Signification de "паремья" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПАРЕМЬЯ EN RUSSE

паремья  [paremʹya]

QUE SIGNIFIE ПАРЕМЬЯ EN RUSSE

définition de паремья dans le dictionnaire russe

PARAMÈTRES w. Identique à la parémie.

ПАРЕМЬЯ ж. То же, что паремия.

TRADUCTION DE ПАРЕМЬЯ

Découvrez la traduction de паремья dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de паремья dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паремья» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 谚语
• Traducteur Français - espagnol: proverbios
• Traducteur Français - anglais: proverbs
• Traducteur Français - hindi: कहावत का खेल
• Traducteur Français - arabe: الأمثال
• russe: паремья
• Traducteur Français - portugais: provérbios
• Traducteur Français - bengali: নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ
• Traducteur Français - français: proverbes
• Traducteur Français - malaisien: peribahasa
• Traducteur Français - allemand: Sprichwörter
• Traducteur Français - japonais: ことわざ
• Traducteur Français - coréen: 잠언
• Traducteur Français - javanais: ungkapan
• Traducteur Français - vietnamien: tục ngữ
• Traducteur Français - tamoul: பழமொழிகள்
• Traducteur Français - marathi: नीतिसूत्रे
• Traducteur Français - turc: atasözleri
• Traducteur Français - italien: proverbi
• Traducteur Français - polonais: przysłowia
• Traducteur Français - ukrainien: паремії
• Traducteur Français - roumain: proverbe
• Traducteur Français - grec: παροιμίες
• Traducteur Français - afrikaans: spreuke
• Traducteur Français - suédois: proverbs
• Traducteur Français - norvégien: ordtak

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРЕМЬЯ»

Découvrez l'usage de паремья dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паремья et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Борис и Глеб: Восприятие истории в Древней Руси - Страница 52

Формы «паремья» («паремия») и «паремия» («паремиа»), «паримйя» («паримйа») предстают как вариантные в русском языке, хотя Большой Академический словарь выделяет форму «паремия» как основную, приводя при этом ...

Boris Andreevich Uspenskiĭ, 2000

Писцовыя книги XVI вѣка - Том 1 - Страница 322

... да книга Богородичникъ, въ полдесть, на бумагѣ; книга потребникъ, на бумагѣ, въ полдесть; 2 часословца, въ полдесть, на бумагѣ; книга паремья, въ четверть, на бумагѣ, книга паремья, въ четверть, на бумагѣ; книга Златоуста, ...

Николай Калачев, 1872

Писцовыя книги Московскаго государства: Писцовыя книги XVI ...

... на бумагѣ ; книга паремья , въ четверть , на бумагѣ , книга паремья , въ четверть , на бумагѣ ; книга Златоуста , въ десть , на хоратьѣ ; 3 служебники , въ полдесть , на бумагѣ , а въ нихъ служба Златоуста ; книга Ефремъ Сиринъ ...

Николай Васильйевич Калачов, 1872

Писцовые книги XVI в - Страница 322

... да кншга Богородичникъ, въ полдесть, на бумагѣ; книга потребникъ, па бумагѣ, въ полдесть; 2 часословца, въ полдесть, на бумагѣ; кпига паремья, въ четверть, ца бумагѣ, книга паремья, въ четверть, па бумагѣ; кпшга Златоуста, ...

Н. В. Калачов, 2013

Историческая лексика русского языка: сборник научных трудов

ПАРЕМЬЯ - греч. тирос^ссл. . В значении "избранные места из священного писания, читаемые на богослужении"* употреблялось в памятниках религиозной тематики (обычно в жанрах жития и хождения): "Чтец нача чести ...

Александр Ильич Федоров, ‎Л. Г Панин, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1983

Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Страница 127

ПАРЕМЬЯ ж. (1) (цел. паремия, гр. лароциа) (церковка книга з вибраними текстами и святого письма, призна- ченими для богослужшня) парем1йник: застали есмо... д иконы кованых... книга златооустъ паремья минъи и м(с)- циё ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978

Sovremennyĭ russkiĭ i͡a͡zyk v sopostavlenii so ... - Страница 113

С ударным беглым -и- образуют формы Р. мн. числа периферийные церковнославянизмы ектенья ек1ета, Шате — ектений, епитимья ерШтш, с1г- кеупу 1гез1, рокйте епитимий, паремья йгууок го 5шгеНо гакопа — паремий.

Gerhard Baláž, 1989

Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 153

ПАРЕМИЯ (ПАРЕМЬЯ, ПАРЬМЬЯ) и ПАРИМИЯ, ПАРМИЯ (ПАРМИА). ж. I. Нравоучительное произведение. Паремия — гречески паремиею нарицается слово, имущее в себе учение, и моление, и утешение, и притчи, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988

Исследования по глаголу в славянских языках. История ...

Георгий Александрович Хабургаев, ‎А Бартошевич, 1991

Сборник научных трудов: - Страница 116

136) "Написана бысть сия паремья в лета 7050 осчаго месяца генваря в 17 день на память поклонения честней верааа овятаго к вое- хванаго апостола Петра, но бога ради пойте неправдивая, благословите, а не клените Потомки ...

Государственная публичная научно-техническая библиотека (Академия наук СССР), 1975