Signification de "овчарный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОВЧАРНЫЙ EN RUSSE

овчарный  [ovcharnyy]

QUE SIGNIFIE ОВЧАРНЫЙ EN RUSSE

définition de овчарный dans le dictionnaire russe

ARCHIVE adjectif 1) voir la bergerie qui lui est associée. 2) Berger caractéristique, caractéristique de celui-ci.

ОВЧАРНЫЙ прилагательное 1) см. овчарня, связанный с ним. 2) Свойственный овчарне, характерный для нее.

TRADUCTION DE ОВЧАРНЫЙ

Découvrez la traduction de овчарный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de овчарный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «овчарный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 羊圈
• Traducteur Français - espagnol: aprisco
• Traducteur Français - anglais: sheepfold
• Traducteur Français - hindi: भेड़शाला
• Traducteur Français - arabe: حظيرة
• russe: овчарный
• Traducteur Français - portugais: redil
• Traducteur Français - bengali: sheepfold
• Traducteur Français - français: bergerie
• Traducteur Français - malaisien: kandang domba
• Traducteur Français - allemand: Schafstall
• Traducteur Français - japonais: 羊小屋
• Traducteur Français - coréen: 양 우리
• Traducteur Français - javanais: kandang
• Traducteur Français - vietnamien: nơi nuôi trừu
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்டுப்பட்டி
• Traducteur Français - marathi: मेंढवाडा
• Traducteur Français - turc: sheepfold
• Traducteur Français - italien: ovile
• Traducteur Français - polonais: owczarnia
• Traducteur Français - ukrainien: кошару
• Traducteur Français - roumain: stână
• Traducteur Français - grec: στάνη
• Traducteur Français - afrikaans: skaapstal
• Traducteur Français - suédois: sheepfold
• Traducteur Français - norvégien: sheepfold

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОВЧАРНЫЙ»

Découvrez l'usage de овчарный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec овчарный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ocherki istorii ukrainskoĭ fabriki: manufaktura v ... - Страница 180

Конопляные огороды при парусно-полотня ных мануфактурах, табачные плантации при табачных фабриках, овчарные заводы при суконных мануфактурах были вполне понятными и совершенно необходимыми заведениями, ...

Oleksander Ohloblyn, 1925

Исторія Кубанскаго казачьяго войска - Том 2 - Страница 655

Степную рѣчку, при которой находился овчарный заводъ, рѣшено было расчистить и обсадить вербами и тополями для того, чтобы дать тѣнь овцамъ; для купанья овецъ былъ устроенъ бассейнъ. По донесенію ветеринарнаго ...

Федор Андреевич Щербина, 1913

История Кубанскаго казачьяго войска: История вон̆ы казаков ...

Степную речку, при которой находился овчарный заводъ, решено было расчистить и обсадить вербами и тополями для того, чтобы дать тень овцамъ; для купанья овецъ быль устроенъ"бассейнъ. По донессшю ветеринарнаго ...

Федор Андреевич Щербина, 1992

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 157

Також во многих губерниях новыя заведены овчарныя заводы, при которых чужестранния овчары, нашеи нации людеи обучают, каким образом оныя содержать овцы. Вед. II 303. Заводить при Астрахани овчарные заводы, для ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Немцы России: энциклопедия - Том 2 - Страница 693

Однако роль этих земель для скупки земли и основания дочерних колоний не стоит преувеличивать: так, в 1870 все южные колонии имели запасных земель (овчарные, фабричные и запасные земли вместе) на 66,3 тыс.

В. М Карев, 1999

Нееловщина. Т.1. Материалы к истории рода Нееловых. Ч.2. ...

А в 722-м году в Берг-коллегию в прошениях бригадира и лейбгвардии маиора господина Корчмина и Ивана Дубровского написано: суконный - де и овчарный заводы строит он с оным Корчминым обще, в компании. И февраля ...

В. И. Неелов, 2013

Современник: литературный и политический журнал

(1) Послѣ себя Петръ оставилъ большой овчарный заводъ иностранныхъ породъ въ Курскомъ уѣздѣ, другой такой же въ Путивльскомъ (Сѣвской провинціи) и третій въ Вятскомъ, извѣстномъ своими тучными пастбищами.

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1847

Золото Рейна: о нѣмцах в Россіи - Страница 190

Кромѣ надѣльной земли колонисты имѣютъ еще огромный «овчарный» капиталъ, который у нихъ составился отъ продажной земли, данной правительствомъ для разведенія овецъ; были у нѣмцевъ помимо овчарныхъ земель и ...

А. Ренников, 1915

Armi︠a︡no-russkie otnoshenii︠a︡ --: Armi︠a︡no-russkie ...

... добротою против иностранных, а не под таким видом, чтоб только отведенными местами напрасно владеть, а наипаче ж тщиться им к той суконной фабрике на тех местах завесть и размножать овчарный завод сильною рукою, ...

Ashot Hovhannisyan, ‎Vardan Arami Parsamyan, ‎T︠S︡atur Pavlovich Agai︠a︡n, 1978

Russisches geographisches Namenbuch - Том 2 - Страница 247

Овчарный Выселок Bez. 2, Кг. Kerensk, G. Penza (Pen. Nr. 704). Выселок Одинцовский (Одинцова) Ansiedlung am Fl. Nuzyk, Bez. l, Kr. Malmyi, G. Viat- ka (Vjat. Nr. 7668). Выселок Однодворческий s. Однодворческий Выселок Bez.

Max Vasmer, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОВЧАРНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme овчарный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Самарское село Приволжье с ХVIII века до наших дней

На территории усадьбы в первой половине девятнадцатого века были построены паровая мельница, паровая лесопилка, кирпичный и овчарный завод, ... «РИА Самара, nov 07»