Signification de "остеклелый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОСТЕКЛЕЛЫЙ EN RUSSE

остеклелый  [osteklelyy]

QUE SIGNIFIE ОСТЕКЛЕЛЫЙ EN RUSSE

définition de остеклелый dans le dictionnaire russe

Adjectif glacé Même que glacé.

ОСТЕКЛЕЛЫЙ прилагательное То же, что остекленелый.

TRADUCTION DE ОСТЕКЛЕЛЫЙ

Découvrez la traduction de остеклелый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de остеклелый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остеклелый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: osteklely
• Traducteur Français - espagnol: osteklely
• Traducteur Français - anglais: osteklely
• Traducteur Français - hindi: osteklely
• Traducteur Français - arabe: osteklely
• russe: остеклелый
• Traducteur Français - portugais: osteklely
• Traducteur Français - bengali: osteklely
• Traducteur Français - français: osteklely
• Traducteur Français - malaisien: osteklely
• Traducteur Français - allemand: osteklely
• Traducteur Français - japonais: osteklely
• Traducteur Français - coréen: osteklely
• Traducteur Français - javanais: osteklely
• Traducteur Français - vietnamien: osteklely
• Traducteur Français - tamoul: osteklely
• Traducteur Français - marathi: चमकदार
• Traducteur Français - turc: osteklely
• Traducteur Français - italien: osteklely
• Traducteur Français - polonais: osteklely
• Traducteur Français - ukrainien: остеклелий
• Traducteur Français - roumain: osteklely
• Traducteur Français - grec: osteklely
• Traducteur Français - afrikaans: osteklely
• Traducteur Français - suédois: osteklely
• Traducteur Français - norvégien: osteklely

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТЕКЛЕЛЫЙ»

Découvrez l'usage de остеклелый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остеклелый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Доброволец

И свод небесный, остеклелый, Пронзен заречною иглой, Бывает: водный ход обратен... обратен... обратен... Хмуря бровя, Китти пыталась припомнить ужасающую мертветчину госпожи Гиппиус, однако мертветчина то и дело ...

Дмитрий Володихин, 2013

Душа Петербурга (сборник)

Твое дыханье смерть и тленье, А воды – горькая полынь. Как уголь, дни, а ночи белы, Из скверов тянет трупной мглой, И своднебесный остеклелый Пронзен заречною иглой. Бывает: водный ход обратен, Вздыбясь, идет река ...

Николай Анциферов, 2015

Маски

... сломалась у шеи, когда он, насупясь, увидел свечу на столе; тогда нос, как крылами, бровями взлетел, отделяясь от лба, задрожав, схватил свечку, которую видел зажженной, чтобей размахнуться и пламя всадить в остеклелый, ...

Андрей Белый, 1932

Избранные работы по языку художественной литературы

Эти средства дополняют окказиональные слова: «Проглядные, ясные глянцы, Стеклясь, зеленея, звездели» (Белый); «свод небесный, остеклелый» (Гиппиус). На основе сравнения возникает окказиональный метафорический ...

Наталья Кожевникова, 2014

Душа Петербурга: Душа Петербурга ; Петербург Достоевского ...

Как уголь дни, — а ночи белы,' Из скверов тянет трупной мглой, И свод небесный остеклелый Пронзен заречною иглой. Бывает: водный ход обратен, Вздыбясь, идет река назад. Река не смоет рыжих пятен С береговых твоих ...

Николай Павлович Анциферов, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1922

Живые лица - Книги 1,Выпуски 1-2 - Страница 83

И свод небесный, остеклелый Пронзен заречною иглой. Бывает: водный ход обратен, Вздыбясь, идет река назад... Река не смоет рыжих пятен С береговых своих громад, Те пятна, ржавые, вкипели, Их ни забыть, ни затоптать.

Зинаида Николаевна Гиппиус, ‎Е. Курганов, ‎Владимир Енишерлов, 1991

Душа Петербурга, 1922 ; Петербург Достоевского, 1923 ; ...

Как уголь дни, — а ночи белы, Из скверов тянет трупной мглой, И свод небесный остеклелый Пронзен заречною иглой. Бывает: водный ход обратен, Вздыбясь, идет река назад. Река не смоет рыжих пятен С береговых твоих ...

Николай Павлович Анциферов, 1991

In memoriam: Iosif Vasilevich Trofimov - Страница 332

И свод небесный, остеклелый Пронзен заречною иглой. (Гиппиус 2002: 284) 3наменательно, что по сравнению с Некрасовым изменилась инструментовка стиха (в данном случае она напоминает пушкинскую), но не образность.

A. Lisov, ‎A. N. Neminushchiĭ, 2009

Ocherki istorii i︠a︡zyka russkoĭ poėzii XX veka: ... - Страница 197

Эти средства дополняют окказиональные слова: Проглядные, ясные глянцы, Стек- лясь, зеленея, звездели (Белый), свод небесный остеклелый (Гиппиус). На основе сравнения возникает окказиональный метафорический ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎Institut russkogo i︠a︡zyka (Akademii︠a︡ nauk SSSR), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 1993

Собрание сочинений. Т. 3: Алый меч : повести, рассказы, ...

Как уголь, дни, — а ночи белы, Из скверов тянет трупной мглой. И свод небесный, остеклелый Пронзен заречною иглой. Бывает: водный ход обратен, Вздыбясь, идет река назад... Река не смоет рыжих пятен С береговых своих ...

Зинаида Николаевна Гиппиус, ‎Борис Семенович Бугров, 2001