Signification de "оклеймить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОКЛЕЙМИТЬ EN RUSSE

оклеймить  [okleymitʹ]

QUE SIGNIFIE ОКЛЕЙМИТЬ EN RUSSE

définition de оклеймить dans le dictionnaire russe

OKLEYMIT vue parfaite sur le pereh. Mettre un stigmate sur quelqu'un, quelque chose

ОКЛЕЙМИТЬ совершенный вид перех. Поставить клеймо на ком-либо, чем-либо

TRADUCTION DE ОКЛЕЙМИТЬ

Découvrez la traduction de оклеймить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оклеймить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оклеймить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: okleymit
• Traducteur Français - espagnol: okleymit
• Traducteur Français - anglais: okleymit
• Traducteur Français - hindi: okleymit
• Traducteur Français - arabe: okleymit
• russe: оклеймить
• Traducteur Français - portugais: okleymit
• Traducteur Français - bengali: okleymit
• Traducteur Français - français: okleymit
• Traducteur Français - malaisien: okleymit
• Traducteur Français - allemand: okleymit
• Traducteur Français - japonais: okleymit
• Traducteur Français - coréen: okleymit
• Traducteur Français - javanais: okleymit
• Traducteur Français - vietnamien: okleymit
• Traducteur Français - tamoul: okleymit
• Traducteur Français - marathi: okleymit
• Traducteur Français - turc: okleymit
• Traducteur Français - italien: okleymit
• Traducteur Français - polonais: okleymit
• Traducteur Français - ukrainien: затаврувати
• Traducteur Français - roumain: okleymit
• Traducteur Français - grec: okleymit
• Traducteur Français - afrikaans: okleymit
• Traducteur Français - suédois: okleymit
• Traducteur Français - norvégien: okleymit

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКЛЕЙМИТЬ»

Découvrez l'usage de оклеймить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оклеймить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Избранная проза

Прочь от меня злое намерение оклеймить ее презрением и бросить на суд чувствительных барышень. Увы! все в мире шатко, все в мире непродолжительно! Не браните молодую девушку, которая предпочла блеск и шум тихой ...

Владимир Соллогуб, 1849

Сочиненія - Том 1 - Страница 135

Прочь отъ меня мысль опорочить мою графиню! прочь отъ меня злое намѣреніе оклеймить ее презрѣніемъ и бросить на судъ чувствительныхъ барышень. Увы! все въ мірѣ шатко, все въ мірѣ непродолжительно! Не браните ...

граф Владимір Александрович Соллогуб, 1855

Распутин:

... вишь, неклейменое останется, так будет оно за ни что, вроде как черепки от горшка битого... Ну, родимый ты мой, по совести, как на духу, скажу тебе: побоялась я тогда свое золото оклеймить дать. Пронюхает родня, думаю,

Иван Наживин, 2014

Басурман - Страница 7

Иван Иванович Лажечников. сдѣлался лекаремъ наукою и практикой, сердце мое, побѣжденное его душевными качествами, любовью къ нему, оттолкнуло отъ себя гласность мщенія, которою я хотѣлъ оклеймить гордаго барона.

Иван Иванович Лажечников, 1858

Басурман

Но когда мой Антонио сделался лекарем наукою и практикой, сердце мое, побежденное его душевными качествами, любовью к нему, оттолкнуло от себя гласность мщения, которою я хотел оклеймить гордого барона. «Кто давал ...

Иван Лажечников, 1838

История двух калош. Большой свиет. Серëжа. Аптекарша. ...

Прочь отъ меня мысль опорочить мою графиню! прочь отъ меня злое намѣреніе оклеймить ее презрѣніемъ и бросить на судъ чувствительныхъ барышень. Увы! все въ мірѣ шатко, все въ мірѣ непродолжительно! Не браните ...

граф Владимір Александрович Соллогуб, 1855

Словарь российских речений: содержащихся в латинском ...

184. складный. 1. 515. окладъ. I. 284. okneßemanìe. I. 477. оклеймить. 1. 547. ‚ окно. I. 719. 1086. 1087. око. II. 151. оковы. I. 500. 500. II. '1188. " 0 когда бы. II. 1122. околачивашь. II. 142. околдованйе. I. 605. околдовывашь. I. 657. 1018.

Иван Ж. Кроневерг, 1825

Горбун: Драма в пяти актах (1829 года)

А вы как?.. Вера Павловна (падает в обморок). Радугин. А! и она участница... И она, знавши все, хотела оклеймить имя честного человека!.. Как она ловко притворялась!.. Теперь не любовь, а презрение к тебе! Эй! люди, отец, брат ...

Иван Лажечников, 1858

Басурман: исторический роман - Страница 96

Но когда мой Антонио сделался лекарем наукою и практикой, сердце мое, побежденное его душевными качествами, любовью к нему, оттолкнуло от себя гласность мщения, которою я хотел оклеймить гордого барона. «Кто давал ...

Иван Иванович Лажечников, ‎Е. В. Дмитриенко, 1985

Литература русского зарубежья: кн. 1-2. 1920-1925:

Ну, родимый ты мой. по совести, как на духу, скажу тебе: побоялась я тогда свое золото оклеймить дать. Пронюхает родня, думаю, коситься будут, — сам. чай, знаешь, как у нас. у мужиков, завидки-то сильны на чужое... Так и не ...

Валентин Лавров, ‎Анатолий Леонидович Афанасьев, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКЛЕЙМИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оклеймить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вымогательство взятки за УДО?

... чтобы неповадно было заявлять о преступлениях должностных лиц. Оклеймить осужденного, чтобы потом был повод отказывать в УДО, очень легко. «Арсеньевские вести, avril 14»

Главного по овощам атакуют лендлорды с улицы Московской

Люди используют эту грязную фразу, пытаясь друг друга оклеймить. Но реального рейдерства я не видел очень давно. Но очень часто встречаются ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, déc 13»

Слово о Кенесе Аухадиеве

Сегодня ни для кого не секрет, что данные проверки проводились для того, чтобы оклеймить наших руководителей, таких как Кунаев, Аухадиев и других ... «Номад, déc 13»

Железный тезка: BRP Lynx Yeti 59

Ну не могу я назвать его утилитарником! Ну как оклеймить изящно скроенную машинку штампом кондовой угловатости? Позже я убедился: это не тупой ... «За рулем, janv 12»