Signification de "обвернуться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБВЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

обвернуться  [obvernutʹsya]

QUE SIGNIFIE ОБВЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

définition de обвернуться dans le dictionnaire russe

Révéler le type parfait de parlé 1) voir l'emballage. 2) voir l'emballage.

ОБВЕРНУТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) см. обвёртываться. 2) см. обвёртываться.

TRADUCTION DE ОБВЕРНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de обвернуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обвернуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обвернуться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 信封
• Traducteur Français - espagnol: envolver
• Traducteur Français - anglais: envelop
• Traducteur Français - hindi: ढंक लेना
• Traducteur Français - arabe: ظرف
• russe: обвернуться
• Traducteur Français - portugais: envolver
• Traducteur Français - bengali: মোড়ানো
• Traducteur Français - français: envelopper
• Traducteur Français - malaisien: Untuk pusingan
• Traducteur Français - allemand: einhüllen
• Traducteur Français - japonais: 包みます
• Traducteur Français - coréen: 포위하다
• Traducteur Français - javanais: Lebokake munggah
• Traducteur Français - vietnamien: bao bọc
• Traducteur Français - tamoul: சரிசெய்யும்
• Traducteur Français - marathi: अप लपेटणे
• Traducteur Français - turc: sarmak
• Traducteur Français - italien: avvolgere
• Traducteur Français - polonais: osnuć
• Traducteur Français - ukrainien: обгорнути
• Traducteur Français - roumain: învălui
• Traducteur Français - grec: περιτυλίσσω
• Traducteur Français - afrikaans: envelop
• Traducteur Français - suédois: omsluta
• Traducteur Français - norvégien: innhylle

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБВЕРНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обвернуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обвернуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 5

чтб-н. иптлчске1п, ет\У1ске1п, етЬиПеп, етзсЫа- §еп; обвернуть кнйгу в газету ваз ВисЬ т ете 2еИип§ ет\У1ске1п. обвернуться <-[бв'ир]-, уегаНепа' аисН -[б'в']-; -нусь, -нёшься, р/> 1. (гр/ обвёртываться) (идз.) чём-н., во что-н. а) ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Что там сто грамм, есть-то нечего, языком обвернуть нё обо что. Кириш. ОБЕРНУТЬ2, сов. Арестовать. Эдак будешь все записывать, так вас обернут. Чаг. ОБЕРНУТЬСЯ и ОБВЕРНУТЬСЯ, сов. 1. Возвратиться обратно, вернуться.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Полное собрание сочинений И.А.Крылова в трёх томах

Едва успел он обвернуться, видит входящую молодую прекрасной талии девицу; лицо ее закрыто покрывалом; она обнимает жертвенник Аполлонов и с стремлением восклицает: «Жестокий! он желает ужасной сей жертвы.

И.А. Крылов, 2013

Дорога к ангелу

Пока Лариэлл ошалело разглядывал оружие, к его ноге медленно подползало тонкое щупальце лозы, готовое обвернуться вокруг лодыжки. — Инквизиторы! — вскричал Бигдиш и, ломая кусты, бросился на дорогу в гущу драки.

Марина Ефиминюк, 2015

Моды и модники старого времени

Немного позднее стал входить в моду другой еще плащ, a la Quirogo – он был необъятной ширины, им можно было обвернуться три раза. Уважались такие плащи, которые были сделаны без швов, из одного куска сукна. С ним ...

Михаил Пыляев, 2013

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ: Ot A. do G - Страница 648

Ообертывшосв ‚ - ся , вёртываешься, вернулся, тЪлся, вё'ршываться, обвернУться , обверт'вться ‚ во что или '1l-BMT'. гл. возвр. Обвиваюсь ч'БмЪ; закрываюсь, закутываюсь какимЪ “одьяпгемЪ или покрываломЪ. 70.42)? Обертка ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1789

Старое житье - Страница 104

Немного позднѣе сталъ вхо4994ѣ 49дУ другой еще плащъ, a la Оuirogа,—онъ былъ необъятной 99Р4ны, имъ можно было обвернуться три раза. Уважались такіе плащи, К99Рые были сдѣланы безъ швовъ, изъ одного куска сукна ...

М.И. Пыляев, 2013

Волхвы, колдуны упыри в религии древних славян

... (обворотиться, обвернуться) означают, собственно, окутаться, покрыть себя платьем, а «превратиться» — переодеться, изменить свою одежду (свой внешний вид), надеть ее навыворот; в позднейшем переносном смысле ...

Александр Афанасьев, ‎Григорий Глинка, 2014

Жизнь русского народа, его нравы и обычаи в картинах ...

ПошшпШ въ ПОП узелъ, долженъ быстро обвернуться и восстановить ntnb. Такнмъ образомъ, опъ ирол-Ьзаеть по порядку чрезь руки всъхъ нграющнхъ, образуя несколько узлонъ; или же нелнтъ останонип.ся заднему нъ квосгЬ и ...

Бурцев А. Е., 2013

Замечательные чудаки и оригиналы (сборник)

Немного позднее стал входить в моду другой еще плащ, а [а Оийгоао — он был необъятной ширины, им можно было обвернуться три раза. Уважались такие плащи, которые были сделаны без швов, из одного куска сукна. С ним ...

Михаил Пыляев, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБВЕРНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обвернуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оборотничество как мистический опыт «знающего»

... окручивания в мохнатые шкуры.5 Слово «оборачиваться» в просторечии - «обворачиваться» (обернуться - обвернуться) обозначает переряживание, ... «Славянская культура, oct 15»

Подскажите диету от целлюлита.

Берете немножко этой смеси и похлопывающими движениями делаете массаж,до легкого покраснения,потом пищевой плёнкой обвернуться и надеть ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 12»