Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окликнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКЛИКНУТЬ EN RUSSE

окликнуть  [okliknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКЛИКНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «окликнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de окликнуть dans le dictionnaire russe

CLIC, -Oui, vous n'avez pas; -épaisseur; type parfait, qui. Pleurer, arrêter ou appeler. Salut un passant. || type imparfait d'appel, -yah, -yah. ОКЛИКНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, кого. Крикнув, остановить или подозвать. Окликнуть прохожего. || несовершенный вид окликать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «окликнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКЛИКНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКЛИКНУТЬ

окладчик
окладывание
окладывать
окладываться
оклевать
оклеветать
оклевывать
оклевываться
оклеивание
оклеивать
оклеиваться
оклеить
оклейка
оклеймить
оклейщик
оклематься
оклик
окликать
окликаться
окнище

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКЛИКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Synonymes et antonymes de окликнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКЛИКНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de окликнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКЛИКНУТЬ

Découvrez la traduction de окликнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de окликнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окликнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

冰雹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وابل
280 millions de locuteurs

russe

окликнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলাবৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saluer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grandinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гукнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grindină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hagl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окликнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКЛИКНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окликнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окликнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКЛИКНУТЬ»

Découvrez l'usage de окликнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окликнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
окликнуть друга окликнуть оооеди окликнуть сидящих ва скамейке окликнуть где окликнуть в темноте окликнут» в толпе окликнуть в тишине ОППОНИРОВАТЬ, -рую, -руешь; лесов, перах. оппонировать кому оппонировать ...
Л. В. Шубина, 1985
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Замереть (*), 2. Замереть, 1—2. Замерзнуть, Костенеть — 2. Край — Цвет — Расцветка, Цвет — Здороветь, Крепиуть — Вокруг — Назвать — ОкликнутьОкликнутьОкликнуть — Окровавить — Окровавить — 2. Брызгать — 2.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Филин 22, 75), окликать звезды 'ритуальный обряд, связанный с соотнесением стада (и прежде всего овец) со звездным небом' (А.Ф. Журавлев. Домашний скот 12), укр. окликати 'окликать, окликнуть кого-л.', церк. 'оглашати' ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*Наклеивая, покрывать чем-л. Оклеивать комнату обоями. (!) Не рекомендуется оклеить, оклею, оклеишь; повел. оклей. ОКЛЕИТЬ см. ОКЛЕИВАТЬ ОКЛИКАТЬ, несов., перех.; наст. окликаю, окликаешь, окликают; прош. окликал, -а, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 514
1 1 : от сердца вблизи,/ друг друга они окликают, зовут У небесные рати за ОКЛИКНУТЬ 4 2 1 3.06: меж туч/ - везде живой огонь тебя окликнет./ Чем дальше ты уйдешь - 235.22: места./ Тебя он за грядою туч/ найдет, окликнет.
T. Patera, 2003
6
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
... потянитесь По той же модели спрягаются глаголы с П7, который содержит следующие морфемы: аЦ]7 скатиться//го11 (тп*апз) свистнуть кому-то, окликнуть свистом/ДуЫзНе (*о зотеопе) *спр 2Ь 1.1.2 неполный пх объект только ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
7
Ночь в степи
... из гостей, ввел своего же сторожа вбольшое беспокойство: окликнуть — обидится: не узнаешь, мол, своего же барина, а не окликнуть — почему, скажет, приказа не исполняешь, и тоже обидится. Вот сторож и кричит на тонкий ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
8
Лондон:
или два пробовала окликнуть их, предостеречь, но те, казалось, не слышали. Затем увидела олдермена Булла. Он ехал верхом, но задом наперед. Одет в красное, как обычно, и статью мощен попрежнему, но Мейбл печально ...
Резерфорд Э., 2015
9
Человек из рая - Страница 5
... на голове которого была простая вязаная спортивная шапочка с большим помпоном, а на плечах мокрая брезентовая куртка, Глушков почувствовал, что может окликнуть его — вот так просто окликнуть, и ничего страшного из ...
Александр Кузнецов-Тулянин, 2008
10
Софья Петровна: повести, стихотворения - Страница 238
Меня по ночам не избивали в кабинете следователя. А когда вас били, я молчала. Какое же право я имею судить вас теперь? Простите мне мою окаянную жестокость, простите меня!» Догнать — окликнуть — сказать? Но я сидела ...
Лидия Корнеевна Чуковская, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКЛИКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme окликнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скандал с выставкой «Люди Майдана»: в момент бегства …
Полицейским удалось окликнуть и остановить молодого человека, когда он заходил в микроавтобус, на котором планировал выехать из Латвии в ... «Rus.tvnet.lv, oct 15»
2
Тактильные плитки в Казани: слепым не помогают, зрячим мешают
Благо я успела вовремя окликнуть своих спутников, иначе они могли врезаться в стекло. - По правилам тактильная дорожка должна идти справа, а она ... «Вечерняя Казань, sept 15»
3
«Брататься» в Крым отправился еще один украинский военный …
... пришел на территорию Российской Федерации. Хотя на последнем блокпосту часовой пытался окликнуть идущего в гости пограничника, но тот гордо ... «Новости Симферополя, sept 15»
4
Мнение: 13 сентября Всемирный день первой помощи. Но у …
Я призываю каждого из вас обязательно научиться проводить СЛР: если человек внезапно потерял сознание, быстро окликнуть его, и не получив ... «Zelenograd.ru, sept 15»
5
Крымские пограничники задержали еще одного …
«Хотя, на последнем блокпосту, часовой пытался окликнуть идущего в гости пограничника, но тот гордо заявил «Отстань!» и продолжил свой путь», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
6
Таможенники РФ задержали военнослужащего Украинского …
«Хотя, на заключительном блокпосту, часовой пытался окликнуть идущего в гости пограничника, однако тот гордо объявил „Отстань!“ и продолжил ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
7
Идентификация под руку
Только выставил сумасшедшую, а уже двое других в машине его ковыряются. Не успел окликнуть, а они с оружием на него набросились. За шиворотом ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, sept 15»
8
Российские клиенты лондонского Сити: кто они?
Канули в лету времена, когда меня в офисе могли окликнуть: "Эй, девушка",- что, правда, было очень уж смешно, чтобы меня оскорбить. Так что, как ... «BBC Russian, août 15»
9
Жена спасителя пассажирки метро: Сначала я на него накричала
Он тогда еще подумал, как бы не упала, но подойти к незнакомому человеку или окликнуть постеснялся, – рассказывает Sobesednik.ru жена Алешина ... «Собеседник, août 15»
10
ЧП в екатеринбургской школе: женщина пыталась похитить двух …
Поэтому мамы трех других первоклассниц сначала попытались окликнуть женщину, а когда она не отреагировала, начали ее фотографировать. «Новый День - Урал, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окликнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okliknut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur