Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "парез" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРЕЗ EN RUSSE

парез  [parez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРЕЗ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «парез» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parésie

Парез

La parésie est un syndrome neurologique, une diminution de la force due à la défaite de la voie motrice du système nerveux. Paralysie ou pléthysie est l'absence complète de mouvements arbitraires, causés par les mêmes raisons que dans le cas de la parésie. Certains types caractéristiques de paralysie sont indiqués par des termes appropriés, par exemple hémiplégie, paraplégie. Паре́з — неврологический синдром, снижение силы, обусловленное поражением двигательного пути нервной системы. Парали́ч или плеги́я — полное отсутствие произвольных движений, обусловленных теми же причинами, что и в случае пареза. Некоторые характерные виды параличей обозначаются соответствующими терминами, например гемиплегия, параплегия.

définition de парез dans le dictionnaire russe

PAREZ REP, -a, m. Affaiblissement des mouvements arbitraires des muscles, paralysie incomplète. ПАРЕЗ рэ, -а, м. . Ослабление произвольных движений мышц, неполный паралич.
Cliquez pour voir la définition originale de «парез» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПАРЕЗ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПАРЕЗ

парашютный
парвеню
пардовый
пардон
пардус
парейазавр
парейдолия
паремейник
паремия
паремья
паренек
паренечек
парение
паренка
пареное
паренхима
паренхиматический
паренхиматозный
пареный
парень

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПАРЕЗ

лавинорез
ледорез
листорез
ложкорез
лугорез
навырез
надрез
наотрез
наперерез
обрез
отрез
перерез
подрез
порез
прирез
прорез
разрез
срез
стеклорез
сучкорез

Synonymes et antonymes de парез dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРЕЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de парез à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРЕЗ

Découvrez la traduction de парез dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de парез dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парез» en russe.

Traducteur Français - chinois

轻瘫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paresia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paresis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल पेशियों का पक्षाघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل جزئي
280 millions de locuteurs

russe

парез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paresia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আণশিক পক্ষাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paresis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感覚異常
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부전 마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paresis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh suy nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரெஸிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंशत: लुळेपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paresi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedowład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pareză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερική παράλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pares
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pareser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de парез

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРЕЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «парез» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot парез en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРЕЗ»

Découvrez l'usage de парез dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парез et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leningrad. Voenno-Meditsinskaia Akademiia. (Trudy)
Через 4 часа — передвигается довольно быстро, опирается на правую лапу Парез обеих лап, левая поражена значительно глубже. Ща- ралича нет. Непосредственно после операции— паралич задних конечностей, хвост кверху; ...
Leningrad. Voenno-Meditsinskaia Akademiia, 1937
2
Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...
Опыт подтвердил старые наблюдения, что на стороне повреждения мозга может наблюдаться как сужение (раздражение глазодвигательного нерва), так и расширение (парез глазодвигательного нерва) зрачка. При определении ...
С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013
3
Гражданско-правовая и уголовно-правовая ответственность в ...
Однако, как считает суд, в судебном заседании не нашли подтверждения доводы истины о том, что парез лицевого нерва являлся причиной установления ей вначале 3 группы, а затем 2 группы инвалидности и утраты в связи с ...
Епифанова Елена Владимировна, ‎Цыганова Ольга Альбертовна, ‎Ившин И.В., 2011
4
Неврология: нац. рук. - Страница 57
Парез мышц одной половины языка приводит к его отклонению в слабую сторону (m. genioglossus здоровой стороны выталкивает язык в сторону паретичных мышц). Язык всегда отклоняется в сторону слабой половины, ...
Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт, 2010
5
2 в 1. Массаж. Полное руководство + Целительные точки ...
Показания: близорукость, дальнозоркость, слезотечение, астигматизм, неврит зрительного нерва, ретинит (воспаление сетчатки глаза), катаракта, блефарит, парез мышц глазного яблока; периферический паралич лицевого ...
Максимов А., 2014
6
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
... периферических нервов и черепных нервов; наиболее часто встречаются парез плечевого сплетения верхний (Эрба—дюшена), парез плечевого сплетения нижний (дежерина—Клюмпке), тотальный парез плечевого сплетения, ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
7
Руководство по оториноларингологии. Том 2 - Том 2 - Страница 202
Парез лицевого нерва наблюдается не так часто, преимущественно в тех случаях, когда поражаются прилегающие к каналу его клетки в области дна внутреннего слухового прохода. Парез 111 нерва проявляется опушением Век ...
А.Г. Лихачев, 2013
8
Т. 2. Оториноларингология: - Страница 763
Так, воздействие опухоли на тройничный нерв вызывает парестезии на соответствующей половине лица (симптом Барре), тризм или парез жевательной мускулатуры на стороне опухоли (симптом Христиансена).
Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009
9
Логопедия для всех - Страница 104
А поскольку эти парезы могут распространяться не только на мышцы языка и губ, но также и на мышцы мягкого нёба, голосовых связок и органов дыхания, то при дизартрии нарушается не только артикулирование звуков, но и ...
Людмила Георгиевна Парамонова, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРЕЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парез est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Двухлетней Насте с парализованной рукой необходима …
Диагноз — травматический акушерский парез Эрба-Дюшена правой руки, иными словами паралич. Рука работает, но работает неправильно, выпирает ... «НТВ.ru, mai 15»
2
ЛОР-хирурги осваивают новые методики
Меня обследовали и поставили диагноз: парез голосовых связок», – вспоминает Нина Николаевна. Чтобы дать возможность дышать пациентке ... «ChelDoctor, mai 15»
3
В немедленной помощи нуждается 2-летний Дима
"Говорили, что шансов нет, но мы пошли на свой страх и риск, и в Киеве в Институте рака ему удалили опухоль в голове, после чего случился еще парез ... «Последние новости в мире, avril 15»
4
НТВ собирает деньги на реабилитацию юной гимнастки с …
Уже через несколько дней врачи озвучили страшный диагноз: Парез Дюшена — Эрба. Полный объем специализированного лечения Ксюша смогла ... «НТВ.ru, avril 15»
5
В Кирово-Чепецком района собака поймала бешеную лису
Основные клинические признаки болезни бешенства у человека: агрессивность, хриплость голоса, слюнотечение, отказ от корма, паралич и парез ... «Newsler.ru - Репортеръ online, janv 15»
6
Не надейтесь, что болезнь пройдет сама собой!
Но никто такой диагноз у него не обнаружил. А в 25 лет у него случился парез лицевого нерва – искривление лица и нарушение двигательной функции ... «КАРАВАН, janv 14»
7
Киевлянка смогла вернуть себе голос
Парез (паралич) голосовых связок чаще всего развивается из-за заболевания или повреждения одного (или обоих) нервов, которые осуществляют ... «СЕГОДНЯ, déc 13»
8
Помогите собрать 180 тысяч рублей на спасение 5-месячной …
Диагноз - парез (паралич). В Нижнем Тагиле, куда направили новорожденную, обнадежили - рука может восстановиться самостоятельно. Провели ряд ... «Качканарский Четверг, sept 13»
9
Парез лицевого нерва.
Неврит лицевого нерва случился у меня в начале августа, положили в больницу где-то через 5 дней ( к этому времени больная сторона была уже ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 13»
10
В Алматы женщина после удаления зоба лишилась голоса
"По моему мнению, парез Мадины Егезбаевой не связан с нашей операцией. Здесь очень много причин пареза голосовых связок: бактериальная ... «Today.kz, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Парез [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/parez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur