Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оцепенить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЦЕПЕНИТЬ EN RUSSE

оцепенить  [otsepenitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЦЕПЕНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оцепенить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оцепенить dans le dictionnaire russe

Pour avoir un look parfait du pereh. voir engourdi. ОЦЕПЕНИТЬ совершенный вид перех. см. оцепенять.

Cliquez pour voir la définition originale de «оцепенить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОЦЕПЕНИТЬ


женить
zhenitʹ
защебенить
zashchebenitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОЦЕПЕНИТЬ

оцениваться
оценивающе
оценивающий
оценить
оценка
оценочный
оценщик
оценщица
оценять
оценяться
оцепенело
оцепенелость
оцепенелый
оцепенение
оцепенеть
оцепенять
оцепить
оцепление
оцеплять
оцепляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОЦЕПЕНИТЬ

зеленить
иззеленить
изменить
искоренить
искровенить
коченить
кренить
кровенить
леденить
лубенить
набекренить
назеленить
накренить
напенить
наценить
недооценить
обесценить
обженить
обзеленить
обледенить

Synonymes et antonymes de оцепенить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЦЕПЕНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оцепенить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЦЕПЕНИТЬ

Découvrez la traduction de оцепенить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оцепенить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оцепенить» en russe.

Traducteur Français - chinois

麻木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entumecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدر
280 millions de locuteurs

russe

оцепенить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entorpecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engourdi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無感覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியில்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बधिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorpidito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrętwiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заціпенівши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amorțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουδιασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoelloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оцепенить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЦЕПЕНИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оцепенить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оцепенить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЦЕПЕНИТЬ»

Découvrez l'usage de оцепенить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оцепенить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
.ФРАЗСИН| остановиться <встать> как вкопанный; стоять как вкопанный; стоять как громом поражен— ный; стоять столбом <как столб>; превратиться в саляной столб; впасть в столбняк, впасть в оцепенение: не мочь даже ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
ИЛИ книжн. оцепенить [Он оцепенел от ужаса— Ужас оцепенил его]; повергнуть в столбняк [Он остолбенел от этого зрелища—Это зрелище повергло его в столбняк]; Столбняк нашел (напал) [Он остолбенел от этого зрелища— ...
Юрий Апресян, 2014
3
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... -нщица {12}, ж. оцепенение, с. оцепенеть, -*ет/-ют {1}; -мёиный {72} и оцепенить, -нйт/-ят; -нённый {73); {142} оцепенить, -яет/-ют {1} оцепить, -еплй, -ёпит/-ят {2}; оцепленный {73}; оцепление, с. оцеплять(ся), -яет/-ют(ся) {1} оцет, ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
4
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 252
... 1 оцепенить очистительный 4 4 очаг 3 очистить 22 15 7 очарование очиститься 9 4 3 2 очарованный 16 11 3 2 очистка 12 › 9 2 1 для о. совести 10 8 1 1 очаровательно 6 б очищать 11 4 6 1 охмеление, охолоделый, охорашивать, ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
В выводе, то есть в его оценке этой минуты, без сомнения, В18846 оцепенение 1: 2 NN вы читали? И он снова стал в оцепенении среди тротуара, но до т А07328 ала на месте, но не в ужасе и оцепенении, как Евгений Павлович ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Под пятою глупости: роман - Страница 244
Братцам Охову и Сдохову, чтобы сделать страшную сказку былью, понадобилось мучительски замучить третью часть народонаселения Глупова, повергнув в оцепенение ужаса вторую третью часть и в массовый психоз, чтобы ...
Игорь Васильевич Бестужев-Лада, 1995
7
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 154
ДОНУХДУРМАГ глаг. оцепенять, оцепенить (приводить в состояние оцепенения). ДОНУ ХМ А сущ. от глаг. донухмаг: 1. оцепенение; 2. окаменение; 3. остолбенение. ДОНУХМАГ глаг. цепенеть, оцепенеть, замирать, замереть, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
8
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
... опускать, гнуть, нагибать, пригибать, сгибать, перегибать, преклонять. См. уговаривать; предрасполагать; побуждать сков ́ать, выковать; парализовать, оцепенить; заморозить. См. стеснить скол ́ачивать, сбивать; организовывать ...
А. Гаврилова, 2014
9
Голос черепахи (сборник)
оцепенить мир ему никак не удается. Ему даже не удается справиться окончательно с самим человеком, хотя у него и нет самого действительного против черта оружия – Логоса. Но уж слишком много дано Чехову от Бога (.
Наталья Трауберг, 2015
10
Ирония идеала: парадоксы русской литературы
Загадочная сила, внезапно одушевляющая эти вещи, выдает свою дьявольскую природу враждебностью всему живому, ее цель — умертвить, оцепенить, забрать с собою в ад. Ожившая панночка выходит из гроба, призывает на ...
Михаил Эпштейн, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оцепенить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otsepenit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur