Signification de "оцинковка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОЦИНКОВКА EN RUSSE

оцинковка  [otsinkovka]

QUE SIGNIFIE ОЦИНКОВКА EN RUSSE

Zingage

Цинкование

Revêtement de zinc - revêtement de métal avec une couche de zinc pour protéger contre la corrosion. Convient aux surfaces lisses ou légèrement courbées qui ne sont pas soumises à des contraintes mécaniques. La méthode de protection est basée sur le principe suivant. La plupart des métaux sont oxydés dans l'air, avec un film protecteur dense de composés métalliques oxydés formés à la surface du métal. Ce film empêche la pénétration de l'oxygène profondément dans le métal et arrête ainsi l'oxydation du métal. Cependant, dans le cas du fer, le processus est différent.

Цинкова́ние — покрытие металла слоем цинка для защиты от коррозии. Подходит для ровных или с небольшим изгибом поверхностей, не подверженных механическим воздействиям. Метод защиты основан на следующем принципе. Большинство металлов окисляются на воздухе, при этом на поверхности металла образуется плотная защитная плёнка из соединений окисленного металла. Эта плёнка препятствует проникновению кислорода вглубь металла и таким образом останавливает дальнейшее окисление металла. Однако в случае железа процесс происходит иначе.

définition de оцинковка dans le dictionnaire russe

ZINCCHMING g. 1) voir galvanisation. 2) Une couche de zinc recouvrant la surface métallique et la protégeant de la corrosion.

ОЦИНКОВКА ж. 1) см. оцинковать. 2) Слой цинка, покрывающий поверхность металла и защищающий его от коррозии.

TRADUCTION DE ОЦИНКОВКА

Découvrez la traduction de оцинковка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оцинковка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оцинковка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 镀锌
• Traducteur Français - espagnol: galvanizado
• Traducteur Français - anglais: galvanized
• Traducteur Français - hindi: जस्ती
• Traducteur Français - arabe: المجلفن
• russe: оцинковка
• Traducteur Français - portugais: galvanizado
• Traducteur Français - bengali: galvanized
• Traducteur Français - français: galvanisé
• Traducteur Français - malaisien: Tergalvani
• Traducteur Français - allemand: verzinkt
• Traducteur Français - japonais: 亜鉛めっきされました
• Traducteur Français - coréen: 아연 도금
• Traducteur Français - javanais: galvanis
• Traducteur Français - vietnamien: mạ kẽm
• Traducteur Français - tamoul: தூண்டியது
• Traducteur Français - marathi: जस्ताचा थर दिलेला
• Traducteur Français - turc: galvanize
• Traducteur Français - italien: zincato
• Traducteur Français - polonais: ocynkowany
• Traducteur Français - ukrainien: оцинковка
• Traducteur Français - roumain: galvanizat
• Traducteur Français - grec: γαλβανιζέ
• Traducteur Français - afrikaans: gegalvaniseerde
• Traducteur Français - suédois: galvaniserad
• Traducteur Français - norvégien: galvanisert

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЦИНКОВКА»

Découvrez l'usage de оцинковка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оцинковка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Защита зданий, сооружений, конструкций и оборудования от ...

Наиболее известный процесс называется оцинковкой, которая в зависимости от способа обработки металладелится на горячую и холодную. В первом случае обрабатываемый материал погружается в специальную ванну.

Людмила Зарубина, 2015

Бизнес-журнал, 2005/06: Нижегородская область - Страница 55

ВОЗМОЖНОСТЬ НО оснащения хо— лодильным обо— рудованием, вах— товые автобусы, мас— терские, автолаборатории с различными ~ вариантами наружной обшивки — ламинирован— ная фанера, оцинковка, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

RDW: - Страница 443

-ван, -а, -о, р/> (гр/ оцинковывать и. цинковать) чтб-н. уегапкеп. оцинковка <-[цын]-; /, ОЗд -и, ОР1 -вок> 1. АЬь1г. ги оцинковать: Уегапкеп, Уегапкип^,. 2. Ует2'ткип^((/Ьеггид аиз 2гпк). оцинковочный, -ая, -ое <Ай].; -[цынкбвъч '- ный]> ги ...

Renate Belentschikow, 2009

Марий мутер - Том 8 - Страница 273

ЦИНКОВАТЛЫМАШ сущ. от цин- коватлаш цинкование, оцинковывание, оцинкование, оцинковка. Металл узгар-влакым цинковатлымаш оцинкование металлических изделий. Ср. цинковатлыме. ЦИНКОВАТЛЫМЕ 1. прич. от цин- ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Жиган против террористов

Пальцы Константина вспотели, оцинковка стала скользкой, как... «Как мыло... Как лед... – вспыхивало в головеу Константина прикаждой новой неудаче. – А черт! Как намыленный лед, мать его! Что может быть более скользкое, ...

Сергей Зверев, 2015

Проверка балансов кооперативных организаций: Из опыта ...

Артель передала в оцинковку 200 ведер. Проверка актов ОТК показала, что оцинковка произведена некачественно, в связи с чем ведра были переведены из I сорта, стоимость которого определена в 12 р. 20 к. за ведро, во II сорт ...

Т. Яшкуль, 1953

Дорожки, заборы, ограды - Страница 158

Профнастил отличается и поматериалупокрытия: • оцинковка – традиционное покрытие профнастила. На стальной лист горячим методом наносят слой цинка толщиной 25–30 мкм.Такойвариант наиболее дешев; • полимерное ...

Анастасия Колпакова, ‎Татьяна Агишева, 2013

Зоогеография - Страница 290

... к зоне тунца, где мы. встречаем большое количество циркумполярных видов, как белый медведь, оцинковка-н, северный олень, песец, белая и тундрою}: куропатки, ста-ежится луковиц, или подорожнив: (Р1естгор11аПев пиала), ...

И.И. Пузанов, 2013

Загородный участок с нуля

И даже бывшая некогда единственной в своем роде оцинковка нынче радикально преобразилась (фото 4.1.6.4). Резатьтрубы и желобаможно обычной ножовкой пометаллу. Длягнутья скоб-кронштейнов лучше всегоприменять ...

Юрий Шухман, 2015

Введение в когнитивное терминоведение: учебное пособие

... оценка значимости предмета в деятельности). Например: оцинковка — лист оцинкованного металла, штангель — штангенциркуль, монтажник — монтажный страховочный пояс (при проведении высотных работ),

Елена Голованова, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЦИНКОВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оцинковка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Аркаим: возможна ли оцинковка?

Прямо сейчас Магнитка наращивает мощности по оцинковке на будущее(1), а ЧЦЗ проводит модернизацию под увеличение объемов. Губернатор ... «Челябинск Сегодня, sept 15»

Мариупольский меткомбинат им. Ильича достиг исторического …

По данным Метинвеста, мариупольская оцинковка пользуется спросом не только на рынке Украины, но и хорошо продается за рубежом. «Rusmet.Ru, sept 15»

Мариупольский завод Метинвеста выпустил в августе рекордное …

По данным Метинвеста, мариупольская оцинковка пользуется спросом не только на рынке Украины, но и хорошо продается за рубежом. «Металлургический портал SteelLand.Ru, sept 15»

Все о легковых автоприцепах: парное катание

Способ повышения долговечности хорошо известен – оцинковка. Простой и относительно недорогой метод – гальванический, когда цинк осаждают на ... «За рулем, avril 15»

В Харькове взорвали подстанцию военного госпиталя - СМИ

"Дверь металлическая нараспашку, слегка погнута, оцинковка на кровле подорвана, черная стена. На дороге стоит трамвай ремонтников, окна выбиты. «Зеркало недели, nov 14»

Volkswagen Tiguan: три года не возраст

К кузову автомобиля нет почти никаких претензий: от сколов его надежно защищает оцинковка, а весьма практичная темно-серая «юбка» из ... «За рулем, févr 14»

Нержавейка и оцинковка. Преимущества

Оцинковка представляет из себя листовую сталь, имеющую сложное двухстороннее строение из цинкового покрытия толщиной 0,03 мм. Состоит из ... «Качканарский Четверг, août 12»

ПРОДАМ: КТП киоск 80% ОЦИНКОВКА г.МОСКВА, производство …

КТПК,ГКТП,2КТП,КТПНУ и КТП в Азове.Имеется склад в Москве, мощности от 25 кВА до 2х1600 кВА. Срок изготовления - от 5 до 21 календарного дня. «Новости электротехники, mai 08»

ЗАО «Иберия Мотор Рус» с 01.01.2008 года объявляет о начале …

... передних сидений, пепельница и прикуриватель, двойная оцинковка кузова (гарантия 12 лет от сквозной коррозии), АКБ повышенной емкости 60 А-ч, ... «DRIVE.RU, déc 07»