Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "откупорить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТКУПОРИТЬ EN RUSSE

откупорить  [otkuporitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТКУПОРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «откупорить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de откупорить dans le dictionnaire russe

DÉCOUVRIR, -Oly, vous faites; chauffé; parfait genre que. Ouvrez-le. Déboucher la bouteille. || sorte imparfaite de débouchage, -ou-toi. || nom débouchage, -y, cf. et otkuporka, -et ,. || adjectif otkupo-rochny, -ième, -e. ОТКУПОРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совершенный вид, что. Открыть. Откупорить бутылку. || несовершенный вид откупоривать, -аю, -аешь. || существительное откупоривание, -я, ср. и откупорка, -и, ж. || прилагательное откупо-рочный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «откупорить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТКУПОРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТКУПОРИТЬ

откуковать
откуп
откупать
откупаться
откупить
откупиться
откупной
откупоривание
откупоривать
откупориваться
откупориться
откупорка
откупщик
откупщица
откус
откусать
откусить
откусывание
откусывать
откусываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТКУПОРИТЬ

загуторить
задорить
закорить
закупорить
заморить
замусорить
засорить
заспорить
застопорить
затараторить
затворить
зашорить
зашторить
заякорить
зорить
изморить
изузорить
корить
миротворить
морить

Synonymes et antonymes de откупорить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКУПОРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de откупорить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТКУПОРИТЬ

Découvrez la traduction de откупорить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de откупорить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «откупорить» en russe.

Traducteur Français - chinois

开瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descorche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncorking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uncorking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uncorking
280 millions de locuteurs

russe

откупорить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uncorking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uncorking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débouchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uncorking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entkorken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uncorking
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uncorking
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncorking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uncorking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uncorking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uncorking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uncorking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stappatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uncorking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкоркувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destuparea sticlei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομάκρυνσης των φελλών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontkurken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uncorking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uncorking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de откупорить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТКУПОРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «откупорить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot откупорить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКУПОРИТЬ»

Découvrez l'usage de откупорить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec откупорить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
страд. прош. открученный, деепр. открутив! не рек. устар. открутит. откупоренный, ая, ое, кратк. ф. откупорен, откупорена ! неправ. откупоренный, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
2
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать. откупорить, откупорю, откупорит, пов. откупори и отку - порь ! неправ. откупорить, откупорю, откупорит, откупорь. отлипнуть, отлипну, отлипнет, прош.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
3
Талмуд - Страница 346
Школа Шаммая говоритъ: (желая отдѣлить возношеніе въ послѣднемъ случаѣ), должно всѣ кувшины откупорить, и вино слить въ точило *), а школа Гиллеля говоритъ: сливать! вино въ точило не обязательно, достаточно ...
Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013
4
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
... ое, кратк. ф.от купорен, откупорена ! неправ. откупоренный, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать. откупорить, откупорю, откупорит, пов. откупорииотку порь ! неправ. откупорить, откупорю, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
5
RDW: - Страница 349
ги откуп (2): §ерасЬге1, РасЬ^-; откупная система РасЬ1зуз1ет. откупоривание <п, 08д -я> АЪз1г. ги откупоривать. откупоривать <-аю, -аешь, гр/> 5. откупорить, откупориваться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. откупориться. 2.
Renate Belentschikow, 2009
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Откупорить бочку, наглухо забитую, ослабивъ обручи, вынуть дно, или открыть втулку; откупорить цыбикъ чаю, расшить или вскрыть. Шампанское откупориваютъ со сноровкою. —ся, быть откупорену. Откупориванье дл.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Русский язык. Полный курс подготовки к ЕГЭ - Страница 262
... окружит окружит опломбировать опломбировать осведомиться осведомиться осведомишься осведомишься отбыла отбыла отдала отдала откупорить откупорить откупорил откупорил отозвала отозвала отозвалась отозвалась ...
Марина Загидуллина, 2014
8
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 242
... у фрам сам (у)вээI) откуда-нибудь см. откуда-либо откуда-то Птоп. вопеуthere [from "клnveо у фрам сам (у)вза! откупоривать, откупорить шnсork [лm'Коtik Д анкбк1 (тож. ореn I'ouроп 1 5упэн]) откупорить см. откупоривать откусить ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
9
От сесии до сессии... (анекдоты про студентов)
Заспорили два студента: на каком слоге в слове «откупорить» ставить ударение. Один говорит, надо произносить откУпорить,а второй утверждает: откупОрить. Долго спорили. Подошелк ним мужчина. Слушал, слушал их спор да ...
Сборник, 2015
10
Русский язык. Нормы произношения и ударения - Страница 79
открЕпит, открЕпленный откУпорить, откУпорит !неправ. откупОрить, откупОрит отлучИть, отлучИт !неправ. отлУчит отнЯть, прич. страд. Отняты !неправ. отнЯты отперЕть, прич. страд. Отперты отпилИть, отпИлит, прич. страд.
Вера Лютикова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКУПОРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme откупорить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
После дождичка в субботу
... на скользкой трассе туапсинцу хватило всего двух зачетных попыток, чтобы прервать череду неудач и вновь откупорить победное шампанское! «Автоспорт, oct 15»
2
Журналисты выяснили, что Путин и Берлускони пили вино в …
... без которой их не продать, Янине Павленко надо было бы их откупорить, перелить в новые бутылки через специальный счетчик (централизованный ... «Город-812, sept 15»
3
Киев пригрозил Путину "страшной карой" за поступок …
Кроме того, в Киеве пригрозили ответственностью генеральному директору «Массандры» за приказ откупорить напиток Херес-де-ла-Фронтера урожая ... «Южный Федеральный, sept 15»
4
Когда Сибирь возьмут китае-американцы и кто финансирует …
А получается, что лучшая идея – откупорить пробку. Опять мы по всему миру добываем нефть, опять сто-питсот скважин в Америке открыты. Капитал ... «"Русский Еврей", août 15»
5
Человек, который спас мир
Сидящий на застеленном неопрятным покрывалом старом диване мрачный седовласый старик тщетно пытается откупорить бутылку пива. «inoСМИ.Ru, août 15»
6
Продажа алкоголя в общепите: в 171-ФЗ включат требование о …
И, наконец, при продаже алкоголя в общепите продавец обязан будет откупорить бутылку. Требования по общей площади объекта (50 или 25 кв. «Profibeer, mai 15»
7
Новости Новороссии: бегство из "котла", смерть Мунаева …
Тяжелые бои продолжаются и в районе города Попасная, где украинские военные пытаются откупорить дебальцевский «котел». Армия ДНР в ... «Федеральное агентство новостей No.1, févr 15»
8
Военная еда
Порой вся английская морская экспедиция была не в силах откупорить банку тушеной свинины. В 1821 году журнал «Русский архив» писал: «Теперь до ... «Lenta.ru, janv 15»
9
От Кравчука до Порошенко. Поздравления украинских …
Нет, не ходим в баню, а, сидя за столом, ждем – что и как скажет президент, чтобы потом откупорить шампанское и прокричать "С Новым годом!". «GORDONUA.COM, janv 15»
10
Инопресса: Путин остался без самого важного союзника …
России как минимум придется откупорить свои фонды национального благосостояния, отмечают обозреватели ежедневных западных изданий, ... «NEWSru.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Откупорить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otkuporit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur