Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "овчинный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОВЧИННЫЙ EN RUSSE

овчинный  [ovchinnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОВЧИННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «овчинный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de овчинный dans le dictionnaire russe

OVERVIEW adjectif 1) voir la peau de mouton qui lui est associée. 2) Caractéristique de la peau de mouton, caractéristique de celui-ci. 3) Point de croix, en peau de mouton. ОВЧИННЫЙ прилагательное 1) см. овчина, связанный с ним. 2) Свойственный овчине, характерный для нее. 3) Сшитый, изготовленный из овчины.

Cliquez pour voir la définition originale de «овчинный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОВЧИННЫЙ


барщинный
barshchinnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОВЧИННЫЙ

овца
овцебык
овцевод
овцеводный
овцеводство
овцеводческий
овцематка
овцесовхоз
овцеферма
овчар
овчарка
овчарник
овчарный
овчарня
овчий
овчина
овчинка
овчинник
овчишка
овшиветь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОВЧИННЫЙ

вотчинный
вощинный
высоковитаминный
гардинный
гильотинный
глубинный
графинный
двухаршинный
десятинный
диковинный
длинный
долинный
доподлинный
древесинный
дружинный
дубинный
дюжинный
жасминный
желатинный
загрудинный

Synonymes et antonymes de овчинный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОВЧИННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de овчинный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОВЧИННЫЙ

Découvrez la traduction de овчинный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de овчинный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «овчинный» en russe.

Traducteur Français - chinois

羊皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piel de carnero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sheepskin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्मपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد الغنم
280 millions de locuteurs

russe

овчинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pergaminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেষচর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peau de mouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit domba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schafspelz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sheepskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da trừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுத்தோலில் சுற்றி வைத்தார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढीचे कातडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyun derisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

овчинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piele de oaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sheepskin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaapvel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fårskinn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saueskinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de овчинный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОВЧИННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «овчинный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot овчинный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОВЧИННЫЙ»

Découvrez l'usage de овчинный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec овчинный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Государственный архив Кировской области: справочник по фондам
Ф. Р-852 114 ед. хр., 1919-1921 гг., оп. 1 Образовано в г. Слободском в 1919 г. для руководства предприятиями меховой и шубно-овчинной промышленности губернии. Находилось в ведении Главного управления предприятиями ...
Р. С. Шиляева, ‎Администрация Кировской области. Управление по делам архивов, ‎Государственный архив Кировской области, 2003
2
Собрание законодательства Российской Федерации
Полушубок овчинный удлиненный отпускается в местностях с особо холодным климатом на 100 процентов штатной численности военнослужащих. Полушубок овчинный отпускается в местностях с холодным климатом на 100 ...
Russia (Federation), 1995
3
Сборник антропологических и етнографических статей о ...
... 2 полушубка: 1 дубленый, другой крытый синимъ холстомъ, тулупъ овчинный. 2 овина ржанаго хлѣба, насѣву на его землѣ 3 переѣзда, овса 18 грудъ, гречихи 1 пудъ, гороху 6 пудовъ, Отвѣтчикъ на рѣшеніе согласенъ, а истецъ ...
Василій Андреевич Дашков, 1891
4
Салтычиха:
В ту же самую ночь, но только несколько ранее, человек в овчинном тулупе и овчинной шапке, быстро шел, почти бежал по тому же самому направлению, по которому двигались сани, и, видимо, кудато торопился попасть вовремя.
Иван Кузьмич Кондратьев, 2015
5
Tradit︠s︡ionnai︠a︡ odezhda narodov Sredneĭ Azii i ... - Страница 53
Такая форма достигалась тем, что кошемная подкладка (коче ишлик) делалась в виде высокого цилиндра, верхний край которого вырезался зигзагами или тремя треугольниками, а овчинный верх состоял из четырех конусов или ...
Nina Petrovna Lobacheva, ‎Marii︠a︡ Vasilʹevna Sazonova, ‎И. В Захарова, 1989
6
Материалы по истории и филологии Центральной Азии
овчинном тулупе ушла через левую половину двери...», где сочетание нэхэй дээл переводится «овчинный тулуп». У П. К- встречается сочетание набдархай дактьэлтэй — «овчинный тулуп», П. П. переводит «баранье пальто», ...
Георгий Никитич Румянцев, ‎Академия наук СССР. Бурятский филиал, 1968
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 76
ОВЧИННЫЙ (4). Зимою носили они овчинный тулуп ЯГ 136.18. Твоя пастушка, твой пастух Должны ходить в овчинной шубе: С, 283.6. 4 Ед.И. овчинный: КД 337.16,33: В. овчинный: ИГ 136.18; П. овчйнной: С, 283.6. ОГАДИТЬ (1).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
8
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 230
XVII в. ОВЧИННИКОВЪ, прил. В сост. имени собств Крылышевскои и Пятнитцкои сотни... Иваш- ко Григор<ь>евъ снъ Овчиников. Смол, крес- топр. кн., 138. 1598 г. ОВЧИННЫЙ, прил. 1. Относящийся к овчине, сделанный из овчины.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 37
Около главного бакалейного магазина Цераб- коопа сидел с дробовиком в руках закутанный в овчинный тулуп сторож. В. Беляев, Старая крепость, ч. 3, Опасный пост. Ах, мороз, морозец, I Молодец ты русский, I Ходишь в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Отражение этнических процессов в памятниках бытовой ...
При одевании шапки на голову подкладка складывается по форме головы и служит каркасом для мягкого овчинного верха. Крой верхней части шапки аналогичен крою подкладки, но края вырезанных треугольников сшиты друг с ...
И. И Шангина, ‎Государственный музей этнографии народов СССР, ‎Soviet Union. Министерство культуры, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОВЧИННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme овчинный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дачный сезон: подводим итоги
Самыми заселёнными на этот момент являются Бёрды, Дубки, Карачи, Овчинный городок, Протопоповская роща, хутор Степановский, Кушкули, Сулак. «Вечерний Оренбург, sept 15»
2
Тест-драйв «Виллиса»: иномарка на фронте
Овчинный тулуп – оно, конечно, средство эффективное, но если все пассажиры таковые оденут, места в машине будет совсем мало… А еще ведь и ... «Колеса, mai 15»
3
Когда придёт большая вода?
Куйбышева, Овчинный городок, Форштадт). Чтобы избежать тяжёлых последствий, по мнению первого заместителя главы Южного округа Владимира ... «Вечерний Оренбург, avril 15»
4
«Ёлки 1914»: интересные подробности создания исторических …
Для Антона Богданова специально взяли напрокат овчинный тулупчик, в котором ему было бы удобно работать с медведем. Было потрачено много ... «vokrug.tv, déc 14»
5
Нежно-фиалковые тимберленды для нескучных модниц
... не пропускающая влаги вследствие бесшовного склеивания, вкупе с гибкостью, препятствующей образованию изломов, теплый овчинный мех и т.д. «Наш Ярославль, déc 14»
6
Один в прошлом — воин!
На Павле Сапожникове тонкий овчинный тулуп, холщовые штаны, суконные обмотки — онучи. Чувствуем себя странниками, сделавшими остановку в ... «Московский комсомолец, févr 14»
7
Криминальная Башкирия. Тулуп
В интересах собственной карьеры, пришлось ей, бежать через дорогу в сельпо и на свои кровные, покупать овчинный тулуп. «Казенное имущество» ... «Уфимский Журнал, janv 14»
8
Мех, подошва, каблучок: выбираем теплую и удобную обувь на …
В качестве натурального используют чаще всего особым способом выделанный овчинный мех – цигейку или мутон. С такой подкладкой ноги будут в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, nov 13»
9
Девятыи вал
Татарская); Овчинный городок (ул. Житомирская, ул. Широкая, ул. Приуральская, ул. Луганская, ул. Витебская); пос. им. Куйбышева (ул. Малоозерная) ... «Московский комсомолец, oct 13»
10
Об эпических предках и сказочных абажурах
Бескомпромиссно отстаивают историческое право на овчинный полушубок и особый режим питания при нефтегазовой трубе. Оно по-своему органично ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Овчинный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ovchinnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur