Signification de "панибратство" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПАНИБРАТСТВО EN RUSSE

панибратство  [panibratstvo]

QUE SIGNIFIE ПАНИБРАТСТВО EN RUSSE

définition de панибратство dans le dictionnaire russe

PENING, -a, cf. Traitement irrespectueux et familier de ceux qui ont besoin d'une attitude respectueuse avec l'aîné. || adjectif panibratique, -th, -ie.

ПАНИБРАТСТВО, -а, ср. Непочтительное, фамильярное обращение с тем, кто требует уважительного отношения, со старшим. || прилагательное панибратский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ПАНИБРАТСТВО

Découvrez la traduction de панибратство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de панибратство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «панибратство» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 任人唯亲
• Traducteur Français - espagnol: amiguismo
• Traducteur Français - anglais: cronyism
• Traducteur Français - hindi: cronyism
• Traducteur Français - arabe: المحسوبية
• russe: панибратство
• Traducteur Français - portugais: nepotismo
• Traducteur Français - bengali: cronyism
• Traducteur Français - français: copinage
• Traducteur Français - malaisien: kronisme
• Traducteur Français - allemand: Vetternwirtschaft
• Traducteur Français - japonais: 縁故主義
• Traducteur Français - coréen: 정실
• Traducteur Français - javanais: Keprigelan
• Traducteur Français - vietnamien: cronyism
• Traducteur Français - tamoul: குடும்ப ஆட்சியினால்
• Traducteur Français - marathi: कामांतून काही टिकाऊ मालमत्ता
• Traducteur Français - turc: kayırmacılık
• Traducteur Français - italien: clientelismo
• Traducteur Français - polonais: kumoterstwo
• Traducteur Français - ukrainien: панібратство
• Traducteur Français - roumain: nepotismul
• Traducteur Français - grec: ευνοιοκρατία
• Traducteur Français - afrikaans: baantjies vir boeties
• Traducteur Français - suédois: cronyismen
• Traducteur Français - norvégien: kameraderi

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАНИБРАТСТВО»

Découvrez l'usage de панибратство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec панибратство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 266

ор актуален, в частности, для отрицательно оцениваемых лексем развязный, фамильярный, панибратство, амикошонство, а также для их дериватов. Все они указывают на то, что, с точки зрения говорящего, манера ...

Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006

Я пишу тебе из сорок первого...: - Страница 100

И вот Скоков одного кроет за панибратство, другого за что-то еще, третьего за грязь. И при этом подмигивает Смоляку. — Ну как? — спрашивает Скоков. — Значит, — резонно говорит Смоляк, — в твоем батальоне панибратство, ...

Абрам Ришин, 1990

Царственное слово: симфония разума и мудрости : [изречения ...

См. также Отношения, Панибратство — фамиАьярность, Уживчивость 600 ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ 603 овщвство 605 ОБЫЧАИ — ТРАДИЦИЯ 607 См. также Нравы ОДАРЕННОСТЬ См. также Гений — 609 ОДИНАКОВОСТЬ ...

Елена Андреевна Окунцова, 2009

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

врозь, бабы сварливы. Каковъ братъ, таковъ и панибратъ. Панибрататься или сходиться на панибратство ср. товарищески дружиться. Брось ты это пьяное панибратство. Панизка жемчугу, сѣв. полунизка, неполная, маленькая.

Владимир Иванович Даль, 1865

Слово в тексте и в словаре: сборник статей к ... - Страница 126

Наконец, рассмотрим близкие слова фамильярный, развязный, панибратский; фамильярность, развязность, панибратство, амикошонство; фамильярно, развязно, панибратски. Для всех этих слов актуальна степень близости ...

Юрий Дереникович Апресян, ‎Leonid Leĭbovich Iomdin, ‎L. P. Krysin, 2000

Демократизация воинской жизни: Вопр. и ответы - Страница 129

Беседа на равных: близость или панибратство? Объявлен перерыв на занятиях по строевой подготовке. Офицеры, солдаты и сержанты разошлись отдохнуть. Командиры взводов отошли и курят в сторонке, а солдаты и ...

Александр Николаевич Шахов, ‎Михаил Николаевич Шахов, 1990

Литературная учеба - Выпуски 1-3 - Страница 215

Т. Б. А. Иванов берет на прицел и такое неплодотворное явление в нашей поэзии, как панибратство с родной классикой и ее представителями. А. П. Одна из его пародий на Евгения Евтушенко так и называется — «Панибратская ...

Максим Горкий, 1980

Пасха красная: о трех оптинских новомучениках убиенных на ...

Отец Василий чтил братство, но отвергал панибратство, заметив однажды, что панибратство изничтожает любовь. Мы же тонули порой в панибратстве и, «спасая» нашего друга Женю, пожаловались на него старцу: «Батюшка, ...

Нина Александровна Павлова, 2002

Саженцы сорок пятого года - Страница 100

Чепурной не переносил панибратства. И он никогда не повышал голос, даже в самых сложных обстоятельствах оставался ровным, спокойным. И вот любопытная, давно подмеченная закономерность: талантливые люди тянутся ...

Борис Николаевич Никольский, 1985

Ленинградцы: Сборник - Страница 222

Панибратство, оно обманчиво, в трудную минуту панибратство неизбежно оборачивается раздражением, излишней резкостью, грубостью. Чепурной не переносил панибратства. И он никогда не повышал голоса, даже в самых ...

Борис Николаевич Никольский, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАНИБРАТСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme панибратство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Ковчег Марка»: Александр Волков найдет убийцу среди …

Несмотря на то, что он белый и пушистый, пес имеет настоящий мужской характер, которому не очень нравится панибратство. Он оказался очень ... «vokrug.tv, oct 15»

Стас Ярушин: «Не делайте из мужа подкаблучника!»

Понятно, что все зависит от воспитания, но раздражает, когда идет уже такое панибратство, будто мы с этим человеком знакомы тысячу лет. «Комсомольская правда, oct 15»

Как удержать клиентов автосервиса при падающем рынке: опыт …

Здесь, разумеется, никакое панибратство недопустимо, нужно правильно выбирать дистанцию, подчеркивающую статус клиента, его особое ... «За рулем, oct 15»

США или БРИКС: на кого будет работать «бразильское чудо»?

Несмотря на членство в БРИКС и панибратство с Путиным, Дилма Русеф умудряется играть на два фронта, пытаясь сохранить достойные отношения ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»

Равенство и панибратство: что не так с правами женщин в России

Сначала моментальный экскурс. Дайджест того, что надо было бы сказать об уникальности «женской ситуации» в России, если б у нас было много ... «Forbes Россия, mai 15»

Наём с пристрастием: как правильно проверять арендуемую …

А уж панибратство и стремление чуть ли не породниться с ходу – вообще тяжелый случай. В будущем такая навязчивость может сильно докучать ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, mai 15»

Дмитрий Нагиев: "В жизни ненавижу одно – хамство и …

Вообще в жизни ненавижу одно – хамство и панибратство. Вот сегодня в 5:30 утра в аэропорту какой-то человек, узнав меня, вдруг истошно закричал: ... «СЕГОДНЯ, avril 14»

Братский народ и панибратство

Та Украина, которую нам показывают по телевизору, ничего общего с реальной Украиной не имеет. Давайте попытаемся разобраться, что происходит ... «Особая буква, févr 14»

Татьяна Толстая - о своих взаимоотношениях со стиральной …

... я купила стиральную машину какого-то скандинавского производства, шведскую, наверно; у них тогда была маркетинговая мода на панибратство. «Город-812, oct 13»

Монашество как Таинство Церкви. Доклад митрополита …

И неужели отношение афонских иноков к своему игумену-авве можно описать термином «панибратство»? Стоит отметить, что, согласно древним ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 13»