Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отвес" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТВЕС EN RUSSE

отвес  [otves] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТВЕС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отвес» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
отвес

Fil à plomb

Отвес

L'aplomb est un dispositif constitué d'un fil fin et d'une peseuse à son extrémité, ce qui nous permet de juger de la position verticale correcte, qui sert à l'alignement vertical des surfaces et des supports. Sous l'influence de la gravité, le filament prend une direction constante. La pointe des poids devrait être exactement sur la continuation du fil tendu, à cet effet les poids sont donnés sous la forme d'un cône renversé placé sur le cylindre; un petit cylindre est vissé dans la base du cylindre de sorte que les centres coïncident; Un fil avec un noeud à la fin est passé à travers le trou central du dernier. Отве́с  — приспособление, состоящее из тонкой нити и грузика на конце её, позволяющее судить о правильном вертикальном положении, служащее для вертикальной юстировки поверхностей и стоек. Под действием силы тяжести нить принимает постоянное направление. Оконечность грузика должна точно находиться на продолжении натянутой нити, для этой цели грузику придают вид опрокинутого конуса, поставленного на цилиндр; в основание цилиндра ввинчивается маленький цилиндрик так, чтобы центры их совпадали; в центральное отверстие последнего пропускается нить с узлом на конце.

définition de отвес dans le dictionnaire russe

RÉPONSE, -a, m 1. Une petite charge sur le cordon pour aligner la direction verticale. 2. Pente verticale. Montez sur le fil de la falaise. ОТВЕС, -а, м. 1. Небольшой груз на шнурке для выверки вертикального направления. 2. Вертикальный склон. Карабкаться по отвесу скалы.
Cliquez pour voir la définition originale de «отвес» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТВЕС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТВЕС

отверстие
отверстый
отвертеть
отвертеться
отвертка
отверточка
отвертывание
отвертывать
отвертываться
отвершек
отвеселиться
отвесить
отвесно
отвесное
отвесной
отвесность
отвесный
отвести
ответ
ответвить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТВЕС

адрес
анофелес
балбес
бельмес
бес
бизнес
боргес
верес
геркулес
гермес
двоетес
деликатес
дюшес
замес
затес
зачес
интерес
каменотес
камнетес
кариес

Synonymes et antonymes de отвес dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВЕС»

Traducteur en ligne avec la traduction de отвес à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТВЕС

Découvrez la traduction de отвес dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отвес dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отвес» en russe.

Traducteur Français - chinois

垂直落下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caer en picado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plummet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोझ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط بسرعة
280 millions de locuteurs

russe

отвес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তলনদড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégringoler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjunam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plummet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சியடைந்தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zoka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piombino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fir cu plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βολίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skietlood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raser nedover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отвес

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТВЕС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отвес» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отвес en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВЕС»

Découvrez l'usage de отвес dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отвес et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наглядная геометрия. Элементарный практический курс
Проверьте, при помощи ровной плапки *) и отвеса, стены классной комнаты. 267. Раскачайте отвес, как маятник. Какое направление имеет бечевка отвеса, когда маятппк (отвес) качнулся влево, вправо? — Остановите маятник ...
Шалыт Е. Г., 2013
2
Занимательная механика: - Страница 57
Пустоты (А) и уплотнения (В) в толще земного шара отклоняют отвес правление. Близость горы, например, заставляет отвес несколько отклоняться в ее сторону, — тем значительнее, чем ближе находится гора и чем больше ее ...
И.Я Штаерман, 1951
3
Строительные инструменты
Отвес. ОТВЕС СЛУЖИТ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ВЕРТИКЭЛЬНОСТИ СТЕН, СТОЛбОВ, ПРОСТЕНКОВ И правильности УГЛОВ КЛЭДКИ. Рис. 6. Виды отвесов. Он состоит из шнура и цилиндрообразного грузила 15 мм в диаметре, весом ...
Василий Востриков, 2014
4
Занимательная механика - Страница 55
Возле обсерватории в Снмеизс отвес испытывает заметное отклоняющее действие соседней стены Крымских тор; угол отклонения доститаег полминуты. Еще сильнее отклоняют к себе отвес Качвказокие торы: во Владикавказе ...
Я.И. Перельман, 2014
5
Десять книг о зодчестве. В двух томах - Страница 19
В-третьих, приставив и приложив э'кеемпеду к нити отвеса, ты отметишь, на сколько дюймов, а также на сколько минут угол этого самого локтя отстоит в высоту от пола, который попирается ступнями статуи. Записи же всего этого ...
Альберти Л. Б., 2013
6
Азбука экстрасенса
Отвес Первые сведения об отвесе как о магическом инструменте, способном предсказывать события настоящего, прошлого и будущего, имеют многотысячелетнюю историю, и пришли они из Индии и Китая, где отвесом ...
Николай Норд, 2015
7
Геодезия - Том 1 - Страница 333
Для этого помещают отвес в какой-либо вшита, шт удобной точке, а под грузом отвеса забивают колышек с гвоздем, обозначающим северную точку меридиана. На расстоянии от 5 до 8 н к югу от отвеса забиваются ...
Р.Е. Девис, 2013
8
Физические основый механики - Страница 362
Если отвес отклонен на постоянный угол а, то с точки зрения «неподвижного» наблюдателя он движется с ускорением /о вместе с тележкой. Для того чтобы это движение отвеса происходило, нужно, чтобы на массу отвеса т ...
Семен Эммануилович Хайкин, 1971
9
Говори свободно. Создавая совершенный голос
2Линии гравитации (силы тяжести) строго перпендикулярны этойплоскости. Любой отвес (груз, висящий на нити,на тонком шнуре) располагается по этим линиям, то есть тоже строго перпендикулярно горизонтальной плоскости.
Лариса Соловьева, 2014
10
Каменные и бетонные работы
Отвес служит для проверки вертикальности стен, столбов, простенков и правильности углов кладки. Он состоит из шнура и цилиндрообразного грузила 15 мм в диаметре, весом 150—200 г (рис. 6). При использовании отвеса ...
Ирина Новикова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВЕС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отвес est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Инструменты для сборки кухонной мебели
Для того чтобы изготовить в домашних условиях отвес, воспользуйтесь одной маленькой хитростью. Это может быть и гайка, подвешенная на нитке, ... «Gazeta.KG, oct 15»
2
От Херсонеса до Севастополя. Реконструкторы показали всю …
Грому ставят на исходную точку, затем смещают так, чтобы противолежащие отвесы оказались на одной линии — тогда два других отвеса показывают ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
3
Монтаж профиля под гипсокартон своими руками
... молоток, отвертка, ножницы по металлу, также желательно иметь просекатель для металлопрофиля, уровень, отвес, линейку, уголок и рулетку. «Эксперт Online, sept 15»
4
Советы начинающему плиточнику-облицовщику
Далее, при помощи отвеса или длинного уровня (не менее 2 м) проверяем вертикальность стены около двух противоположных углов для того, чтобы ... «Московская жилищная газета "Квартирный ряд", avril 15»
5
создаст кроссовер на новой архитектуре
Правда, годом позже исполнительный директор Торстен Мюллер-Отвес открестился от идеи — мол, это всё слухи и маловероятно, что они пойдут на ... «DRIVE.RU, févr 15»
6
Диета-"Малоежка"
Прочитала в журнале,похожа на диету 5 ложек.Кушать надо часто и по горсточке и пить 2 литра воды.Я так ем 3 дня и отвес -2кг. Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
7
Головоломка. Игра в «Эрудит»
Ответ: Вечность, сочень, светоч, честь, сонет, совет, отсев, отвес, осень, весть, четь, течь тень, стон, соте, сонь, сечь, сеть, сено, свет, ость, овен, ночь, ... «Аргументы и факты, janv 15»
8
Rolls Royce отмечает рекордные продажи в России
"Слабеющий рубль понуждает людей инвестировать в реальные активы, - отмечает Торстен Мюллер-Отвес, глава подразделения BMW AG, ... «Вести Экономика, nov 14»
9
Традиционната награда „Златен отвес“ връчи КСБ във Варна
Тази година наградата „Златен отвес“ бе спечелена от „Планекс“ ООД за изпълнението на жилищен комплекс „Акварел 2". Победителите в пет ... «CityBuild.bg, oct 14»
10
Камарата на строителите връчи награди
Традиционната награда „Златен отвес“ връчи Камарата на строителите във Варна. Награди бяха раздадени и в други категории – за жилищни сгради, ... «Черно море, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отвес [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otves>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur