de pereh. 1) Renifler quelqu'un, n'importe quoi de tous les côtés, autour. 2) trans. conversationnel-inférieur. Examiner, étudier, regarder de près quelqu'un

ОБНЮХИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Нюхать кого-либо, что-либо со всех сторон, кругом. 2) перен. разговорное-сниж. Осматривать, обследовать, присматриваться к кому-либо

TRADUCTION DE ОБНЮХИВАТЬ

Découvrez la traduction de обнюхивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обнюхивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обнюхивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 嗅轮
• Traducteur Français - espagnol: ronda sniff
• Traducteur Français - anglais: sniff round
• Traducteur Français - hindi: तहक़ीक़ात करना
• Traducteur Français - arabe: جولة شم
• russe: обнюхивать
• Traducteur Français - portugais: rodada fungada
• Traducteur Français - bengali: শোঁকা বৃত্তাকার
• Traducteur Français - français: ronde sniff
• Traducteur Français - malaisien: pusingan menghidu
• Traducteur Français - allemand: sniff Runde
• Traducteur Français - japonais: スニフラウンド
• Traducteur Français - coréen: 냄새 라운드
• Traducteur Français - javanais: babak sniff
• Traducteur Français - vietnamien: vòng sniff
• Traducteur Français - tamoul: முகர சுற்று
• Traducteur Français - marathi: श्वास फेरीत
• Traducteur Français - turc: kokla yuvarlak
• Traducteur Français - italien: tondo annusare
• Traducteur Français - polonais: powąchać runda
• Traducteur Français - ukrainien: обнюхувати
• Traducteur Français - roumain: runda mirosi
• Traducteur Français - grec: όσφρηση γύρο
• Traducteur Français - afrikaans: snuif ronde
• Traducteur Français - suédois: sniff runda
• Traducteur Français - norvégien: snuse runde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБНЮХИВАТЬ»

Découvrez l'usage de обнюхивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обнюхивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 68

згск йигск йЬегтпа/Идез Зскпир/еп/3скпй//е1п зскайеп: ги У1е1 §е8сЬпирй/ §езсЬпиГГе11 ЬаЬеп. обнюхивание <-[х'и]-, уегаИепй аиск -[хъ]-; п, ОЗд -я> АЬз1г. ги обнюхивать и. обнюхиваться, обнюхивать <-[х'и]-, уегаИепй аиск -[хъ]-; ...

Renate Belentschikow, 2009

Язык и фольклор алюторцев - Страница 149

КЕ8-как.бишь.это-КЕ8+Ззё.8 КЕ8-вместе=приезжать-КЕ8+35В.З 23. Ну, рядом с собой [=здесь] положил он этого Кисгаята. 24. Затем начал этого, как его {т.е.Кисгаята}, очень быстро обнюхивать по телу [=в теле] с обеих сторон.

А. Е Кибрик, ‎Сандро Васильевич Кодзасов, ‎Ирина Анатольевна Муравьева, 2000

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 471

1) обнюхивать, принюхиваться (о животных); 2) вонять. уншаа(н) чтение, читка разг. уншагдаагуй не читанный. уншагдаха страд. от уншаха быть читаемым, читаться. уншагша читатель; уншагшадта хандал- га обращение к ...

К. М Черемисов, 1973

Письмо звездному мальчику

обнюхивать. целлофан. — Уйди, собака, — угрюмо сказала я. — Отойди от моих цветов. Это Шмарову. Я резко обернулась — вдруг показалось, что за спиной кто-то стоит. Не хватало еще кому-нибудь услышать, как я беседую с ...

Анна Антонова, 2015

Черный свет (сборник)

... он с презрением. Они помолчали. К машине приблизился Тузик и стал. обнюхивать. ее. хоботом,. шумно. вздыхая. и. опасливо. косясь. своими. маленькими. глазками. Вскоре пришел дедушка и сказал: — Тузика мы оставим в.

Виталий Мелентьев, 2014

Чудо с хвостиком

Владимир Сотников. вагон их заметит, в том числе и Кругляш. Опасался он не зря. Не обращая внимания на Веню, спаниель стал старательно обнюхивать профессорские кроссовки и джинсы. Потом он уставился прямо в глаза ...

Владимир Сотников, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 40

ОБНЮХИВАТЬ (2). зверь начал фыркать, издали обнюхивая своего гостя, и вдруг, поднявшись на задние лапы, пошел на него... Д 189.16. подкатывали им порожнюю винную бочку, утыканную гвоздями; медведь обнюхивал ее.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 24

ОБНЮХАТЬ, аю, а е т, сов., ОБНЮХИВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Обнюханный, прич. Обнюхавши, деепр. ко- го-что. Понюхать в нескольких местах, со всех сторон. Наиболее всего берегутся <та- тары>, чтобы мечетнаго их платья не ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Марий мутер - Том 8 - Страница 193

УПШЫНЧАШ, Г. упшынзаш -ам нюхать, понюхать что-л.; обнюхивать, обнюхать, принюхиваться, принюхаться, обонять; вдыхать (вдохнуть) через нос для распознавания запаха. Шудым упшынчаш нюхать сено. □ Пычалтар ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Новые записи Ци Се (СиньЦи Се): или, О чем не говорил ...

В год, когда началось моровое поветрие, эти пять бесов, взявшись за руки, ходили подсматривать за людьми и обнюхивали их. Один бес обнюхает — человек заболевает, все пятеро обнюхают — человек умирает. Четверо бесов ...

Мэй Юань, ‎Ольга Лазаревна Фишман, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБНЮХИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обнюхивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нечеловеческий инстинкт. Русский спаниель в поисках наркотиков

Собака должна показать определённый эталон поведения. Например, зайдя в помещение, начать обнюхивать его с угла, по часовой стрелке, пройти по ... «Аргументы и факты - Камчатка, oct 15»

Заброшенные хутора: как пустеют воронежские деревни. Хутор …

ДПСник тормознул машину и стал обнюхивать «водилу». После долгих уверений, что «он больше так не будет», инспекторы отпустили деда Ивана. А ... «РИА Воронеж, oct 15»

Служебные собаки - надежные товарищи курских спасателей

Цезарь уже умеет обнюхивать багаж, помещение, выполняет средний общий курс – ко мне подходить, сидеть, лежать, стоять. Чтобы любить собаку ... «Kurskcity.ru, oct 15»

В Петербурге наркополиция "натравит собак" на школьников …

Ведь служебные собаки будут обнюхивать все личные вещи малышей, достигших определенного возраста. Теги: поиск наркотиков , профилактика ... «Питер ТВ, oct 15»

Раз белка, два белка//Фоторепортаж

... псом Вогулом. Как только Вогула спустили с поводка, он первым делом активно начал обнюхивать снег, кусты, деревья, пытаясь уловить запах белки. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 15»

Пермские леса заполонили белки-нахлебницы

... бор - и постоять пару минут спокойно, как тут же, откуда ни возьмись, прибежит белочка и примется обнюхивать гостя на предмет угощения. Особо ... «Комсомольская правда, août 15»

Американец собрал симулятор охоты для своей кошки (ВИДЕО)

Так, сначала кошка научилась смотреть на мячик, затем подходить к нему, обнюхивать, кусать его, поднимать и держать несколько секунд. «NEWSru.com, août 15»

Ученые объяснили дружбе собаки и человека

Этот гормон не только увеличивает симпатию к своим, но и агрессивность к чужакам — и поэтому псы стали подозрительно обнюхивать незнакомцев в ... «Последние новости в мире, avril 15»

Любопытная корова заставила ребенка визжать

Когда корова засунула голову в окно машины и начала обнюхивать его, пытаясь найти еду, ребенок истошно завизжал. Впрочем, не столько от страха, ... «Медиагруппа "Звезда", avril 15»

Чем пахнет кровь

Псовые предпочитают обнюхивать, сибирские тигры играть. Оказалось, что всех хищников более всего занимают деревяшки, пахнущие кровью или ее ... «Элементы, févr 15»