Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "парейдолия" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРЕЙДОЛИЯ EN RUSSE

парейдолия  [pareydoliya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРЕЙДОЛИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «парейдолия» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
парейдолия

Pareidolia

Парейдолия

Pareidolia est une sorte d'illusion visuelle; consiste en la formation d'images illusoires, dont les bases sont les détails de l'objet réel. Ainsi, une image visuelle vague et incompréhensible est perçue comme quelque chose de distinct et de défini - par exemple, des figures de personnes et d'animaux dans les nuages, une image du visage d'une personne à la surface de Mars. Pareidolia se produit souvent dans les premiers stades de la psychose aiguë. Si les pareidolia perdent le caractère d'objectivité, la réalité pour le patient et cela s'accompagne de l'apparition d'un sentiment de leur être fait, illusoire, interprétation délirante, ils s'appellent pseudopareidolias. Парейдоли́я  — разновидность зрительных иллюзий; заключается в формировании иллюзорных образов, в качестве основы которых выступают детали реального объекта. Таким образом, смутный и невразумительный зрительный образ воспринимается как что-либо отчётливое и определенное — например, фигуры людей и животных в облаках, изображение лица человека на поверхности Марса. Парейдолии часто возникают в инициальных стадиях острых психозов. Если парейдолии теряют характер объективности, реальности для пациента и это сопровождается появлением чувства их сделанности, иллюзорности, бредовым толкованием, то они называются псевдопарейдолиями.

définition de парейдолия dans le dictionnaire russe

PARADILD, l'illusion visuelle, la formation d'images illusoires, dont la base sont les détails de l'objet réel. Le visage sur Mars est une parade typique. ПАРЕЙДОЛИЯ, зрительная иллюзия, формирование иллюзорных образов, в качестве основы которых выступают детали реального объекта. Лицо на Марсе - это типичная парейдолия.
Cliquez pour voir la définition originale de «парейдолия» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПАРЕЙДОЛИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПАРЕЙДОЛИЯ

парашютный
парвеню
пардовый
пардон
пардус
парез
парейазавр
паремейник
паремия
паремья
паренек
паренечек
парение
паренка
пареное
паренхима
паренхиматический
паренхиматозный
пареный
парень

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПАРЕЙДОЛИЯ

абулия
австралия
азалия
анемофилия
аномалия
анэнцефалия
аралия
асфалия
баталия
библия
брахицефалия
вакханалия
гемофилия
долихоцефалия
идиллия
камелия
лилия
макроцефалия
маргиналия
микроцефалия

Synonymes et antonymes de парейдолия dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРЕЙДОЛИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de парейдолия à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРЕЙДОЛИЯ

Découvrez la traduction de парейдолия dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de парейдолия dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парейдолия» en russe.

Traducteur Français - chinois

pareidolia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pareidolia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pareidolia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pareidolia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباريدوليا
280 millions de locuteurs

russe

парейдолия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pareidolia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pareidolia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pareidolia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pareidolia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pareidolia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pareidolia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파레이 돌리 아로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pareidolia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pareidolia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pareidolia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pareidolia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pareidolia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pareidolia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pareidolia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парейдолии
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pareidolia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρειδωλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pareidolie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pareidolia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pareidolia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de парейдолия

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРЕЙДОЛИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «парейдолия» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot парейдолия en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРЕЙДОЛИЯ»

Découvrez l'usage de парейдолия dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парейдолия et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Космос детства
Школа фантазии (Парейдолия) ^Геловек пришел в мир как носитель софийного начала. Он призван упорядочивать материю, повышая ее организованность, — он должен сдержать, а потом и вообще свести на нет рост энтропии.
Юрий Линник, 1994
2
Книга 2.0: Прошлое, настоящее и будущее электронных книг ...
Поговорим, к примеру, о парейдолии. Звучит как название заболевания*, но на самом деле это довольно общая способность видеть несуществующие лица. Не морды медведей, панд или рыб, а лица людей. Мы видим их в ветвях ...
Джейсон Меркоски, 2014
3
Познание и информация: гносеологические проблемы кибернетики
Парейдолия может получиться, например, при всматривании в разбрызганную штукатурку, в которой нам могут почудиться очертания фантастических животных, батальные сцены и т. п. Рис. 10. Мескалнновая парейдолия ...
Жиří Земан, 1966
4
Искажения
Сюрреалистическое путешествие вглубь воспаленного сознания. В область торжества иллюзии, где галлюцинация реальней, чем сама ...
Михаил Дзюба, 2014
5
Как решить любую проблему
Эта книга – о тупиковых ситуациях и о том, как их избежать. Когда вы хотите что-то сделать, но не знаете, что, – это проблема. Но можно ...
Алан Баркер, 2015
6
Посмертное странствие: мистический этюд - Страница 30
Или это была парейдолия? Так психологи называют нашу способность вносить структуры и смыслы в хаотические явления. Видим же мы в закатных облаках то корабли, то драконов... Но в данном случае парейдолия была не ...
Юрий Линник, ‎Музей космического искусства им. Н.К. Рериха, 1992
7
Параллельная вселенная: этюды о жизни насекомых - Страница 48
Есть интересное явление в мире чувств: парейдолия. Так психологи называют нашу способность вкладывать смысл в хаотические образования, — например, облака на закате кажутся нам сказочными городами, а в узорах ...
Юрий Линник, 1987
8
Русский космизм и русский авангард - Страница 63
Феномен парейдолии еще мало изучен. Тем не менее он весьма интересен для раскрытия творческой природы человека. Почему в объективно случайные и хаотические образования человек вписывает осмысленные структуры ...
Юрий Линник, 1995
9
В поисках Шамбалы: - Страница 45
Юрий Владимирович Линник, 1992
10
У древа познания: - Страница 4
Зритель пристально всматривается в клубящуюся млечными спиралями бездну — и ему начинает казаться: на заднем плане прорисовывается человеческий лик. Парейдолия? Так земные психологи называют нашу способность ...
Юрий Линник, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРЕЙДОЛИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парейдолия est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Марсиане обступили марсоходы
Парейдолия же представляет собой разновидность апофении - способности видеть некие упорядоченные структуры, подмечать несуществующие ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
На фотографии с Марса явственно видна летящая ложка
По мнению экспертов, объяснением подмеченного пользователем явления может быть психологический феномен под названием парейдолия, когда ... «Независимые новости, sept 15»
3
От головы Обамы до Тутанхамона– NASA объяснило странные …
Называется такое явление – парейдолия. ягуана. Но приверженцев теории о том, что NASA скрывает многое, что происходит на Красной планете, ... «Внешнеэкономические связи, août 15»
4
На Марсе нашли корабль пришельцев
Предположения об инопланетном корабле они объясняют таким явлением, как парейдолия. Мозг распознает знакомые формы в структуре камней, ... «Ридус, août 15»
5
Curiosity сфотографировал на Марсе «гигантского краба»
Это явление называется парейдолия. Учёные уверены, что краб, которого распознали миллионы людей, всего-навсего необычный отросток скалы, что ... «Наука и технологии России, août 15»
6
Лохнесское чудовище – случай парейдолии
То, что вы испытываете, называется парейдолия – психологическое явление, когда мозг воспринимает рисунок или значение там, где их нет. «Новости Америки, avril 15»
7
Надписи на семенах тыквы: мистика или генетика?
И добавил, что, скорее всего, сходство с арабской вязью случайно. Действительно, существует такое понятие как парейдолия или узнавание в смутных ... «Уфология и криптофизика, févr 15»
8
На звездном небе обнаружен огромный смайл
Феномен, заставляющий нас искать во всем человеческие лица, называется парейдолия. Это эволюционный трюк, который позволяет людям быстро ... «National Geographic Russia, févr 15»
9
На видео NASA увидели неопознанный объект
Многие ученые считают, что все свидетельства НЛО — это следствие психологического явления, называемого парейдолия. Это естественная реакция ... «bigmir)net, janv 15»
10
На фотографиях Марса нашли "голову" Обамы
... в игре света и тени, а также в различных элементах пейзажа и неживых предметах - вполне земное явление, которое называется "парейдолия". «Последние новости в мире, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Парейдолия [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pareydoliya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur