Signification de "оранжерейный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ EN RUSSE

оранжерейный  [oranzhereynyy]

QUE SIGNIFIE ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ EN RUSSE

définition de оранжерейный dans le dictionnaire russe

ORANGEER, th, th. 1. voir la serre. 2. trans. Doux, dorloter. L'enfant de la serre. L'éducation en serre.

ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ, -ая, -ое. 1. см. оранжерея. 2. перен. Изнеженный, изнеживающий. Оранжерейный ребёнок. Оранжерейное воспитание.

TRADUCTION DE ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ

Découvrez la traduction de оранжерейный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оранжерейный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оранжерейный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 温室
• Traducteur Français - espagnol: Casa Verde
• Traducteur Français - anglais: Greenhouse
• Traducteur Français - hindi: ग्रीनहाउस
• Traducteur Français - arabe: دفيئة
• russe: оранжерейный
• Traducteur Français - portugais: estufa
• Traducteur Français - bengali: বেশ্যালয়
• Traducteur Français - français: serre
• Traducteur Français - malaisien: rumah hijau
• Traducteur Français - allemand: Gewächshaus
• Traducteur Français - japonais: グリーンハウス
• Traducteur Français - coréen: 온실
• Traducteur Français - javanais: hothouse
• Traducteur Français - vietnamien: nhà kính
• Traducteur Français - tamoul: கொதிப்பான
• Traducteur Français - marathi: उष्ण हवेतील वनस्पती थंड प्रदेशात वाढवण्याकरता केलेले उष्ण काचगृह
• Traducteur Français - turc: sera
• Traducteur Français - italien: serra
• Traducteur Français - polonais: szklarnia
• Traducteur Français - ukrainien: оранжерейний
• Traducteur Français - roumain: seră
• Traducteur Français - grec: θερμοκήπιο
• Traducteur Français - afrikaans: Greenhouse
• Traducteur Français - suédois: växthus
• Traducteur Français - norvégien: drivhus

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de оранжерейный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оранжерейный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Оранжерейный цветок и девять растений страсти: [пер. с англ.]

После ставшего для нее неожиданностью развода сценарист рекламного агентства Лила Переезжает в новую квартиру. Чтобы как-то ...

Марго Бервин, 2010

Труды - Том 6 - Страница 110

1) Астрахань — Оранжерейный — Лагань — Астрахань. 10 — 13 апреля — 4 суток. 2) Астрахань — Тумак — Федоровский — Астрахань. 16 — 18 апреля — 3 суток. 3) Астрахань — Никитинский пр. — Оранжерейный — Лагань ...

Астрахань (Р.С.Ф.С.Р.) Каспийский научноисследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии, 1924

Собрание законодательства Российской Федерации

(разрушены плотины) пруд Большой (Оранжерейный), XVIII— 1-я пол. XIX вв. пруд Верхний Первый (Большой Егерский), 1-я пол. XIX в. пруд Верхний Второй (Малый Егерский), 1-я пол. XIX в. пруд Верхний Третий, 1859—1862 гг.

Russia (Federation), 2001

Вредители оранжерейных растений - Страница 7

тельный защитный эффект, к настоящему времени общий объем мероприятий по борьбе с вредителями оранжерейных растений стал сравнительно невелик. Профилактической обработке, проводимой обычно раз в год, ...

Мария Ивановна Ильинская, ‎Главный ботанический сад (Академия наук СССР), 1963

Три века Санкт-Петербурга: Девятнадцатый век. кн. 1. А-В. ...

XX в. проектировались и строились т. н. встроенные оранжереи: у богатого мецената А. Ушакова на углу М. Садовой ул. и Невского пр., в здании на углу Владимирского и Невского пр., на нынешнем пр. Стачек, 45, в особняке ...

П. Е Бухаркин, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет, 2009

Гатчина: Худож. памятники - Страница 159

Аллеи, идущие от «Графина», выводят к самостоятельному по композиции участку, который можно назвать Оранжерейным садом. Он включает здание Лесной оранжереи и Овальный пруд перед ней, охваченный разветвлением ...

Джульетта Артуровна Кючарианц, ‎Абрам Григорьевич Раскин, 1990

Императорскій С.-Петербургскій [и. е. Санкт-Петербургскій] ...

Вторая-же была въ 1823 году перестроена и присоединена къ главнымъ линіямъ оранжерей, тогда вновь построеннымъ. Къ постройкѣ этихъ новыхъ оранжерей было приступлено въ 1823 году подъ наблюденіемъ архитектора П.

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Ботанический сад, ‎Александр Александрович Фишер фон Вальдгейм, 1913

Красное колесо. Узел 1: Август Четырнадцатого.: ... - Страница 35

нам мог кроме Ирины только оранжерейный садовник, отдельный от общего садовника. Всех этих нежных жителей надо было пересматривать почти каждый день, кому-то помогать, летом — выносить и вносить, зимой кого-то ...

Александр Солженицын, 2014

Усадьбы России: подмосковные : от Петербурга до Саратова

Ко времени Нарышкиных относится устройство в Игнатовском оранжереи для фруктовых деревьев и цветов. «Застал я там также оранжерею в трех отделениях, — пишет М. Д. Бутурлин, — абрикосовую, персиковую (обе в ...

Андрей Ю. Низовский, 2005

Труды Сухумского ботанического сада - Том 15 - Страница 114

В начале июля 1963 года мы провели опрыскивание против щитовок на оранжерейных растениях 0,1% раствором препарата „РОГОР" отечественного производства и после этого проверяли результаты опрыскивания ежедневно.

Сухуми (Георгиан С.С.Р.). Ботанический сад, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оранжерейный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Пешеходный переход» появится на Т. Барамзиной и …

А на трассе Ижевск-Оранжерейный комплекс определили направления движения по полосам. Следите за новостями Ижевска в «ВКонтакте», ... «Комсомольская правда, sept 15»

Рукотворное чудо, другого такого в стране нет

По голландской технологии построили теплично-оранжерейный комплекс, где выращивают огурцы и томаты. Это теплица четвертого поколения с ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", sept 15»

директор по энергоаудиту АНО «Агентство по …

... который будет обеспечивать теплом и электроэнергией инфраструктуру территории - технопарк, оранжерейный комплекс, экспоцентр, аквапарк, ... «Известия Удмуртской Республики, sept 15»

Тепличные отношения

Ресторатор стал сельхозпроизводителем, выкупив теплицы совхоза «Оранжерейный комплекс», который специализировался на выращивании цветов. «RBC Daily, mai 15»

О подготовке документации по планировке (проект планировки и …

... по планировке (проект планировки и проект межевания) территории линейного объекта «Газопровод «Воткинское шоссе - Оранжерейный комплекс» ... «Известия Удмуртской Республики, mai 15»

КАМАЗ рыбы из Астрахани отправится на «Рыбную неделю» в …

Наш регион на фестивале будут представлять такие предприятия, как «Каспрыба», Володарский и Оранжерейный рыбокомбинаты и другие. «Новости Астрахани и Новости Астраханской области | Астрахань ФМ, avril 15»

Майские праздники 2014: куда сходить на выходные в Киеве

Стоимость входного билета в Оранжерейный комплекс: для всех ... Оранжерейный комплекс открыт для посещения ежедневно с 10:00 до 16:00, ... «TV.UA, mai 14»

Особенности перевода, или Почему только Россия может спасти …

В переводе на русский язык получается оранжерейный эффект. Про оранжерейный эффект говорить можно всё что угодно, в зависимости от ... «Тюменские известия, févr 14»

"Куда сходить в новогодние праздники": парк "Царицыно"

В период новогодних каникул для посетителей будут открыты дворцово-выставочный и оранжерейный комплексы. Гостям предлагают посмотреть ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, déc 12»

В Москве цветут подснежники и ожидаются ландыши

«Ой, сколько белокрылки — это страшный оранжерейный вредитель», — пугается экскурсовод, поворошив островок подснежников в куче осенних ... «Известия, avril 12»