Signification de "пародия" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПАРОДИЯ EN RUSSE

пародия  [parodiya]

QUE SIGNIFIE ПАРОДИЯ EN RUSSE

Parodie

Пародия

Une parodie est une œuvre d'art conçue pour créer un effet comique dans le lecteur en répétant délibérément les caractéristiques uniques d'une œuvre bien connue sous une forme spécialement modifiée. En d'autres termes, la parodie est un «travail de ridicule» basé sur un travail bien connu déjà existant. Les parodies peuvent être créées dans divers genres et directions d'art, y compris la littérature, la musique, le cinéma, l'art de variété et d'autres. La parodie peut être une œuvre particulière, l'œuvre d'un auteur, la composition d'un genre ou d'un style, la manière de jouer et les signes extérieurs caractéristiques de l'interprète.

Паро́дия  — произведение искусства, имеющее целью создание у читателя комического эффекта за счёт намеренного повторения уникальных черт уже известного произведения, в специально изменённой форме. Говоря иначе, пародия — это «произведение-насмешка» по мотивам уже существующего известного произведения. Пародии могут создаваться в различных жанрах и направлениях искусства, в том числе литературе, музыке, кино, эстрадном искусстве и других. Пародироваться может одно конкретное произведение, сочинения некоторого автора, сочинения некоторого жанра или стиля, манера исполнения и характерные внешние признаки исполнителя.

définition de пародия dans le dictionnaire russe

Parodie, et, f. 1. Imitation comique ou satirique d'une parodie d'un poème. 2. poivre. Une moquerie infructueuse et provocatrice de quelque chose, une caricature de quelque chose Une parodie pathétique || l'adjectif parodique, -th, -th, et parodie, -th, -th. Réception parodique. Style parodie,

ПАРОДИЯ, -и, ж. 1. Комическое или сатирическое подражание кому-чему-нибудь Пародия на стихотворение. 2. перец. Неудачное, вызывающее насмешку подобие чего-нибудь, карикатура на что-нибудь Жалкая пародия || прилагательное пародический, -ая, -ое и пародийный, -ая, -ое. Пародический приём. Пародийный стиль,

TRADUCTION DE ПАРОДИЯ

Découvrez la traduction de пародия dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пародия dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пародия» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 滑稽模仿
• Traducteur Français - espagnol: parodia
• Traducteur Français - anglais: parody
• Traducteur Français - hindi: हास्यानुकृति
• Traducteur Français - arabe: محاكاة ساخرة
• russe: пародия
• Traducteur Français - portugais: paródia
• Traducteur Français - bengali: প্যারডি
• Traducteur Français - français: parodie
• Traducteur Français - malaisien: parodi
• Traducteur Français - allemand: Parodie
• Traducteur Français - japonais: パロディ
• Traducteur Français - coréen: 패러디
• Traducteur Français - javanais: parody
• Traducteur Français - vietnamien: bắt chước
• Traducteur Français - tamoul: பகடி
• Traducteur Français - marathi: विडंबन
• Traducteur Français - turc: parodi
• Traducteur Français - italien: parodia
• Traducteur Français - polonais: parodia
• Traducteur Français - ukrainien: пародія
• Traducteur Français - roumain: parodie
• Traducteur Français - grec: παρωδία
• Traducteur Français - afrikaans: parodie
• Traducteur Français - suédois: parodi
• Traducteur Français - norvégien: parodi

LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРОДИЯ»

Découvrez l'usage de пародия dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пародия et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Britolz: [комиксы : пародия на рок-группу "Битлз"]

Это серия абсурдных комиксов о великой музыкальной группе известного петербургского автора А. Никитина

Алексей Никитин, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРОДИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пародия est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пародия на Ольгу Фреймут: Василиса Фролова в роли Ольги Муть

Знаменитая телеведущая Василиса Фролова рискнула сняться в пародии на программу «Инспектор Фреймут». Столь дерзкая затея пришла в голову ... «Женский портал ХОЧУ, oct 15»

Пародия на Диснейленд, созданная Бэнкси, принесла доход в …

Не остались в убытке и местные рестораторы — каждый вечер почти все столики в заведениях были забронированы. Владельцы небольших участков ... «РБК, sept 15»

Пародия на церковь. Что общего между Энтео и делом Pussy Riot

Лидер движения "Божья воля" Дмитрий Цорионов (Энтео) после заседания в Тверском суде. ИТАР-ТАСС / Антон Новодережкин ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»

Пародия на тандем. Зачем Путин пил чай с Медведевым?

Президент РФ Владимир Путин и председатель правительства РФ Дмитрий Медведев во время завтрака в резиденции «Бочаров Ручей» в Сочи. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»

В сети появилась пародия на то, как Порошенко увольняет …

В сети появилось видео пародии на то, как президент Петр Порошенко увольняет бизнесмена Игоря Коломойского с поста главы Днепропетровской ... «Апостроф, mai 15»

В Москве на параде спели Гимн Украины и выкрикивали "Слава …

... на параде спели Гимн Украины и выкрикивали "Слава Украине!" - пародия на ... Пародию сделать не мудрено, невозможно провести такой парад в ... «Последние новости в мире, mai 15»

В интернете появилась новая пародия на Путина

В интернете появилась очередная пародия на президента России Владимира Путина. Ролик под названием "Безмолвная речь" представляет собой ... «ФОКУС, mai 15»

Пародия на "безмолвную" речь Путина веселит YouTube

На видео, которое назвали "Безмолвной речью", слов Путина не слышно. Зато усилены другие звуки – чавканье, сморкание, зевота и т.д. За сутки ... «Корреспондент.net, mai 15»

Пародия Собчак оскорбила чувства верующих

18:59 / 30.04.2015 Милена Жарова Ксения Собчак оскорбила чувства верующих, представ в образе священнослужителя. Как сообщает ряд СМИ, ... «Дни.Ру, mai 15»

Классическая пародия "В поисках галактики" станет сериалом

Телесериальное безумие продолжается ударными темпами. Как сообщает Variety, фантастическая комедия Galaxy Quest, созданная как пародия на ... «Российская Газета, avril 15»