Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "воспламенить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОСПЛАМЕНИТЬ EN RUSSE

воспламенить  [vosplamenitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОСПЛАМЕНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «воспламенить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de воспламенить dans le dictionnaire russe

FEU, -Oui, il y a; -non; forme parfaite 1. quoi. Pour allumer, pour le faire brûler. Allumer la composition combustible. 2. trans. qui. Identique à inspirer. Pour enflammer le public. || genre imparfait à enflammer, -ay, -yash. ВОСПЛАМЕНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; совершенный вид 1. что. Зажечь, заставить гореть. Воспламенить горючий состав. 2. перен. кого. То же, что воодушевить. Воспламенить слушателей. || несовершенный вид воспламенять, -яю, -яешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «воспламенить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОСПЛАМЕНИТЬ


женить
zhenitʹ
защебенить
zashchebenitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОСПЛАМЕНИТЬ

воспитатель
воспитательница
воспитательный
воспитательский
воспитать
воспитаться
воспитывать
воспитываться
воспламенение
воспламенительный
воспламениться
воспламеняемость
воспламенять
воспламеняться
воспоить
восполнение
восполнить
восполниться
восполнять
восполняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОСПЛАМЕНИТЬ

иззеленить
изменить
искоренить
искровенить
коченить
кренить
кровенить
леденить
лубенить
набекренить
назеленить
накренить
напенить
наценить
недооценить
обесценить
обженить
обзеленить
обледенить
обленить

Synonymes et antonymes de воспламенить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСПЛАМЕНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воспламенить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОСПЛАМЕНИТЬ

Découvrez la traduction de воспламенить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de воспламенить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воспламенить» en russe.

Traducteur Français - chinois

点燃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ignite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग लगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشعال
280 millions de locuteurs

russe

воспламенить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflamar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলে উঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enflammer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyalakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entzünden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発火します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ignite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tutuşturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiammare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запалити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφλέγονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antennes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воспламенить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОСПЛАМЕНИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воспламенить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воспламенить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСПЛАМЕНИТЬ»

Découvrez l'usage de воспламенить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воспламенить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 167
(книжн.). Действие по глаг. воспламенить и воспламениться. От неосторожного обращения с примусом произошло воспламенение керосина. ВОСПЛАМЕНЁННЫЙ, воспламененная, воспламененное; воспламенен, воспламенена, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 110
АЛОВЛАНДЫРЫЧЫ 1с у щ. тех., ф и з. воспламенитель; II при л. воспламеняющий, способный воспламенить, зажигающий. Аловландырычы васитэлэр воспламеняющие средства. АЛОВЛАНДЫРМА сущ. воспламенение ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
3
Морфемика. Морфонология. Словообразование: Учебное пособие
... воспламеняться ← воспламениться ← воспламенить ← пламя (пламени) Или: воспламеняться ← воспламенятьвоспламенить ← пламя (пламени) СОА: -ся 'обращенность действия на себя'; вос- – -и- 'совершить действие с ...
Ташлыкова Марина Борисовна, 2012
4
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Воскресение, -я, ср. ВОСПЛАМЕНИТЬ, -ню, -нйшь: воспламенивший; воспламенённый; -нён, -нена, -6: воспламенив; ам. 1. что. Зажечь, заставить гореть. Воспламенить горючую смесь. 2. перен . кого. что. Высок Возбудить, вызвать ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
5
Словарь марийского языка: - Страница 15
«Мар. ком.». Смотря на пробуждение природы весной, душа радуется. ЫЛЫЖТАРАШ, Г. ылыжтараш -ем 1. разжигать, разжечь; воспламенять, воспламенить; заставлять (заставить) гореть. Саворам ылыжтараш разжечь хворост.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
6
Язык Пушкина - Страница 68
Но когда надлежало говорить о предметах умственных, о страстях, в кот0рых предполагается некоторый огонь или пылкость, тогда находили приличнее вместо зажечь, говорить: воспламенить шва, любовь, ярость и пр. 0 вещах ...
В.В. Виноградов, 2014
7
Поршневые моторы для летающих моделей - Страница 33
Образующееся вследствие сжатия тепло не в состоянии воспламенить смесь, и мотор не удастся запустить. Моторы с очень хорошей компрессией в цилиндре удается запускать н без приноси эфира. При сжатии рабочей смеси ...
А.В. Филлипычев, 2013
8
Собраніе сочиненій и переводов - Том 12 - Страница 201
нѣкошорый огонь или пылкосmѣ, погда находили приличнѣе, вмѣсшо зажегъ, говоришь: воспламенить гнѣвъ, любовь, яросшь, и проч. О вещахъ же, шаковыхъ какъ душа, или вздохó (ибо и сей послѣдній не всегда любовію, ...
Александр Семенович Шишков, 1828
9
Байрон и Пушкин - Страница 195
так что на обманутые надежды, нн потерянные желания не могли омрачить их, когда она была поблизости и улыбалась ему, ни гнев воспламенить их, ни болезнь заставить произнести хотя бы одно слово недовольства, н в ...
В.М. Жирмунский, 1978
10
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
Зажечь, воспламенить, сожигать, сжечь, предать огню, подкинуть огонь. ‚ С. CM. Llnŕlrrfçmdyů: ч - ` Сожженйе, пожаръ, горънйс. .K , Пр. ОГ815 иенный, эоирный; небесный, духовный, ангельскйй. LPL-11,31'. 'ты-'51,2, огненное, ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСПЛАМЕНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воспламенить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пожарные призывают проверить электропроводку и печное …
Необходимо постоянно помнить, что любой из этих источников способен воспламенить горючий материал, а дети, оставленные без присмотра ... «Новозыбковские вести, oct 15»
2
На выходных в Хакасии может обостриться пожарная обстановка
В частном секторе не выбрасывайте «свежую» золу из печей на участке – при порывах ветра зола может легко воспламенить сухую траву. «Агентство новостей "Хакасия-Информ", oct 15»
3
МЧС напоминает: соблюдайте правила пожарной безопасности!
... примуса (лампы, фонаря) способен воспламенить горючий материал. Не оставляйте малолетних детей одних. Перед тем как уйти, поручите родным, ... «sakhalife.ru, oct 15»
4
Стоит ли покупать восстановленный iPhone
В исключительных случаях (если ты очень невезучий) можно воспламенить собственный телефон. Но появляется резонный вопрос — на сервисах ... «iPhone в Украине, oct 15»
5
В Якутии за сутки произошло два пожара по вине курильщиков
Следует помнить, что открытый огонь в виде тлеющей сигареты способен воспламенить горючий материал. Непогашенные сигареты, выброшенные ... «SakhaNews, sept 15»
6
Блокада
... верные союзники Украины в сегодняшнем противостоянии, тот самый запал, который может воспламенить инертную массу тех, кто уже смирился. 3. «Обозреватель, sept 15»
7
За минувшие сутки в Амурской области зарегистрировано семь …
... которая в солнечную погоду может сфокусировать солнечный луч и воспламенить сухую траву. Запрещено выжигать сухую траву на лесных полянах, ... «ИА Амур.инфо, sept 15»
8
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла после Литургии в …
... возгорается в сильное пламя, так и юность, имеющая много денег, способна воспламенить пламя, сжигающее душу». Потому что у молодого человека ... «Официальный портал Московской Патриархии, août 15»
9
В больнице умер пострадавший в пожаре на Москве-реке
Фактически, искра могла воспламенить пары горючей жидкости. 12 августа на Москве-реке в микрорайоне Марьино произошёл взрыв с последующим ... «Русская Служба Новостей, août 15»
10
В Якутии окурок стал причиной пожара в доме в Вилюйске
Следует помнить, что открытый огонь в виде тлеющей сигареты способен воспламенить горючий материал. Непогашенные сигареты, выброшенные ... «ЯСИА, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воспламенить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vosplamenit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur