Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "передирать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕДИРАТЬ EN RUSSE

передирать  [perediratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДИРАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «передирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de передирать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE le type imparfait de pereh. conversationnel 1) Se battre, déchirer, tout ou beaucoup de choses. 2) Combattre, semer tout ou plusieurs. 3) Arrachez, écrasez tout ou beaucoup (sur le grain). 4) Rincez, broyez le grain encore, encore. ПЕРЕДИРАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Драть, разрывая, всё или многое. 2) Драть, сечь всех или многих. 3) Обдирать, размельчать всё или многое (о зерне). 4) Обдирать, размельчать зерно еще раз, снова.

Cliquez pour voir la définition originale de «передирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРЕДИРАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРЕДИРАТЬ

передержка
передернуть
передернуться
передешевить
передешевлять
передёрнуть
передёрнуться
передзакатный
передир
передирание
передираться
передирка
передирный
передислокация
передислоцировать
передислоцироваться
передислоцировка
передковый
передне
передневать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРЕДИРАТЬ

запирать
запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать

Synonymes et antonymes de передирать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДИРАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de передирать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕДИРАТЬ

Découvrez la traduction de передирать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de передирать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передирать» en russe.

Traducteur Français - chinois

peredirat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peredirat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peredirat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peredirat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peredirat
280 millions de locuteurs

russe

передирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peredirat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peredirat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peredirat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peredirat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peredirat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peredirat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peredirat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peredirat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peredirat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peredirat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peredirat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peredirat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peredirat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peredirat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передирати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peredirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peredirat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peredirat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peredirat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peredirat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de передирать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕДИРАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «передирать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot передирать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДИРАТЬ»

Découvrez l'usage de передирать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передирать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Передирать, передрать, v. а. 1, jerrenwi («I« leí)- in Stücfc s.; scrícfccn; 2, burcbpeit;d>en (Mehrere, Wie); _ся v. r, in Stade reißen (v. n.) ; v. p. jerriffen werben ; jerte&t re. «. Передврк», «. f. bat Jerreiü;n. Перед ii гь, v.«. 1, f. Опереживать; 2.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Передирать, передрать что, раздирать или драть на части. Передери листъ, раздери пополамъ; здѣсь пере означ. черезъ. Я всѣ записки свои передралъ, изорвалъ; здѣсь пере означ. рядъ дѣйствій.IИзносить одежу, изорвать ее ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Полный русско-арабскій словарь - Страница 16
... передержать,гд. -_' ..^ I •<' ' ,--r »A» «J^C Jato. -:dl_«l '(jAjl JUJ1 Передержка, еж. (о^'а* Передирать, передрать гд. ... передъ Перед-Елка, еж. .,>_>»? .^ .j^ Перед-Ьлъ, см. *— 5 .-ьл> .ПЕР — 16 — ПЕР. Передирать, передрать гд.
Пантелеймон Крестович Жузе, 1903
4
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 637
И; ^аЛШ; И®; 51*, Передёрнуть, сое. гл. передёргивать. Передираше, с. ср. S ? Т , И ^ Передирать, (раю, раешь); передрать, (деру, дерёшь), w. ^; II «рмч. стр. передранный. Передираться, (раюсь, раешь- ся); передраться, гд. воз.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
[Передирать см. передрать]. Передеръ, передірка заемнаго письма. Эта пшеница въ передирѣ, передшрку пойдетъ. Передйрокъ бумаги или тряпки, лоскуточекъ. Передйрный ячмень, ячная крупа. Передійрочный жорновъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 48
Передразниватель , передразнатель , — ница , кто кого корчитъ , дразнитъ . ПЕРЕдРАТь , см . передирать . ПЕРЕДРЕМАТь ночку , продремать ; IIдремать черезъ арокъ . ПЕРЕдРЕсиРбвывАть , передресировать собаку , переучить ...
Даль В. И., 2013
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Передирати, раю, еш, сов. в. передёртв и передрати, деру, рёш, гл. Перерывать, перервать, передирать, передрать. Передиратвея, раюся, ешея, сов. в. передёртвея и передратвея, дернея, решен, и. Перерываться; перерваться ...
Борис Хринченко, 1959
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 116
Ми хочемо все перетрусити, передивитисъ. Левиц. Пов. 163. Передирати, раю, еш, сов. в. передерти, и перед рати, деру\ рёш, и. Перерывать, перервать, передирать, передрать. Передиратися, раюся, ешея, сов. в. передёртися и ...
Борис Хринченко, 1997
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ми хочемо все перетрусити, передивитись. Левиц. Пов. 163. Передирати, раю, еш, сов. в. передёр- ти и передрати, деру\ реш, гл. Перерывать, перервать, передирать, передрать. Переднратися, раюся, ешея, сов. в. передертися н ...
Borys Hrinchenko, 1959
10
Словарь украинскаго языка - Страница 116
Передирати, раю, еш, сов. в. передерти и передрати, деру, реш, и. Перерывать, перервать, передирать, передрать. Передиратиея, раюся, егася, сов. в. пвродёртися и передратися, дернея, реш- оя, и. Перерываться, перерваться ...
Борис Хринченко, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДИРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передирать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Я поведу тебя в музей... белья знаменитостей
Передирать «Орел и решеку», делая ставку на «привлекательность» Сержа Горелого и манерной Кравец, просто уже из последних сил ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
«Хвост омара»: высокая кулинария в волосах
... 14:47:50 Гость. мне он не нравится.да и у нас в россии 80 проц никогда не видели омара. глупо все это как то передирать с запада все тенденции. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
3
Александр Чаусов: Тандемодемократия
Почему эти люди не смогли придумать какое-то свое, оригинальное название, а не передирать его с ненавистной ордыно-москальской политической ... «Взгляд, sept 14»
4
Не посещала ли Вашу голову такая фантазия -
... их слабых мозгов, могущих лишь передирать идеи англо-американской фантастики и приспосабливать передранное на политическую потребу дня? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 14»
5
Совсем скоро сессия. Полезный лайфхак на тему "9 способов …
Уловку не заметят, если положить ногу на ногу, а затем понемножку приподнимать юбку и передирать на бумагу все, что там есть. 3. Особо наглые типы ... «www.meta.kz, mai 14»
6
«Трюфели» в кукольной обертке
Какую-нибудь фигню передирать бы не стали!” – Но это же моя постоянная работа ума и души, – улыбается грустно мастерица. – От нее нет выходных. «Газета "Вгору", févr 14»
7
HTC пошла по стопам Apple и выпустит смартфон HTC One в …
В общем, все как всегда, под вопли «эппл уже не торт» все энергичненько бросаются обводить их свежие модели и оптом передирать «никчемные» ... «Компьютерра-Онлайн, sept 13»
8
Китайцы скопировали VW Taigun в знак любви и уважения к …
Похоже, надеяться на то, что китайские автопроизводители когда-нибудь окончательно откажутся от своей привычки «передирать» чужие машины, ... «Carfactum, août 13»
9
Нужен ли человеку третий глаз (и прочие неприятные вопросы …
Сейчас самое время заглянуть в их рабочие тетради и передирать, бесстыдно передирать всё подряд — так же, как драли в своё время Джобс и Гейтс у ... «Компьютерра-Онлайн, mai 13»
10
Аудиторы нашли в деятельности "Роснано" признаки …
По словам ученого, во времена советского атомного проекта "никому в голову не приходило, что нужно просто быстро передирать у американцев и не ... «NEWSru.com, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Передирать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/peredirat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur