Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "временить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВРЕМЕНИТЬ EN RUSSE

временить  [vremenitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВРЕМЕНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «временить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de временить dans le dictionnaire russe

TIME type imparfait de non-sens. obsolète. Pour remettre à plus tard, retarder, perdre du temps. ВРЕМЕНИТЬ несовершенный вид неперех. устар. Медлить, оттягивать, терять время.

Cliquez pour voir la définition originale de «временить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВРЕМЕНИТЬ


женить
zhenitʹ
защебенить
zashchebenitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВРЕМЕНИТЬ

врезывание
врезывать
врезываться
временами
временем
временник
временно
временной
временнообязанный
временность
временный
временщик
временщица
времечко
время
времяисчисление
времянка
времяпрепровождение
времяпровождение
времясчисление

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВРЕМЕНИТЬ

иззеленить
изменить
искоренить
искровенить
коченить
кренить
кровенить
леденить
лубенить
набекренить
назеленить
накренить
напенить
наценить
недооценить
обесценить
обженить
обзеленить
обледенить
обленить

Synonymes et antonymes de временить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРЕМЕНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de временить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВРЕМЕНИТЬ

Découvrez la traduction de временить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de временить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «временить» en russe.

Traducteur Français - chinois

时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة
280 millions de locuteurs

russe

временить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зволікати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de временить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВРЕМЕНИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «временить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot временить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРЕМЕНИТЬ»

Découvrez l'usage de временить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec временить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Философские проблемы времени в контексте междисциплинарных ...
сфера выступает здесь в роли материи времени, а число ее движений - в роли его формы. Однако само понятие движения неявно уже включает в себя категорию времени. В результате возникает логический круг.
Л.Н Любинская, ‎С.В Лепилин, 2002
2
Все часы времени: Рассказы. 1968-1969 - Страница 106
Рассказы. 1968-1969 Владимир Германович Лидин. трудно, следовало что-то придумать, раз уж приехали издалека, и она не знала, что и как придумать. — Я Андрюшеньке велосипед хотела ко дню рождения купить, прямо из ...
Владимир Германович Лидин, 1972
3
А-Ж - Страница 261
ВРЕМЕНИТЬ — ВРУНЬЯ не приходить (не находить'*. Было времячко. ела кума семечко: а нынл, и толку ть, да не даютъ. Всякой вещи время. Пешю время, а молитвгь чась. Продеть время, будеть и намь нередь (и нашь чередь).
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
A-Z - Страница 638
Придетъ время, будетъ и пора. Знай время и мѣсто. Не вóвремя гость, хуже татарина. II Погода, состояніе воздуха. Каковó время? ясно, дождь, снѣгъ. II Счастье, земное благоденствіе, благосостоящіе. Будешь во времени, и насъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1903
5
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
[mеdium), посредникъ, сообщитель; нынѣ названье людей, будто бы способныхъ къ духовнымъ сообщеньямъ. - [Медк- см. мёдѣ]. Мéдлить, мёдливать, мотчать стар., мѣшкать, бавить, временить, выжидать; проволакивать время, ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
6
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 546
Понести, потерпѣть вредъ. Причинить, нанести кому-либо вредъ. II Ко вреду, во вредъ, въ ущербъ. Густавъ не хотѣлъ быть... слѣпымъ орудіемъ нашей политики ко вреду Швеціи. И. Г. Р. У1. Временить, ню, нятъ, ср. 1. Употребл.
Академия наук СССР, 1895
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
... нынѣ названье людей, "будто бы способныхъ къ духовнымъ собщеньямъ, Медлить мёдливать мотчать стар. мѣшкать, бавить временить. выжидать; проволакивать время, неприступать къ дѣлу, отлагать, откладывать что либо.
Владимир И. Даль, 1865
8
Избранные работы - Страница 221
... -vл "год" mэr A bar см. Б, а, II, 1. mu "год" тиум. -m e- по о «е--> п 10 см. А, b, II, I. П. Скрещен н ы е элементы. 1. SAL-ВЕК (АВ) say-f"лето" * арб. ta-m 'секунда" труя. z+m-а временить", "проводить время" *py3. zaw "год" с 862}{63}.
Марр Н. Я., 2013
9
Хайдеггер и восточная философия: поиски ... - Страница 229
Как видим, Лахбаби рассматривает феномен времени в различных его аспектах. И здесь он вновь «встречается» с хайдеггеровской трактовкой времени. Но поскольку он, как мы уже отмечали выше, нигде прямо не называет труд ...
Михаил Яковлевич Корнеев, ‎Е. А Торчинов, ‎Санкт-Петербургское философское общество, 2001
10
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
-С1 279 времени /род. / - С203, С550 беззакатного времени - С1307 земного времени приказ - М ч.1,5 времени явственное затишье - С1272 Хвала времени - С45/назв./ мимо родилась//Времени - С45 дольше/ /Времени - С1192 ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРЕМЕНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme временить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Во Львове на месте "Сбербанка России" открыли магазин …
спрашивают возмущенные пользователи. Чиновники с ответом для общины Львова временить не стали. "Вся конструкция установлена самовольно. «Комсомольская Правда в Украине, oct 15»
2
Спровоцирует ли ФРС новый carry trade в пользу рубля?
Кроме того, с текущих 66 рублей за доллар есть около 10% (или 6 рублей) потенциала снижения, до которого ЦБ РФ, скорее всего, будет временить с ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, sept 15»
3
Как просто и быстро продать старое авто?
Если же вы хотите использовать вырученные средства на покупку новой машины, то с этим лучше не временить, ведь цены на автомобили регулярно ... «Pro Город НН, sept 15»
4
Странная история
... арсенал неповторимых народных частушек. С поездкой в Строевское временить не стоит: баба Лида находится уже в весьма преклонном возрасте. «Новые Известия, janv 15»
5
В Одессе задержан евромайдановец за расстрел людей 2 мая
... украинского кризиса предусматривает расследование и этого преступления, напомнил он и призвал миссию не временить с посредничеством между ... «KM.RU, mai 14»
6
Бабки за папку
Если продолжить свой род очень хочется, мужчины вокруг — сплошное разочарование, а временить уже некуда, можно обратиться в клинику за ... «НГС.НОВОСТИ, mai 14»
7
Дженнифер Лоуренс и Николас Холт приобрели совместное …
... жизни, а отношения 24-летней звезды со своим 23-летним возлюбленным настолько серьезны, что с покупкой жилья они решили не временить. «Novostimira.com, avril 14»
8
Авторитет в хоккейном мире и еще 3 причины, по которым …
С этим он временить не стал, и с первых же встреч начал полностью отдаваться на льду. В казанском клубе ему отведено место в третьем звене, где ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, avril 14»
9
Азаров попросил Макеенко как можно быстрее принять бюджет …
Глава правительства попросил нового главу КГГА не временить с принятием бюджета для столицы на 2014 год, передает Комсомольская правда в ... «bigmir)net, janv 14»
10
Range Rover получил лонг-версию
Рискнем предположить, что британцы не станут временить и с российской премьерой ультрароскошного внедорожника. 29 октября 2013. 3057 ... «Автовзгляд, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Временить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vremenit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur